“那简直是一片混乱不开化的土地，当万神之神降临在世的时候，就给世间定下了尊卑与等级！天先出现，地再出现，然后是空气，之后是月亮，最后才是太阳。”
“而在东方的土地，天和地模糊不清，空气之中日月竟敢并行，这是对我们的地位产生了巨大的威胁。”
第三神庙的大祭司，侃侃而谈，但是他所注视的那个妙曼女子，此时只是专心致志的在割掉白羊的肝脏，这让他觉得被无视，但他不敢发作，因为眼前这位女子的身份非常的尊贵，并非仅仅是拉格什一座城邦的祭司。
如果说东方后世有一位叫做苏秦的人，能配六国相印，那么眼前这位女子，就相当于美索不达米亚平原上的古之苏秦。
恩海杜阿娜，前前代乌鲁克王“乌尔宁晋”的女儿，继承了上天之神与下世之王的血统，在数个城邦之中担任大祭司，并且为这些城邦的神庙撰写赞美的诗歌，她来到拉格什，在这里担任第二神庙，即南塞神庙的大祭司，并且为这些神灵撰写诗歌与赞美的华章。
好在这种沉默没有持续太久，恩海杜阿娜彻底割掉白羊肝脏之后，语气有些不悦的道：
“我只是一个行走在诸城邦中的赞颂者，城邦君王的决策与我无关，而且前几天的晚上，南卡姆他们不是已经去面见伟大者了吗，结果还是被赶了回来。”
“要去的话，你自己去吧，那个东方之王很快就会来到我的神庙，在异邦的王者面前，要彰显自己的气度，即使他再没有王的尊严和形象，你也要时刻记住，那毕竟是一位统治遥远土地的王。”
“而且，还是一位神。”
第三神庙的大祭司哼了两声：“即使是神，也不是我们的神，我们也不会尊奉一个异邦的神，就像是阿卡德人的神，我们也不会去侍奉。”
“既然你不愿意与我们一起前去，那么恕我打扰了。”
恩海杜阿娜起身，向他道别，之后，她在进行完白羊解梦的占卜仪式后，寻找到了当天冲撞王宫的部分祭司。
“南卡姆怎么不在这里？”
“南卡姆在自己的房间内，不怎么出来活动，这种状态已经持续数天了。”
有祭司告诉恩海杜阿娜，南卡姆被东方之王赠予了一份可以观看的“书籍”，并且似乎深陷其中，即使偶尔出来也要带着那份书籍，甚至有些魂不守舍的状态，他们怀疑，那是东方的灾祸之文，能够摄去人的心智。
“哦，东方之王的泥板么，这么重要的事情，南卡姆居然不告诉我？”
“不，不是泥板，是书籍。”
“书籍？我以为这是那块泥板的称呼，原来不是么？”
恩海杜阿娜的眉头微动，美丽的容颜上露出好奇之色。
于是她找到南卡姆，带着其他的祭司，接近他的房间，这时候耳中就听到许多的声音，像是在朗读什么祭祀的篇章一样，但是文字的发音和本地的完全不同。
周围的祭司，有人的面色就逐渐惊疑起来，低声道：
“这是东方灾祸之文上的咒语？”
“是的，一定是的，东方之王来到拉格什的时候，涅加尔星散发出鲜红的光，这是大灾难的征兆，而伟大者却对此不相信，反而被东方之王所迷惑。”
周围的祭司们有些担忧，甚至开始蠢蠢欲动起来，而这时候，恩海杜阿娜拦住了他们，她仔细的倾听这些文字，发音虽然奇怪，但似乎并不含有任何的神力波动，仅仅是普通的朗诵而已，并且每个字之间都有规律的间隔。
“这不是什么咒语。”
恩海杜阿娜可以确定了。
“我书写过很多的赞美诗歌，听说过各种各样的语句表述，我能知道这是什么，这一定是类似某种告诫的话语，或是文章的前言，还有一些应该是类似谚语的东西。”
……
再，再来一个字？
南卡姆废寝忘食的在研究字典，他已经可以熟练的说出汉语大词典的那段前言了，并且完全搞懂了其中的意思，这花费了他不少的时间，幸亏那段前言的文字并不多，意思也并不难以理解。
“人最初的是时候，本性都是良善的。”
“但即使本性相同，学习到的东西，会把本性变得遥远。”
“唔，应该不是遥远，这个字应该是‘远’，但似乎在不同的语句中，会产生不同的意思，一个字有多种含义，剩下的我还需要继续学习。”
他基本上搞懂了前言的意思，这确实是一句告诫的话语，随后他翻动到词典的后面几页，这里都是类似的告诫与谚语，他已经在其中又学习了几句话。
第一千二百二十九章 翻译官
那些诗歌过于复杂，不如这些简短的句子好翻译，诗歌所代表的意义太多，南卡姆深深知道，自己现在的水平，还不足以去翻译最后几页中的诗歌。
所以，只能从后续页数中，挑选语句来进行翻译。
“有朋友从遥远的地方过来，不是会很开心？吗？”
“这是一个反问的话语。”
南卡姆对这句话进行了润色，他推断这句话应该就是这个意思。
然后是下一句：
“杀死自己的身体来成全‘仁’，毁去自己的身体来成全‘义’。”
“这个仁和义，是指的一种友善的意思，而这个义，是正确的意思？”
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 修真