“冷死了冷死了！”许伊站在身后，把手伸进何翩然温暖的围巾褶皱里，“到酒店借我件衣服吧！”
许伊可没那么听话，尽管何翩然临行百般叮嘱，她还是小看了北方的冬天。
“让你多穿你不听，”何翩然没躲开，“活该。”
最后是凌凯把自己的围巾给了许伊，她才总算不再冻得上蹿下跳。
到了酒店后大家忙着收拾行李，因为女单是最后一天比赛，何翩然也不急着准备，放下行李后就去给许伊买了件厚实的羽绒服。
冰舞和双人的比赛都早一些，何翩然回来后许伊和凌凯已经去冰上适应训练，她一个人靠在床上，窗外雪势渐大，绒毛一样织成白帘悬在天际。
她忽然想到袁铮说的跳跃轻盈，脑子里一下子全都是自己落冰时的画面。
前段时间的加强已经让她的2A趋向稳定，可落冰总还是有大大小小的瑕疵，想要恢复从前落冰的水平实在是很有挑战的事。似乎这期间唯一的好消息只有自己的身高维持在165厘米已经有一段时间，丝毫没涨。这是身高稳定的信号，她的发育关已经到了收尾阶段，只要过了这个冬天没有长高，她就不会再有后顾之忧。
但何翩然不敢赌以后，她唯一能拿来拼搏的只有现在。
或许袁铮说得对，跨过这道坎难，但如果没跨过去等将来再回忆的时候想不后悔，更难。
全锦赛赛程安排比大型赛事要密集一些，第二天何翩然上冰训练，同组的都是生面孔，花样滑冰新老交替之快可见一斑。
陈教练一直在场边指导，从细节到整体动作的把握都毫不疏忽，整场训练，何翩然的状态都还不错，跳跃的落冰虽然不大稳，但也没有像之前那样摔的离谱。
不少外国记者都到场拍摄，中国的全国锦标赛因为双人实力强劲和男单渐渐发力一直备受瞩目，许多国家电视台也都买了转播权，这次女单训练，大多数媒体还是冲着何翩然，其中只美国俄罗斯日本就有七八家。
训练间歇，何翩然听到有人喊她的名字，一回身就看见林凡在场边使劲儿冲自己挥手。
见到老朋友她马上滑了过去，林凡脖子上挂了加长镜头的相机只能象征性抱了抱何翩然。
“谢谢你写的那篇报道。”何翩然笑容真诚。
“别和我客气，”林凡豪爽地拍拍她的肩，“我就是看不惯那些落井下石信口开河的人，他们也配叫记者！”
两个人说了点各自的近况，林凡忽然想起什么，压低声音问道：“听说你的跳跃出了问题？”
何翩然也不瞒她，简单把2A和难度的事说了下。
“也难怪你有压力，”林凡叹气，“谁知道怎么回事，这一批女单简直彪悍的吓人，我看国际花滑论坛上都叫你们‘公主一代’，大家都等着看谁能杀出条血路当上真正的女皇呢！”
她顿了顿，马上露出一副很感兴趣的表情，“你平时不上论坛看看大家怎么说你的吗？”
“每天训练太累，看看新闻也就睡了。”何翩然实话实说。
“你英语应该不错吧？”
“简单的没问题，怎么了？”
“等我把那个讨论公主一代的帖子发给你，”林凡露出一丝狡黠的笑，“知己知彼百战百胜嘛！”
“你现在是专项记者？”见她对花滑这么上心，何翩然也不拒绝，只是点头笑了笑，“这也算是杀出条血路了吧。”
“哪有那么好，说句你不爱听的，就花滑这个影响力，哪家媒体都没有专项记者，我不过是自告奋勇临时兼职，平常还不得跟师父各地跑报道足球中超，也不知道几十个大男人一身臭汗抢一个破球有什么意思。”林凡一脸鄙夷，正要接着往下说，忽然一个同样挂着相机的中年男人走了过来，说了一大通外语，何翩然只能听出这是俄语。
“他是《俄罗斯报》的记者，想采访你，”林凡热情地翻译，“愿意吗？不愿意我帮你回绝。”
一提到俄罗斯，何翩然条件反射就想到夏天，她犹豫一瞬说道：“没什么不愿意的，可以采访。”
自称伊万的记者显然很兴奋，和她握手后做了自我介绍，马上开始抓紧时间提问。
第一个问题刚说完，何翩然就看见林凡脸色变了变。
“怎么？”她急忙问。
“他问你现在夏天优势显然更明显，她的出现完全取代你正盛的风头，想问问你是怎么看的夏天的。”林凡顿了顿，“这记者真讨厌！”
何翩然却没显得尴尬，她一早就料到俄罗斯记者的提问一定会围绕夏天，从容一笑后便开始回答：“夏天是个很出色的选手，我的世青赛冠军因为她的缺席而没有足够含金量，希望今后能有机会同场竞技。”
林凡一面暗暗对不卑不亢游刃有余的何翩然竖了竖大拇指，一面翻译出来。
伊万目光中又多了几分期待，连忙问了第二个问题，林凡似乎知道何翩然的成熟沉着，也不再替她杞人忧天，爽快地翻译出来，“他问你这句话的意思可不可以理解成一种宣战？”
“不是宣战，”想到日本战大奖赛后，带着些许冷傲却仿佛有骑士精神的夏天，何翩然笑着回答，“这是我的回应。”
训练结束后，何翩然和林凡告别，又陪陈教练吃了晚饭后才回到酒店。