关灯
护眼
字体:

德国人:一个民族的双重历史_[德]艾米尔·路德维希【完结】(96)

  它的第一句话是:“噢!朋友!”第二句,反抗:“不是这些声音!”静止,暴政,人类解放的黎明,千军万马跟随着新普罗米修斯的挑战;人声合唱湮没命运的铿锵声。一支巨大的游行队伍,随着三角铁的清晰的叮当声逐渐接近。“英雄,去争取胜利!”他听到了听不见的铜鼓声,交战声,预示着残暴命运的来临,他与人类共呼吸。此时合唱声渐渐消失静止,只有男低音继续鼓动,然后先是男声,继而女声随着喇叭一起大声合唱,勇敢地要求人类和睦相处:“拥抱吧,父老兄弟姐妹们!”所有的群众相随而起,去创造他们新的博爱的世界,赞扬高高在上的人类的主宰。此时,男女声四重唱逐渐突出于浩浩荡荡的合唱声,重复《欢乐颂》曲调,随之起伏。但是群众似乎要大声呼喊,因为在四重唱当间,有时插入一些突出的女声,随后开始了显示极大欢乐的乐声,伴随着优美的,沐浴在绚丽阳光下的小鸟啾鸣声,群众尽情地欢舞迎接解放,上帝和人类之间的栏栅在古罗马式的狂欢酒宴中打开了。

  这是拿破仑被他伟大的同时代人征服的纪实,也是日耳曼伟大的天才向人类的贡献。也许今后它将成为全人类的赞歌。

  歌德与贝多芬——两者均崇拜拿破仑

  拿破仑和贝多芬有一个共同的朋友,这就是歌德,他对他们两个人都了解。这两个德国人彼此深刻地了解对方的工作。1812年在波希米亚的特普利采温泉,歌德在仲夏之夜,访问当时尚比他年轻20岁,但两耳基本上已失聪的贝多芬,在摇曳的烛光中静静地聆听贝多芬弹奏钢琴。这样的夜晚在德国历史上是独一无二的。从来没有比这两个更伟大的天才,面对面地相聚在一起。在他们这一对面前,路德和查理五世,伊拉斯谟和荷尔拜因,歌德和席勒的相识,都大为逊色。歌德本人对音乐的深刻感受,在他对巴赫、莫扎特、贝多芬的印象中已充分流露,现在他看到了在他面前的那个出现在《哀格蒙特》中的那个人,这个人的梦想是把《浮士德》谱成音乐。他们彼此从对方个人身上获得激动人心的感情,是德国人中最使人喜爱的品质。

  维也纳市中心的贝多芬广场的贝多芬像

  贝多芬和歌德的作品因充分反映了人性而得到了提高。《菲岱里奥》和《浮士德》都以歌颂自由结尾。19世纪开始,德国在异族的统治下,它的两个最伟大的儿子既是自己祖国的公民,也是世界的公民,他们超然于群众运动之外。

  德国人很少知道他们的相遇。在这方面知道得最多的莫过于那位神经过敏的女人所写的东西了。由贝蒂娜·冯·阿尔尼姆所叙述的,关于这两个人与奥地利皇室交友的故事为德国人对歌德的认识,提供了非常错误的材料,因为它只取材于这个女人的一封信,而这封信早已为她的其他虚构材料所否定了。

  在他们罕见的相逢时刻,思想和人性似乎在德国天才身上混合在一起了;我们已经无能也不愿记起一切坏事情了。虽然他们两人都是从德国的人性之海的高空中飞越过来的,也一定会回到为自己的作品提供了非常多养料的北方彼岸去,而且这些作品也没有准备为非德国的听众暴露自己,然而歌德,虽然只有部分的,贝多芬却完全的属于人类世界的财富。

  歌德、贝多芬作品中关于德国的实质部分,只能遥远的同但丁、莎士比亚作品中的民族主义部分相比较。而且不管哪一边都无法给予明确的解释。如果我们牢牢记住,他们作品中的民族主义色彩要大大弱于关于人类的内容,那么我们也许可以认为,即作为一个典型的德国人,无论歌德还是贝多芬都认为,赞扬和胜利只有经过斗争和忧愁后才能取得。在他们的作品中,一个常用“富于表情的”,另一个则常用“不断的追求”等字样,来驱使自己完全实现自己的目的。但这不是一个单一的,如但丁在他的思想和他的爱中所描写的那样的世界结构的实体,他们所经历的,是经过长期的战役,上百次的失败才获得成功的世界。

  但是歌德和贝多芬也不同于北欧的莎士比亚,后者在同样的斗争和命运的翻滚摔打中,把自己弄得精疲力竭;而前者却以自己的热情,殷切地追求和谐。他们狂热地希望不发生悲剧,这几乎在他们所有作品的结尾部分,都以完美告终,这两个着了迷的人,也因同样的原因,几乎都以浮士德的性格开始他们的创作。

  拿破仑的出现,几乎给歌德和贝多芬带来了同样的冲击。诚然,歌德没有撕毁奉献给拿破仑的作品,因为他没有写。但他内心对这位皇帝的执著的爱慕,大大抵消了这位将军当时不仅征服了他的德意志祖国,而且也征服了不过由于侥幸,才免于毁灭的萨克森公国。确实,歌德有一次落入法国士兵之手,几乎丧命,只是由于他妻子的救援,才幸免于难,但他对拿破仑还是爱慕的。

  1808年,他们两人在埃尔福特相会。这次会见对他们两人具有同样的精神意义,尤其对拿破仑来说更是如此。当歌德悄悄地进门出现在拿破仑面前时,拿破仑几乎情不自禁地叫了起来:“一个真正的人!”拿破仑还从来没有对别人说过这样的话。谈话的方式和过程完全表明拿破仑视歌德为伟人。德国人还没有如此的引起过他的注意,在巴黎也没有。确实,歌德此时已处于完全成熟阶段,而拿破仑也感到了充分的满足。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |