关灯
护眼
字体:

这个动荡的世界_龙应台【完结】(70)

  龙:你觉得我们母女有相似的地方吗?

  应:有。

  龙:什么。

  应:我们都一样敢做敢当。

  龙:讲个例子来听听。

  应:中日战争时,淳安县城里住了好几千的伤兵,城里城外的祠庙都给他们占满了。他们打人砸店强买,无所不为,蛮横极了。有一天我到乡下收租回来,发现母亲的头被强上店门的伤兵给打破了,鲜血直流,好可怜啊!我才十七岁吧!一个人单枪匹马跑到宪兵队去找他们队长理论,事情闹得很大,但是我什么都不怕,坚持讲公理。后年还是宪兵带着那个打人的伤兵来家里道歉才算了事。

  龙:你女儿在写《野火集》的时候,你怕不怕呢?

  应:怕。一方面我知道你说的是真话,一方面,我怕你失踪。我和你爸爸有认识的人,三更半夜被装在麻袋里丢海了。

  龙:嗯,那你怎么看国民党?

  应:有很多不满——可是民进党好到哪里去?

  龙:所以你并不同意"换个执政党试试看"的说法?

  应:不同意。政治都是讲利害的。共产党开始时不也用新号召,后来呢?国民党又坏到哪里去?你看着吧——民进党上了台,一样的贪污,换个党不会更好。

  龙:希望统一吗?

  应:当然希望。可是现在根本没有条件。统一要先有真正的民主;我可不要白色恶霸。

  龙:辛劳一生,终于把孩子带大了。你的四个孩子中有三个博士;你觉得怎么样?

  应:很安慰,他们四个的成就远超过我的预期。

  龙:只是安慰?你不也常抱怨从孩子那里得到的回报不够多吗?跟我说真话吧!

  应:我抱怨的是时代。 我们这一代做孩子的时候,最尊贵的是做长辈的。菜端上桌,第一筷子的肉一定夹给爷爷奶奶。我们一天到晚想着要怎么孝顺父母,求父母欢喜。

  等到我们自己做长辈了,咦?时代潮流变了方向,菜端上桌第一筷子肉要夹给小孙子小孙女。现在讲究的是什么亲子教育,也就是小孩最大,我们老的要倒过来讨小的欢喜。

  你说我们这一代人倒霉不倒霉呢?我们是两头落空的一代。 但这是潮流,谁也不能怪。

  龙:其实并没有落空,妈妈,你想想,疼爱你的淳安的祖母和父母,并没有受到你的回报,是不是?他们把恩情给了你,你给了我们,我们转给我们的下一代——这不是一个双向道,这是一个单行道,一直往前递送下去,人类因此也才能繁衍不息,对不对?

  应:唉,对是对的。

  龙:妈妈,你马上要过七十生日。想过死亡这回事吗?

  应:想过。心脏病发是最好的走法。

  龙:怕吗?

  应:不怕,反正要来的。

  龙:我们从来不曾谈过将来的事。

  应:无所谓。人死了,都是灰。

  龙:葬在台湾?大陆?

  应:想葬在我母亲身边。

  龙:妈妈,我爱你,你知道吗?

  应:我也爱你,我希望你幸福。

  龙应台访问安安(8岁)、飞飞(4岁)

  龙:安安,你刚在台湾留了一个月,有什么特别深刻的印象?

  安:嗯——台北的百货公司很大很大,玩具很多,漫画特别多,我最喜欢小叮当,还有龙猫。 (飞:台湾的儿童游乐区不好玩,没有沙坑。)

  龙:简叔叔带你看了场棒球赛,觉得怎样?

  安:没看过,有点看不懂,大家在喊"全黑打"的时候,我以为打球的是黑人,原来是"全垒打"!

  观众叫得很大声,有一个人有点三八,他拿着一面鼓,叫"象队加油",又敲又打的。很好玩。 还有,散场了以后,哇,看席上满满是垃圾,没见过那么多垃圾。

  龙:还有什么特别的?

  安:在街上捡到一只九官鸟—— (飞:九官鸟会吹口哨——)外婆买了个笼子把它装起来。外公说一定要送派出所,可是警察说,我们抓小偷都来不及,还管你的鸟!所以就变成我们的鸟。

  九官鸟一带回家就说,"买菜去喽!"然后又对我说:"靠妖!"是闽南语。现在我也会说"靠妖"了。妈妈,下次我要在台湾学闽南语。("靠妖"是诅咒语)

  龙:好,安安,告诉我你妈妈是个什么样的人。

  安:你不要问我,我只有坏话可说。

  龙:说吧!

  安:她很凶, 总是管我,中午一定要吃饭,晚上一定要上床。写功课、刷牙、收拾房间……总是管管管!她以为我还是个baby!她还会打我呢!用梳子打手心,很痛呢!

  龙:有没有对你好的时候?

  安:我不说。

  龙:好吧,谈谈你自己。你将来想做什么?

  安:恐龙化石专家。 (飞:我要做蝙蝠侠。)

  龙:不想做作家?

  安:才不要呢!每天都要写字,一点都不好玩。家庭作业都把我写死了。

  龙:你喜欢你弟弟吗?

  安:不喜欢,他不好玩。而且他老欺负我。他打我,我打回去的话,妈妈就说大的要让小的。不公平。 (飞:妈妈来帮我擦屁股——)

  龙:你是德国人?中国人?台湾人?

  安:都是,是德国人也是中国人,可是不是北京人。北京人讲话儿不一样。

  龙:愿意永远留在台湾吗?

  安:才不要呢!台湾小孩每天都在上学上学……都没有在玩。

  龙:想过如果没有妈妈的话……?

  安:那就没吃的了,也没人带我们了。 (飞:妈妈你老了吗?)

  龙:安安,你爱我吗?

  安:我不说。你真烦!

  1994年

  ---------------------

  尊重谁的文化差异(代后记)

  尊重谁的文化差异(代后记)

  这篇文章在四日二日由德文的法兰克福汇报(FAZ)副刊作特稿发 表。文章中至少透露了这样一点:不是所有的中国人都支持威权主义,不

  是所有的西方人都信仰自由主义。所谓文化差异已经不能够沿着传统的文 化区域分隔去切割。看起来是甲文化与乙文化的差异,往往同时是甲文化

  或乙文化内部也有的重大分歧,做文化对比时不能不慎重。文章虽是与欧 洲人的辩诘对话,或许对中文读者也提供一个不同的视野。

  今年三四月间联合国的人权大会里,欧洲联盟不再和以往一样对中国的人权状况大加抨击,是北京的一次外交胜利。我在想,欧洲政治人物是否已经开始接受一种说辞:"我们中国人和你们不一样,所以别用你们的标准来批评我们。"

  中国人不一样

  中国人究竟有多么不一样?加州学者张隆溪曾经用了一个例子:小说家博尔赫斯为了彰显中国人民的"不一样",说他在一部百科全书里读到中国人对"动物"是这样进行分类的:

  一、属于天子的动物,二、经过防腐处理的动物,三、已经驯服的,四、乳猪,五、会尖叫的,六、寓言动物,七、无主的狗,八、属于此类的……十一、用骆驼细毛可画出的,十二、以此类推,十三、打翻了水瓶的,十四、远观貌似苍蝇的。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 龙应台