关灯
护眼
字体:

罗马史_[古罗马] 阿庇安【完结】(9)

  6.当这些条件传达到军营里的时候,罗马人长时地、大声地痛哭悲伤,因为他们认为从轭门下通过的耻辱,甚于死亡.后来当他们听到了关于那些将要作人质的骑士们的时候,又有一个长久的悲伤.但是他们为困乏所迫,不得不接受这些条件.因此,他们宣了誓,一边是蓬提阿斯,另一边是两个执政官,波斯都密阿斯和维都利阿斯,以及两个财政官,四个分团司令官和十二个军团将校——这些是还活着的全部罗马军官们.宣了誓之后,蓬提阿斯把防寨打开一部分,把两支长矛插入地中,把另外一支长矛横在顶上,使罗马人出来的时候,一个一个地从下面走过.他也给他们一些驮兽,运载他们的病号,并且把足够达到罗马的粮食给予他们.这种遣散战俘的方法,罗马人称之为在轭门下遣送;在我看来,这似乎有对战俘侮辱的意思.

  7.当这个灾难的消息传到罗马的时候,罗马人痛哭悲伤,如临公共的丧礼.妇女们对那些用这种不名誉的方法挽救了生命的人,好象对死者一样服丧.元老们取消了他们紫带袍.整个一年之内宴会、婚姻及其他一切类似的事情都被禁止,直到这个灾难得到弥补时为止.这些回来的士兵们,有些因为感到羞耻,躲避在田野中,有些在夜间偷偷地跑进城里来.执政官在白天进城,因为法律上规定他们必须这样做的,他们虽然戴着他们平常的职位标帜,但是他们不能再行使他们的权力了.

  Ⅴ.辑自《修伊达斯》

  因为钦佩他的勇敢,有一群精选的青年,数达八百人,惯于跟随着顿泰培斯,准备应付任何事变.这就是元老院在他们集会的时候所遭遇的困难.

  Ⅵ.辑自《使节》

  1.有一次,许多克勒特部落的塞诺尼斯人援助伊达拉里亚人,对罗马人作战.罗马人派遣使节往塞诺尼斯人的诸市镇,向他们抱怨说:当他们还受条约的约束的时候,他们就充作雇佣兵来进攻罗马人.虽然罗马的使者们带着传令官的手仗,穿着他们的官服,但是布列多马里斯把他们切成碎片,把他们的肢体抛弃,说他的父亲是在伊达拉里亚作战的时候被罗马人杀死的.执政官科尼利阿斯,当他正在行军的时候,听到了这个可怕的事情,马上放弃了向伊达拉里亚的进攻,很迅速地由萨宾人的领土和匹塞浓,突击塞诺尼斯人的市镇,杀人放火,蹂躏了这些市镇.他把他们的妇女和幼儿,作为奴隶带走了,除了布列多马里斯的一个儿子外,所有的成年人都被他杀死了.他把布列多马里斯的儿子残酷地拷打,带着他凯旋.

  2.那些在伊达拉里亚的塞诺尼斯人听到这个灾祸的时候,他们联合伊达拉里亚人向罗马进攻.经过各种不幸的事件之后,这些塞诺尼斯人无家可归,因为他们的不幸而处于疯狂状态;因此,他们袭击多密提阿斯[另一个执政官].他们大部分人都被多密提阿斯所杀.其余的人由于绝望而自杀.这就是塞诺尼斯人因为对使节们所犯的罪行而受到的惩罚.

  Ⅶ.同上

  1.科尼利阿斯带着十条装有甲板的船舰,巡视大希腊沿海一带.他林敦有一个煽动家,名叫法罗查里斯,他过着淫乱的生活,因而得到一个绰号,叫做泰伊斯.他对他林敦人说,根据一个老的条约,罗马人是不得航行越过拉西尼昂地角的.他这样煽动他们的情绪,结果,他说服了他们把船舰开往海上,进攻科尼利阿斯.他们击沉了他的四条船舰,俘虏了一条船舰和船上所有的人.他们同时谴责条立爱人,说他们虽然是希腊人,但是对罗马人比对他林敦人还好些,罗马人之所以越过界线,主要是由于他们的过失.于是他们驱逐条立爱的最显贵的公民,围攻他们的城市,在休战旗帜下遣散罗马的驻军.

  2.当罗马人知道了这些事情的时候,他们派遣一个使团到他林敦去,提出要求说,如果他们希望继续维持和罗马人的友好关系的话,他们应当交还俘虏,因为这些俘虏不是在战争中被俘,而是当作单纯的游览者而被俘的;应当使那些被放逐的条立爱公民回到他们的家乡;应当归还那些被掠夺的财产,或归还一切损失的价值;最后,应当交出这些罪行的主谋者.他林敦人造成种种困难,使罗马使团根本不能出席他们的会议.当他们接见使团的时候,每次如果使者们说希腊语有错误的话,他们就嘲笑使者们.他们把使者们的宽袍和袍上的紫带开玩笑.但是有一个喜欢开玩笑和说下流话的家伙,名叫斐罗尼达的人,跑到使团团长波斯都密阿斯的面前,推着波斯都密阿斯的背转向他,把波斯都密阿斯的衣服扯起来,把污秽涂在他的身上.观众看见了这个情景,哈哈大笑.波斯都密阿斯拿起他被脏污了的衣服来,说:"你们——你们这些喜欢恶作剧的人,一定要用很多血来洗掉这些脏污!"因他林敦人没有作答复,使团离开了他林敦.波斯都密阿斯照样穿着原来被脏污了的衣服给罗马人看.

  3.罗马人民大为愤怒,下令给正在和萨谟尼安人作战的伊密利阿斯,要他暂时停止对萨谟尼安人的军事行动,而去侵入他林敦人的领土,向他们提出上次使团所提出的条件;如果他们拒绝的话,就用全力和他们作战.他按照命令向他林敦人提出了要求.这次他们没有笑,因为他们看见了这支军队.他们的意见分为人数几乎相等的两派;他们还在犹豫不决,争论不休,最后其中有一个人对他们说:"把公民交出,是一个已经被奴役了的民族的行为;但是孤军作战是危险的.如果我们想要坚强地捍卫我们的自由,在平等的条件下作战的话,我们可以邀请伊壁鲁斯国王皮洛斯来,请他作我们这次战争的领袖."就照这样作了.


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |