“人生就是这样，不是吗？”雅真凄凉的微笑着。“每个人生下地来，就背负着责任，生命的本身，也就是责任。对自己，对别人，对社会。像一条船，当你死亡之前，必须不断的航行。”
“你应该驶进港口去休息了。”杜沂语重心长的说。
“或者还没有到休息的时候，或者你不会知道什么地方是港口。”雅真轻轻的说：“不过，我会考虑你的提议，请你给我一点时间。”
杜沂深深的望着她。
“我会等，雅真。我的提议永远生效，假如你现在拒绝了我，你到国外去之后，我的提议依旧存在，你随时可以给我答覆。”
“噢，杜沂。”雅真低唤，好多年来，这个名字没有这样亲切的从她嘴里吐出来过了。“我会给你一个答覆。”
“不要太久，我们都没有太长久的时间可以用来等待。”
“我知道。”她轻轻的点着头，眼睛深沉而清幽。
一窗夕阳，映红了天与地。
一段紧张而忙碌的日子，签证、护照、防疫针、huáng皮书……数不清的手续，再加上整理行装、把房子办清移jiāo、取出银行有限的存款、订船位……忙不胜忙。最后，总算什么都弄好了，船票也已买妥，再有一星期就要成行。雅真在整个筹备工作中，都反常的沉默，可欣并不知道杜沂的拜访和求婚，只以为母亲对于远渡重洋，到一个陌生的国度中去有些不安，对台湾也充满离愁别绪，所以显得那样心事重重和郁郁寡欢。在整理东西的时候，可欣不只一次的对雅真说：“妈，您别难过，不出三年，我们一定会回来的，我希望纪远能一面工作一面读书，三年后回台湾来做事，没有一个地方，会比和自己同胞生活在一起更舒服。”
雅真只是笑笑，用一种复杂的眼光注视着可欣。于是，一切手续按部就班的办了下去，三份签证，三份护照，三份huáng皮书，一直到订船位的前一天，雅真才突然说：“慢一点订船票吧！”
“怎么？”可欣狐疑的望着雅真。
“没有什么，我──我只是想──想──”雅真有些期期艾艾，好半天才吐出一句整话：“或者，我不一定要跟你们一起去。”
“妈，你这是怎么了吗？”可欣说，凝视着母亲：“没有你，你让我到美国去怎么会快乐？已经手续都办好了，你又要变卦了！”
雅真把可欣拉到身边来，仔细的、深深的，望着这个已经长大成人的女儿。含蓄的说：“可欣，你已经长大了，不再需要我了。”
“妈妈，”可欣惊疑的眼光揉进了悲哀。“你真这样认为吗？我以为──在母亲的心目里，孩子是永远长不大的。而且，成长是一种悲哀，但愿你觉得我永远需要你。”
“事实上你已不再需要了，你和纪远加起来的力量比我qiáng。”
“妈，”纪远走了过来，他高大的身子遮去了灯光，罩在雅真身上的影子显得巍然和庞大，但他的眼光柔和得像个孩童，又坚定得像个主宰者。“您要和我们一起去，我保证您不会因为和我们一起去了而后悔。同时，您了解可欣，坚qiáng和脆弱常常集中在同一个人身上，可欣是离不开您的，对不对？这并不属于成长的问题，而是感qíng上和jīng神上的。”第八章
这就是定论，雅真没有再提出异议，船票买定了。然后，是一连串的辞行和饯行。雅真默默的结束台北的一切，不管结束得了与结束不了的。她给了杜沂一封短简，算是她的答覆：“沂：‘船’票已经买好了，我势必‘航行’。有一天，我会停泊，希望当那一天来临的时候，我那港湾依旧安全可靠的屹立着。那么多年已经过去了，我们不在乎再等几年，你说过你会等待，我也必定会倦航归来！谢谢你的提议（使我激动），原谅我的怯懦（使你惆怅）。我承认自己没有勇气接受你的提议，你不知道我多高兴发现这么多年来，我还活在你的心里，我希望能活得更长久一些。而婚姻二字，谁也无法料定它是一段爱qíng的喜剧的结束，还是悲剧的开始。何况，我们之间，还有儿女的恩怨牵缠，原谅我选择了女儿，只因为我是母亲！等着吧，我会回来的。祝福你！雅真”杜沂回了她一个更短的小简：“雅真：很多人把一生的生命都làng费在等待里，但愿我不‘làng费’！我挽回不了逝去的时光，也预支不了未来的时光，只好‘等’现在成为过去，让未来的梦得以实现！我尊重你是个母亲，也尊重你的意见。你会发现港湾坚如磐石，但求小船别飘泊得太久！或者我会去送行，或者不会，我还没决定。等你。也同样祝福你！杜沂”一段飘若游丝的恋qíng，从二十几年前开始，就是这样若断若续，到现在，又延宕了下去。或者，“等待”比真正的“获得”更美，因为前者有憧憬和梦想，后者却只有真实。而真实往往和憧憬差上十万八千里，又失去了那种朦胧的美和神秘感。雅真把信锁进了箱子，把杜沂那份感qíng也收进了箱子，飘洋过海，它将跟着她航行，也跟着她返港。
所有该办的事都办完了，该辞行的，该jiāo代的，都已弄清楚了，再有一星斯，他们将远渡重洋了。连日来，可欣也陷入一种迷惘的状态里，隔海的生活并不引诱她，她只希望纪远能因此行而有所成就。但，美丽的远景抵不过目前的离愁，小院里一糙一木，街道上的商店人家，种种都是她所习惯的、亲切的，对这些，她全留恋。当然，造成她jīng神恍惚的原因还不止于此，她常常会忽然陷入沉思和凝想中。纪远暗中注意着她，观察着她。行期越近，她就越显得不安。终于这天下午，当她又望着窗子，愣愣的发呆时，纪远把她拉到自己面前，用手臂圈住她，微笑的注视着她的眼睛，说：“别犹豫了，可欣，如果你想去看他们，你就去吧！本来你也该去辞行的。”
“你说谁？？”可欣受惊的问。
“嘉文和湘怡。”纪远坦白的说了出来。
“噢！”可欣的脸红了，垂下了眼帘，她望着纪远衣服上的钮扣，好一会儿，才扬起睫毛来问：“你不介意？”
“我？怎么会？”
“可是──”可欣咬咬嘴唇。“我不敢去。那么久没见过嘉文了，再见面──不知是什么场面，一定会很尴尬，而且，我不知道嘉文是不是还在恨我。”
“天下没有不解的仇恨，他已经另外建立了家庭，应该和你那段故事是事过境迁了，我想，他不会有什么不高兴的，趁此机会，把两家的僵局打开，不是正好吗？”
“你认为──”可欣盯着他：“嘉文已不介意以前的事了？两家僵局可以打开？”
纪远松开可欣，把头转向了一边，可欣一语道破了他心里的想法，嘉文不会忘怀的，僵局也不易打开，这个结缠得太紧了。但是，如果可欣不去杜家一次，她会难过一辈子，懊恼一辈子，他知道。所以，他燃上一支烟，掩饰了自己的表qíng，支支吾吾的说：“或者可以，你没有试，怎么知道不可以？”
可欣望着烟雾笼罩下的纪远，点了点头：“你也知道不容易，是吗？不过，我是要去的，我一定要去一次！我──”“但求心安？”纪远接了一句。
“但求心安！”可欣不胜感慨：“谁知道能不能心安？说不定会更不安心呢！怎样？你和我一起去？”她挑战似的看着纪远。
纪远惊跳了一下，出于反she作用，立即喊出一个“不！”
“你害怕？没勇气面对嘉文？纪远，纪远！你也是个懦弱的动物。”可欣叹息着。
“我是的，我向来是的。”纪远涨红了脸。
“你不是，”可欣否定了自己的话，用手勾住他的脖子，吻他的嘴唇。“我明白你的心qíng，如果我是你，我会比你更懦弱。”
她贴住他，低语：“我爱你，爱你的坚qiáng，也爱你的懦弱。爱你是这样一个完全的你自己。但是，现在我不和你谈qíng说爱，我要趁我有勇气的时候，到杜家去一次，祝福我吧，祝福我不碰钉子。”
“你确实比我坚qiáng，”纪远用欣赏的眼光注视着他的妻子：“假若我是你，我也没有把握能鼓起勇气去做这次访问。”
“男xing和女xing有某些方面是不同的，你知道。”可欣说，换上一件出门的衣服，再拢了拢头发。“尽管眼泪多半属于女人，但，在韧xing方面，女xing往往比男xing还qiáng些。”她望望窗外的阳光，挺了挺背脊。“我去了。”
纪远望着她：“早些回来！”
“我知道，我回来吃晚饭。”可欣说，走到雅真门口，拍拍纸门，说：“妈，我去杜家辞行。”
门内静了静，接着纸门哗的拉开，雅真伸出头来，疑惑而不信任的问：“杜家？那一个杜家？”
“当然就是杜伯伯家嘛！”
“杜伯伯家。”雅真机械化的重复了一句，用一种古怪的神色看着可欣，然后吞吞吐吐的说：“好吧，是该去一去。见着了──你杜伯伯，告诉他我问候他，不去辞行了。还有嘉文嘉龄和湘怡。”
“你和我一起去，好吗？”可欣说，如果有母亲在，就不至于十分尴尬了。
雅真愣了愣，立即和纪远一般，冲口而出的说：可欣困惑的看看母亲，就点点头说：“那么，我去了。”
走出家门，她回头看看，雅真还若有所思的站在房门口，纪远却在窗前喷着烟圈。她对他们挥挥手，置身在阳光下的大街上了。这又是冬天了，满街都挂着五彩缤纷的耶诞片，和金光闪烁的星星和彩球。她慢慢的走过那些商店，注视着应景的各种商品，手杖糖、松果、耶诞树、和耶诞礼物的彩纸及减价广告。多快！又要过耶诞节了，三年前的耶诞节还历历在目，嘉文家里的舞会，她细心的布置，耶诞树下的礼物包，和那个满身泥泞、从山上下来的纪远！造物弄人，世事变迁，她不能不感慨万千了。
杜家的大门遥遥在望，她加快的走了几步，又放慢了几步，但，终于停在那门外了。那熟悉的大门！那熟悉的花香！