在突如其来的极度痛苦中，莫伊拉自问：人们到底期望我做什么？我还要生活，我还有需要。
可是里奇会说什么呢？
他根本就没时间说什么。他是在上班的途中出事的，就在例行体检以后的两个月。体检时医生说，他应该把体重减少几磅，另外他的血压有点偏高，但没什么大问题。对四十多岁的人来说，他的胆固醇并不高，医生要他第二年再做一次检查。那天早晨七点三十九分，他的车撞在公路边的栏杆上停住了。一位离出事地点只有一个街区的警察走过来，看见他还坐在车里，感到很奇怪，心想这么早出事，他可能是喝醉了，可警察很快发现，他的心脏已经停止了跳动。警察马上叫了一辆救护车。救护人员赶到时，警察还在按摩里奇的胸部。救护人员和警察都以为他是心脏病发作，尽力抢救，但已毫无希望。医生在进行尸体解剖以后说，他患的是脑动脉瘤，血管壁太薄了，无法抢救。他怎么会患脑动脉瘤呢？……可能是遗传，也可能不是。不，脑动脉瘤与血压没有关系。即使有最好的设备，脑动脉瘤也很难检查出来。他有没有说过头痛？连这样的症状都没有？医生说完就悄悄地走了。他很想多说几句，但现代医学还不能解决有关脑动脉瘤的所有问题。对此，他不是感到气愤，而是感到沉痛，身为医生，他又没有更多的话好说（诸如“就那么回事吧！”这样的话医生之间可以说，但不能对死者家属说，对不对？）。医生说，脑动脉瘤患者死亡时没什么痛苦——不知道这是不是医生的谎话——但是，有没有痛苦也没关系了。所以，医生非常自信地说病人死亡时没有痛苦。不过，她也可以从中得到安慰。后来，为里奇举行了葬礼，埃米尔·雅各布斯也参加了葬礼，那时他已经预料到自己的妻子不久也将离开人世。埃米尔的妻子从医院里出来和丈夫一起参加了里奇的葬礼，可是她自己很快也要离去。在葬礼上，大家流了那么多眼泪……
这太不公平了。里奇匆匆离家的时候，连声“再见”都没有说。他在出门之前吻了她一下，嘴里还散发着咖啡的味道。他好像说回家时要在什么地方停一下。可是，当时她已经转过身去，甚至都没看见他最后一次坐进汽车。为此，在里奇去世以后，她自责了好几个月。
里奇会说什么呢？
可是里奇已经去世两年了，两年是一段很长的时间。
莫伊拉到家的时候，孩子们已经在吃晚饭了。她上楼去换衣服，两眼不由自主地看着床头柜上的电话机，电话机就在里奇的照片旁边。她坐在床上，看着照片，看着里奇。她就这样坐了一分多钟。接着，莫伊拉从钱包里取出了那张纸片，叹了一口气，开始按电话号码。电话听筒里传来国际电话中常常听到的唧唧声。
“迪亚斯办公室，”电话中传来一个女人的西班牙语。
“请叫胡安·迪亚斯接电话。”莫伊拉说。
“请问你是哪位？”这时对方改用英语。
“我是莫伊拉·沃尔夫。”
“啊，沃尔夫太太！我是康秀拉。请稍候。”有一分钟左右的时间，电话机里没有声音。“沃尔夫太太，他在厂里，但不知道在什么地方，我找不到他。我告诉他，叫他给您打电话，好吗？”
“好的，我在家里。”
“好，我一定告诉他——沃尔夫太太。”
“还有事吗？”
“对不起，我还有一句话要说。自从玛丽亚去世以后——胡安先生，他就像我儿子一样。自从他和您见面以后，沃尔夫太太，他又精神焕发了。恐怕他再也不会——请别告诉他，我跟您讲了这件事。谢谢您，您对胡安先生来说，真是太好了。我们办公室的人都为你们祈祷，祝你们幸福。”
莫伊拉想听的就是这些话。“康秀拉，胡安对我说过不少赞扬你的话。叫我莫伊拉就行了。”
“我说得太多了。不管胡安先生在哪里，我一定把他找到。”
“谢谢你，康秀拉。再见。”
康秀拉的真名是玛丽亚。费利克斯（化名胡安）捏造的自己已经去世的妻子叫玛丽亚，其实用的是她的名字。康秀拉今年二十五岁，毕业于当地一所秘书学校。当秘书挣钱不多，而她想多挣钱。因此，她曾经通过迈阿密和亚特兰大向美国走私毒品。走私过五六次以后，有一次她差点被抓住。后来，她就换了个职业。现在，她为以前的雇主处理一些零碎的事务。同时，她还在加拉加斯开了一家小店。替胡安干的这份工作——仅仅是接接电话而已——使她每星期能挣五千美元。当然，接电话只是一半工作。现在，她开始做另一半工作：拨另外一个电话号码。电话机里传来异常的唧唧声。她猜想，电话正在从她打的那个号码转到一个她不知道的号码。
“喂？”
“迪亚斯先生吗？我是康秀拉。”
“有事吗？”
“刚才莫伊拉打来电话。她要您给她家里打电话。”
“谢谢。”电话挂断了。
科尔特斯看了看办公桌上的钟。让她等……等二十三分钟吧。他现在的住处是他在麦德林的另一幢豪华公寓，离他老板的住宅只隔两幢房子。他心想：这就是他等的电话吗？他记得有一次自己太缺乏耐心了，不过，那是多年以前的事了，当时他还是一个刚出道的谍报人员。他继续埋头看报。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |