馨叶思忖片刻：“我不做你的妾，只做红颜知己。我觉得独居更好。”
“彩珠说与你不分谪庶。其实，彩珠也不是什么谪，你知道，我是不讲究什么规矩的。”
“那我更不讲规矩。”馨叶用调皮的神情说道，将沏好的功夫茶递给潘振承。
潘振承滋滋有味地品茶：“你看这样行不行？潘园东角，有一个独立园林，里面还有数幢屋舍。原来是留给福建的发妻住的，黄氏坚持不来广州。房子空也是空着，若不嫌弃，你住那正合适。”
馨叶秀眉舒展，笑吟吟道：“这还差不多。既然是给我的园子，园名该我取，就叫馨园。”
搬家之前，馨叶去了一趟靖灵庵。她怕师太产生误会，谎称老宅闹鬼，半夜里有智从梦中惊醒，哭喊有个黑影压他。母子俩不敢在老宅继续住下去，叫阿娣出外租房，房租太贵，夫婿过身后，用度日显窘迫。正巧潘园有空屋，潘夫人怜悯义妹苦命，不容义妹分说便带家人来搬家。
“是潘振承要你搬去的吧？”师太骤然愠怒，拍打着蒲团斥道：“你倒好，热孝在身，就同他打得火热！”馨叶跪蒲团上惊颤道：“师太复仇心切，如果等三年大孝过后再同他接触，就会坐失良机。”
“你还满嘴的理？！是师太要复仇？不，是你家的家仇！是血海深仇！”
“血海深仇，弟子从不敢忘却。”
“我看你是想一心一意做他的小妾，多好啊，广东首富的小妾，荣华富贵，你……你……”师太气得打颤，手指戳着馨叶的额头：“你对得起你冤死的双亲和哥哥吗？”
馨叶低头道：“弟子正是为了冤死的双亲和哥哥，才迫不得已与他深交，是虚与委蛇的深交，弟子这样做是为了搜集证据，寻找复仇良机。”馨叶猛抬起头，咬牙切齿道，“弟子可以对天发毒誓。”
师太思忖一瞬，说：“我不要你发毒誓，你面壁思过吧。”
馨叶跪着靠近墙壁，面壁思过。师太微阖双眼默祷，眼窝泪水湿润，一颗泪珠从眼缝里慢慢溢出，顺着皱巴巴的面颊滚落下来。
第四十三章
孔义夫排夷遭驳斥
再来夷妇棒打鸳鸯
在彩珠的暗助下，孔义夫考上举人，做了知府衙门的书胥，一时骨头轻轻，娶了个娇柔的艳妇筱香娇；孔义夫一心想建功立业，上逐夷的条陈，被李侍尧斥为一派胡言。鳏居多年的麦克娶年轻美貌的琳娜为妻，琳娜忍受不了新婚别离的寂寞，不远万里来到广州；然而，中国法律禁止外商携夷妇进广州，如何能混入广州居住下来，麦克和琳娜煞费苦心……
善待外商
潘振承在茶叶交易厅忙得头晕脑胀，进茶室休息片刻，正想回到交易厅，麦克夹着公文包进茶室。
“潘启官，首先允许我以联合东印度公司董事兼广州大班的身份，祝贺同文行的生意蒸蒸日上。”麦克鞠躬行礼，毕恭毕敬说道。他比以前胖了许多，颀长的身材高大无比，脸颊丰润，脸的轮廓不像以前那么分明，反衬得鹰勾鼻不那么夸张。满头金发依旧没变，还是那般温文尔雅，眉宇中透露出雍容的贵族气。
潘振承请麦克坐下，微笑道：“我也该向你祝贺，再次荣任东印度公班董事，第五次出任广州大班。唔，五年不见，你的中国话比过去说得流利。”
麦克坐下喝茶，卑恭中不失英国大班固有的尊严：“从今年起广州商馆正式升格为永久性的办事处，委员会大班由伦敦总部直接委派。全英国再也找不到比我更适合做广州大班的人。洪瑞获释回英国后在我手下做茶叶推销员，我拜他为师学中国话。我想，我迟早会回来的。这次来广州，我有两件事需要得到解决，否则我无法向总部交差。”潘振承客气道：“麦大班请直言，公行和同文行，向来重视东印度公班的要求。”
“那我就不客气了，我要说的就是联合东印度公司的称呼。”
两年前，加尔各答商站贸易部总裁帕默斯顿、副总裁文森来中国考察。在澳门停留时，文森特意拜访他的旧相识，葡萄牙神父莫拉。莫拉是位汉学家，文森曾跟随莫拉学习过汉语。文森在广州呆了八年，先后出任过特选委员会委员、办事处主任、主席。莫拉请文森和帕默斯顿上南湾海滨茶座喝茶。交谈中，文森为company（公司）的中文译名请教莫拉，说广州的中国商人和官府文件都把company叫做“公班”，欧洲通译将company翻成“公司”曾遭到中国官员的训斥。莫拉说“公班”的“班”是一种贱称，中国的衙门里有捕班、皂班、壮班，是录属官府的贱民机构；“公”倒没错，联合东印度公司是拥有官授特权的公司。“公”在汉语中还有一层意思就是官府，比如替官府办事叫“公差”。莫拉认为翻成汉语的“公司”最合理，“司”在汉语中有“管理”和“官府”两层意思，比如管理财政的布政司，管理司法的按察司。
文森在广州生活过多年，已经习惯了中国人歧视西洋人，他向莫拉请教，仅仅是求解沉积多年的疑虑。帕默斯顿却不然，他认为这是对帝国公司的严重挑衅。麦克米伦被伦敦总部委任为广州办事处主任，途经加尔各答，帕默斯顿要求麦克米伦向中国官方交涉，以更正company的中文译名为突破口，进而争取帝国公司在中国的平等地位。麦克反复向潘振承说明“公班”是一种贱称，应该更正为“公司”。麦克在中国呆了多年，深知中国人对西洋人歧视性的称谓数不胜数，同“夷鬼”、“鬼佬”相比，“公班”实在算不了什么。麦克内心认为称呼“公班”无关宏旨，但他不会违背帕默斯顿爵士的意志，帕默斯顿是公司董事会东方贸易的总代表。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |