关灯
护眼
字体:

1973年的弹子球_村上春树【完结】(15)

  “怎么说呢,对工作从没有这样考虑过。不满倒是没有。”

  “我也没有不满。”这么说着,她吸了口啤酒,“工资不错,你们两人又和蔼,休假也享受得到……”

  我沉默不语。已经许久没认真听人说话了。

  “可我才20岁啊,”她继续道,“不想就这样到此为止。”  ,

  上莱时间里,我们的谈话中断。

  “你是还年轻,”我说,“往下要恋爱,要结婚,人生一天一个花样。”

  “哪会有什么花样。”她用刀和叉灵巧地剥着虾壳,自言自语似的说道,“没有人喜欢我的。我这辈子也就fèngfèng毛衣、做个破玩艺儿逮蟑螂罢了。”

  我唱叹一声,觉得陡然老了好几岁。

  “你可爱、有魅力、腿又长,脑袋也够灵,虾壳都剥得jīng彩——肯定一帆风顺。”

  她全然不声不响,闷头吃虾。我也吃虾。边吃虾边想水底的配电盘。

  “你20岁时做什么来着?”

  “追女孩啊!”1969年,风华正茂的岁月。

  “和她怎么样了?”

  “分手了。”

  “幸福?”

  “从远处看,”我边吞虾边说,“大多数东西都美丽动人。”

  我们进人尾声的时候,店里开始一点点进人,刀叉声椅子吱扭声此起被伏。我点咖啡,她点咖啡和蛋奶苏。

  “现在怎么过?有恋人?”她问。

  我思付片刻,决定把双脑胎除外。

  “没有。”我说。

  “不寂寞?”

  “习惯了,通过训练。”

  “什么训练?”

  我点一支烟,把烟朝她头上50厘米高处chuī去:“我是在神奇的星辰下出生的。就是说,想得到的东西——不论什么——肯定到手。但每当把什么弄到手时,都踩坏了别的什么。可明白?”

  “一点点。”

  “谁都不信。但真是这样。三年前我就意识到了,并且这样想:再不想得到什么了。”

  她摇头说:“那么,打算一生都这样过?”

  “有可能。不给任何人添麻烦。”

  “果真那么想的话,”她说,“活在鞋箱里最好。”

  高见。

  我们往车站并肩前行。由于穿了毛衣,晚间挺让人倔意的。

  “OK,努力就是。”她说。

  “没帮上什么忙。”

  “谈谈心里就踏实多了。”

  我们从同一月台乘上方向相反的电车。

  “真不寂寞?”最后她又问一次。

  我正找词回答,车进站了。

  13

  某一天有什么俘虏我们的心。无所谓什么,什么都可以。玫瑰花蕾、丢失的帽子、儿时中意的毛巾、金·皮多尼的旧唱片……全是早已失去归宿的无谓之物的堆砌。那个什么在我们心中仿惶两三天,而后返回原处。……黑暗。我们的心被掘出好几口井。井口有鸟掠过。

  那年秋天一个huáng昏俘虏我的心的,其实是弹子球。我和双胞胎一同去高尔夫球场8号dòng区的糙坪上观看火烧云。8号dòng区是理想打数5的长dòng区,一无坡二无障碍,唯独小学走廊一般平坦的糙地径直铺展开去。7号dòng区有住在附近的学生学chuī长笛。在撕肝裂肺般的双高8度音阶练习的伴奏声中,夕阳在丘陵间即将沉下半边。就在那一瞬间,不知为什么,弹子球俘虏了我的心。

  不仅如此,随着时间的推移,弹子球的形象在我心目中急速膨胀开来。一闭上眼睛,缓冲器击球的声音、记分屏蹦出数字的声音便在耳畔响起。

  1970年,正是我和鼠在爵士酒吧大喝啤酒时期。那时我绝不是个执著的弹子球玩家。爵士酒吧里的弹子球机在当时是一台罕见的3蹼(flipper)标准机,称之为“宇宙飞船”。球区分上下两部分,上部有1蹼,下部有两蹼。那是固体电路给弹子球世界带来通货膨胀之前那段和平时光的标准机。鼠疯狂迷上弹子球的时候,曾和弹子球机一起照了张相来纪念92500分这一他的最佳战绩。鼠面带微笑靠在弹子球机旁边,机也面带微笑,上面弹出92500这组数字。这是我用柯拉相机拍摄的唯一温馨的照片。看上去鼠俨然二战中的空战英雄。而弹子球机像是一架老式战机——地勤人员用手转动螺旋桨,起飞后飞行员“啪”一声拉合防风窗的那种劳什子。92500这组数字将鼠和弹子球机结合在一起,酿出妙不可言的融洽气氛。

  弹子球公司的收款员兼维修员每周来一次爵土酒吧。此人三十上下,异常瘦削,几乎不同任何人搭话。进店看也不看杰一眼,直奔弹子球机,用钥匙打开机台下的盖子,让零币哗哗啦啦淌进帆布囊。之后拿起一枚硬币,投进机内做xing能检查。确认两三下活塞弹簧,漫不经心地弹了弹球。继而把球击在缓冲器上检验磁石,让球通过所有的球道,击落所有的球靶。再检查下曲靶、开球孔、巡回靶,最后打开奖分灯,这才露出如释重负的神qíng,让球落进外球道,鸣金收兵。随后向杰点下头——像是在说毫无问题——走出门去。所花时间也就半支烟工夫。

  我忘了磕烟灰,鼠忘了喝啤酒,两人总是这么目瞪口呆地注视这华丽的技术表演。

  “梦一样。”鼠说,“他那技术,15万分不在话下,20万都有可能。”

  “那自然,专门于这行的嘛。”我安慰鼠。

  然而鼠那空战英雄的自豪仍未失而复来。

  “同他比,我这两下子也就握了下女人小指那个程度。”说罢,鼠不再吭声。鼠梦寐以求的就是记分屏上的数字超过6位。

  “那是工作。”我继续相劝,“起初可能有趣,但从早到晚尽gān那个,谁都要生厌。”

  “哪里,”鼠摇头,“我就不至于。”

  14

  爵士酒吧坐满了顾客,已经许久没这么热闹过了。差不多全是没见过的新客,但客人总是客人,杰当然不至于不快。冰锥破冰块的声音,咯喳咯喳摇晃加冰威士忌杯的声音,笑声,投币点唱机里杰克逊5人组的歌声,如漫画书上白泡泡圈那样飘上天花板的白烟——好一个盛夏再来一般的酒吧之夜。

  尽管这样,鼠看上去仍像出了什么毛病。他一个人孤零零坐在吧台一端,把一直翻开的一本书的同一页反复看了几遍,这才作罢合上。看那样子,可能的话,他很想喝gān最后一口啤酒回去睡觉。如果真能睡着的话……

  那一星期时间,鼠同任何开心事都毫不沾边。睡觉睡睡醒醒,啤酒,烟,一切昏天黑地。冲刷过山坡的雨水冲进河流,进而把海水染上斑驳的褐色和灰色。讨厌的景观。脑袋里简直就像塞了一团旧报纸。睡眠既浅又短,同牙科医院暖气过热的候诊室里的瞌睡无异,每有人开门便醒来,并且看表。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 村上春树