中国杯冰舞的热身时间相对靠后，热场训练结束，何翩然和许伊返回酒店。
已经过了用餐时间的酒店通道格外安静，略显昏黄的灯光下，何翩然费力的从巨大的训练包里寻找房卡。
“等等，”许伊忽然握住何翩然的胳膊，“前面好像有个人。”
十步之外，她们的房门前，有个歪斜的人影座靠，何翩然有一瞬间的恍惚，向前一步才看清这个依稀有些熟悉的身影。
不知是因为时差还是颠簸的疲惫，夏天睡得很熟，巨大的行李横倒在手边，头几乎低垂到胸口，耳机插着一个，掉了一个，显得有点狼狈。
何翩然不再向前。
她的世界里，时间忽然静止，极速后退，回到了七年前的那个夜晚。
人生第一次日本分站赛，何翩然登顶，许伊开心的拽着她购物，她们回到酒店时也是这个时间，也是在门口发现了不知等了多久的夏天。
那是她们的第一次见面，那时的她们并不知道，横亘在职业生涯七年里的对决之外，还会收获一种对手间才拥有的微妙友谊。
那时的她们都很年轻，也不会去想在今后的七年里会遇到什么样的磨难，也不知道今天，为了重新相聚的时刻每个人又都付出了多少无法想象的艰辛。
岁月与苦难交织，梦想被引力拖拽，时光把青春变成唏嘘，让荣誉发黄褪色，但所幸，总有些人和事初心未改，始终如一。
一切时移世易，可好像一切都没有改变，如同七年前一样，何翩然走上前，轻轻摇醒了夏天。
不比国内航班，俄罗斯抵达上海存在时差，夏天显然疲惫至极，好一会儿才从朦胧中清醒，看清眼前何翩然的脸，她猛地站起来，紧紧握着行李的带子，抿紧嘴唇，半天才开口说话：“你……恢复的怎么样了？”
“我不信你没看b级赛的视频呀！”不等何翩然回答，许伊坏笑着凑上前，把手支在墙壁上，刚好落在夏天的脸边不远，“怎么样，是不是特别想我们，小夏天。”
仗着身高优势，许伊的动作好像壁咚，然而夏天立刻恢复以往的高冷姿态，丝毫不为这点调侃所动，“没想过你。”
“真是和你们那的破天气一样冷酷无情。”许伊露出一副好像受了伤害的表情，收回了胳膊。
夏天看都不看她，整理了一下衣襟淡淡回道：“多谢夸奖。”
“说你胖你还喘！”
“哦。”
“一点都不可爱说的就是你！”
“是么。”
“我这是问候！你是什么态度！就不能好好和我打个招呼吗！”
“不能。”
“何翩然！你看她！”
说话本就慢半拍插不上话的何翩然根本无法加入这场针锋相对，只能冒着危险隔在两个人中间，虚弱的摆手，“好了好了……明天还要比赛呢……”
牙尖嘴利的许伊，也只有在夏天这里占不到半点便宜。
听到比赛两个字，夏天直了直脊背，看向何翩然，“你还准备用b级赛上的节目，还是能见到伊维特兰波给你编排的新节目？”
“还是旧的节目，新节目还没有到能比赛的时候。”想了想，何翩然又补充道：“至少还没到能和你一起比赛的程度。”
夏天若有所思点点头，脸上有抑制不住的遗憾表情。
“行了行了，明天比赛再叙旧也来得及！”许伊打开房门，一把将何翩然推了进去。
不等两个人告别，房门砰地一声被狠狠关上，装潢一新的酒店天棚震掉几丝灰尘刚好落在夏天柔软的黑发间。她还没反应过来，门就再次打开，巴掌大的门缝里，何翩然微笑的脸忽然浮现，“我应该是在前两组比赛，没办法，积分太低了，你得提前到场才能看到。”
夏天点点头，觉得自己像在探监，“那你的新节目是什么？”她问道。
“是……疼疼疼！”
又是砰一声，伴随着何翩然的惨叫，门缝被许伊再次大力关严，灰尘又落了夏天一身。
“还是这么幼稚。”夏天叹了口气，一脸无奈地拎起行李，抖掉灰尘，带着自己都没有察觉的笑意离开了酒店。
到了第二天，果不其然，何翩然因为上赛季没有排名，作为外卡选手，只能在第一组出场，夏天提前很早来到比赛场地，之前的双人比赛刚刚结束，门口徘徊的除了散场离开吃饭的观众，还有就是一个个行踪诡秘的黄牛大叔们，这样的场景在俄罗斯比赛的夏天早已见怪不怪，她拒绝了前来兜售的票贩，打算绕近路进入运动员教练员准备区，可耳边传来的奇怪声音，却让她顿住脚步。
那是一串发言奇怪，勉强能听出是汉语的词汇，声音却格外熟悉，夏天循着声音，看见左边不远处一个带着毛线运动帽穿着蓝色羽绒服和黑色口罩的高挑女孩，正在问路，而被问到的中国姑娘显然完全听不懂她的话，一边道歉一边摆手离开。
夏天径直走过去，站在那个落寞背影的身后说道：“还有一周就是美国站，不用训练吗？”
“上帝！谁！我不是瓦伦蒂娜！我就是来看比赛的观众！”
尽管捂得严严实实，但雪白皮肤上那一双惊恐的碧蓝色眼睛，帽子下面隐约飘散的栗金色发丝，还有带了浓重口音的美国南部玉米味道的英语，都彻底把瓦伦蒂娜暴露了出来。