管怎么说，我的心已经被她摄去了。是不是啊，小宝贝？”他说完了，还高高兴
兴地拍了一下她的屁股，拧了她一把，接着，又让她表演怎样从威纳波斯牧师先
生的左兜里把他的钥匙串掏出来。
达格里许想，这个小故事还是别告诉郝伯特。波克斯德尔牧师为妙。
“那您希望我为您做什么事呢？”他问道。
“你在警察局里公事很忙，我知道我这是非分要求，不过，要是你能向我保
证，你相信艾丽姨姥姥是清白无辜的，那我接受这笔遗产时就放心了。我不知道
你能否想法子去调阅审判的案卷。也许你可以从中发现一些线索。你在这方面是
很聪明的。”
他说这话倒不是当面奉承，而是出于对别人专业知识的一种天真的钦佩心情。
不过达格里许在业务方面的确是很高明的。眼下十来个在女王政府监狱里服刑的
犯人可以证明这一点，少数几个逍遥法外的人其实也可以证明，因为他们聘请的
辩护律师和达格里许一样聪明。不过，要调阅60多年前的旧案卷，需要的倒不是
聪明，而是想象力。审理这一案件的法官以及两位学识渊博的律师死去都超过半
个世纪了。两次世界大战不是不死人的。这期间，连王位都换了四次。很可能，
1901年那个倒霉的节假日晚上在柯尔布洛克屋顶下睡觉的人里，唯一活着的人也
就是牧师了。
老人现在精神上觉得很苦恼，很想得到别人的帮忙。达格里许有一个礼拜左
右的假期，正好可以帮他一个忙。
“我来看看有什么办法可想吧。”他答应了。
虽然是首都警察局的探长，要调阅67年前的老档案，倒也不是一件容易的事。
看来光是文件并不能解决牧师的问题。法官麦德洛克用对小孩讲话的语气总结了
案情，显然，在他看来，这些陪审员不过是动机良好但是头脑简单的孩子。案情
很简单，聪明点的孩子都能理解。总结文章很流畅，把事情交待得清清楚楚：
“陪审员诸君，我们马上要谈到12月26日夜晚的事了。奥古斯都司。波克斯
德尔先生可能不够注意，午餐吃得过了量。三点钟，他胃里有点不舒服，这是他
害了大半辈子的老毛病了，便回到自己屋里去休息了。我已经说过，他是和全家
人一起吃的午餐，他吃的东西，家里别的人也吃了的。你们不妨下这样的结论：
那顿午饭，除了营养丰富，并没有什么害处。波克斯德尔有一个习惯：他午后从
不用茶。”
“晚餐是七点钟开的，这件事在柯尔布洛克是最准时不过的了。陪审团诸君，
你们一定很清楚用膳的有哪些人。这里有被告人奥古斯都司。波克斯德尔太太；
有她丈夫的长子，莫里司。波克斯德尔上尉和他的太太；幼子爱德华。波克斯德
尔牧师和他的太太；死者的外孙女玛格丽特。戈达小姐；另外还有两位邻居，亨
利。威纳波斯牧师和他的太太。”
“诸位已经知道，被告只吃了晚餐的主菜，亦即浓味蔬菜炖牛肉，就离开了
餐厅，说他要去陪陪她的丈夫。这大概是在8 点20分。9 点刚过不久，她拉铃叫
客厅女仆玛丽。郝迪，吩咐做一碗羹汤给波克斯德尔先生吃。他们已经说过，死
者爱喝羹汤，厨娘孟西太太也很会做羹汤。上了年纪消化不良的人喝点羹汤，胃
里是觉得满舒服的。你们也已经听孟西太太作过证，说她怎样按皮顿太太名闻遐
迩的食谱的方法，当着玛丽。郝迪的面做了一碗羹汤，因为，她说，‘万一我不
在，你自己可以按这个方法做给主人吃。’羹汤煮好后，孟西太太亲自用勺子尝
了一口，接着便由玛丽。郝迪端到二楼的主人卧室里去，她还拿去一小壶水，万
一老先生觉得太稠，就可以对点水冲稀一些。郝迪走到房门口时，波克斯德尔太
太正好走出房间，手里抱着一堆袜子、内衣内裤什么的。她已经告诉过你们，她
是到浴室去洗这些衣服的。她让那姑娘把羹汤放在洗脸台上凉一凉，玛丽。郝迪
当着她的面按她的吩咐做了。郝迪小姐告诉过你们，当时，她注意到洗脸台上有
一只碗，碗里泡了一些毒蝇纸，她知道波克斯德尔太太是用这种水来化妆的。那
天晚上在屋子里的女士，除了威纳波斯太太以外，都告诉过你们，她们知道波克
斯德尔太太是常常要泡这种水的。”
“玛丽。郝迪与被告一起走出卧室，你们也听到了孟西太太的证词，知道郝
迪小姐离开厨房仅仅几分钟就有回到厨房。9 点钟刚过，女士们离开餐厅，到小
客厅里来用咖啡。9 点15分，戈达小姐向大家表示道歉，说她要去看看她外公是
否需要点什么。她走的时间是很确切的，因为此时正好时钟打响了一个表示一刻
钟的声音。威纳波斯当时还说了一句：这只钟的声音很悦耳。你们都听到威纳波
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |