“孩子们都做了什么样的坏事呢？”狄娜问。“他们都做了什么样的坏事，使得‘兰戈利尔人’必须去追抓他们呢？”
“你知道，我很高兴你问了这个问题，”克雷格说。“因为当我父亲说某一个人坏时，狄娜，他的意思是懒惰。一个懒惰的人不能成为大场面的一部分。不行的。在我的家中，你不是大场面的一部分，就是工作做得很差，而这是你所能表现的那种最大的坏。比起工作做得很差来，割开别人的喉咙算是一种轻微的罪。如果你不是大场面的一部分。‘兰戈利尔人’就会来把你带走，让你完全销声匿迹。他说，有一天夜里你会躺在床上，然后你会听到他们来临……发出嘎吱声和噼啪声，走向你……纵使你努力想要逃跑，他们也会抓住你。因为他们那快速的小——”
“够了。”罗蕾尔说。她的声音听起来单调而冷淡。
“可是，声音就在外面那儿。”克雷格说。他的眼睛明亮地——几乎淘气地——看着她。“你无法否认。声音确实是在外——”
“不要讲了，否则我自己就要拿什么东西来打你了。”
“好吧，”克雷格说，他用背滚动着，露出苦脸，然后又往前滚，滚到另一边，远离他们。“一个人在被打倒而像猪一样被绑着时，他会厌倦被人打。”
罗蕾尔的脸孔这次不只是热热的，而是非常热。她咬着嘴唇，没有说什么。她想要哭，她要如何应付像这样的人呢？“如何呢”首先，这个人似乎病得不像话，然而又似乎正常得不得了。同时，整个世界——吐米先生的大场面——不知跑到什么鬼地方了。
“你一定很怕你的爸爸，不是吗？吐米先生？”
克雷格别过头，看着狄娜，吃了一惊。他又微笑，但这种微笑是不同的。那是一种悲苦、伤心的微笑，其中没有公共关系的成份。“这一次你赢得雪茄了，小姐，”他说。“我很怕他。”
“他死了吗？”
“是。”
“他工作做得很差吗？‘兰戈利尔人’抓到他吗？”
克雷格想了一会。他记得有人告诉他说。他的父亲是在办公室心脏病发作。当时他的秘书按电铃，要他参加十点钟的幕僚会议，结果没有回应，于是她进来，发现他死在地毯上。眼睛突出来，嘴沫在他的嘴上干了。
“有人告诉你这件事吗？”他忽然感到怀疑。“说他的眼睛突出来，嘴上有泡沫？有人确实告诉你这件事吗？——也许是母亲，在喝醉酒的时候——或者只是一厢情愿的想法？”
“吐米先生，他们抓到他吗？”
“是的，”克雷格沉思着说。“我想他是工作做得很差，我想，他们抓到他了。”
“吐米先生？”
“什么？”
“我并不像你看到我的样子。我并不丑。我们之中没有人是丑的。”
他看着她，吃了一惊。“你怎么知道你在我看来是怎么样的？小小的盲小姐？”
“你可能会很惊奇。”狄娜说。
罗蕾尔转向她，忽然显得比以前更不自在……但是当然，她看不到什么。狄娜的墨镜击败了她的好奇心。
兰戈利尔人.第六章.3
3.
其他的乘客站在候机室的远端，倾听着那低沉的咔嗒声响，没有说什么。似乎再也没有什么好说的了。
“现在我们怎么办？”唐问。他的红色伐木工人似的衬衫里面的心脏似乎枯萎了。亚伯特认为，那样衬衫本身已经失去了它的那种愉悦的男子汉活力。
“我不知道，”布利安说。他觉得有一种可怕的无能感在他的肚子里辛苦地挣扎着。他望着外面的飞机——它曾有一会儿是他的飞机——深为它清净的线条和光滑的美所动。那架位于它左边登机桥旁的“德尔塔”727，比较起来就像一位漂亮女人的惊鸿一瞥——她看起来甚至比实际的她还美，因为你知道她不是你的。永远不会是你的。
“布利安，还剩多少燃料呢？”尼克忽然问。“也许这儿的燃烧速率并不一样。也许有些事是你不知道的。”
“一切的标准规格都是清清楚楚的，”布利安说。“当我们降落时，还剩不到六百磅。要回到发生此事的地方，我们至少需要五万磅。”
贝莎尼取出烟，拿给罗伯。他摇摇头。她把一支烟塞进自己嘴中，取出火柴，擦了一根。
没有点燃。
“欧。”她说。亚伯特看向她那边。她又擦火柴……再一次……又一次。没有火光出现。她看着他，显得很惊恐。
“来吧，”亚伯特说。“让我来。”
他从她手中取了火柴，又扯下一根。他在背面擦着。没有火出现。
“不管是什么，似乎都会传染。”鲁迪.华威克说。
贝莎尼哭出来，罗伯把自己的手帕拿给她。
“等一会，”亚伯特说，又擦了一次火柴。这次火柴点着了……但火焰很小，不均匀地燃着，有气无力。他把火柴移到贝莎尼的香烟那颤动的前段，一种清晰的影像忽然充满他心中：他过去三年以来每天都骑变速脚踏车到巴莎德娜高中上学；每次他都经过一个标志，上面写着：注意，前面双行交通。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 斯蒂芬·金