袁铮没回答，两个人沉默的对视两秒，他突然笑了出来，“看，这点你还得向我取经，放心吧，这点挫折都会变成动力，那句话是怎么说得来着，就算被打倒一千次，第一千零一次我还是会义无反顾的站起来迎接挑战，就是这么个意思，你看，我这不正信心满满的要去第一千零一次吗？”
“我可没说气馁！”何翩然赶紧笑着澄清，“后面还有自由滑，我永远不会在比到一半时说放弃。”
“对，这才是我认识的何风扇。”袁铮恢复轻曼的语气，看似漫不经心地接着说，“给我加加油，来。”
说着他张开了双臂。
何翩然想都没想，笑着给了他一个拥抱，“加油！”
可刚要收回来，袁铮却没有松手的意思，“别动别动，让我找找感觉。”
“你找什么感觉啊？”何翩然一头雾水。
“你又不懂了吧！这是凌凯告诉我的秘籍，他说滑探戈风的曲子就得有抱着女人的感觉才叫正宗，我除了我妈还没抱过别的女人呢。”
袁铮这赛季的短节目是马友友大提琴版的《自由探戈》，何翩然想起李之森是怎么教导自己的，觉得这种感觉的确很重要，于是大方地说：“行，那你看看能不能找到感觉。”
“那你把头枕在我肩上。”
“这样？”
“再左边点。”
“现在呢？”
“嗯，保持不动。”
“哦。”
何翩然按照袁铮的指导调整好姿势，靠在一起，她听见袁铮的心跳声速度很快很快，忽然想到刚刚自己的情况，于是提醒到：“下次准备活动不要过度，我刚刚可能就是这样才点冰时有点脱力。”
“嗯。”袁铮敷衍般答应了一声就再没动静。
何翩然正等他找到感觉，忽然身后传来低沉的声音。
“借过一下。”
她和袁铮飞快分开后一回头，发现夏天站在两人一步开外拿着个粉色的保温水壶，面无表情。
“恭喜，”何翩然笑了笑，她倒没觉得尴尬，只是有点不好意思，于是礼貌地打了个招呼，“短节目比视频上看起来效果更好。”
“你的也是。”夏天平静说完错过两个人走了过去却突然顿住脚步，回头用及其认真的眼神盯在何翩然身上，“跳路兹的时候用不着比飞利浦跳更用力。”
没想到夏天会说自己的技术问题，何翩然愣了愣，不由笑了下，“谢谢，我记住了。”
点头后，夏天原本很柔和的目光从何翩然脸上移到袁铮脸上时一下子犀利起来，“还有，一个跳跃而已，没必要这么自暴自弃。”
没有高低的冷冷语调说完，她头也不回地走进一边的休息室。
“喂喂喂她什么意思，怎么和我拥抱就算自暴自弃吗？”袁铮被这句毒舌伤到，气得七窍生烟，“何翩然，长节目你说什么也要给我把她比下去！”
“我也想啊，”何翩然摊了摊手，“你快去准备比赛吧，别想那么多啦，加油！我收拾收拾就去看！”
袁铮愤愤不平地离开不久，何翩然换好衣服回到场地，这时男单短节目比赛在扫冰结束后正式开始。
作者有话要说：下面的是夏天的短节目曲目，弗拉明戈风格的《方丹戈舞曲》~
第49章
袁铮是最后一组上场,他的签位是倒数第三，中规中矩，排在埃文之前。
何翩然坐到一边的选手席位上，放眼望去,真不愧是美国的主场，之前瓦伦蒂娜的海报被冰迷换下,应景的都变成了埃文的条幅。
一些远道而来的日本冰迷一边握着美国国旗一边拿着中国国旗,何翩然真怕她们内心矛盾,挣扎得不知道如何是好。
瓦伦蒂娜也来看她师兄的比赛，不过她站在教练亚历山大·霍尔的身边，没有看到何翩然正在不远的地方。
心里对自由滑到底用不用路兹三周还有点犹疑，这边最后一组的比赛已经开始，男单短节目这次竞争颇为激烈，大家的发挥都不错，最后一组几乎都以clean得到自己的理想分数，等到袁铮上场时，何翩然多少有点替他捏了把汗。
《Libertango》翻译成《自由探戈》，是个非常有名的探戈舞曲，何翩然看袁铮冲着他的教练点点头后滑上冰面似乎向自己看了眼，又点点头，紧接着摆出了开场动作。
音乐一开始，伴随着手风琴轻快有力的音色，袁铮滑行出一道漂亮的弧线。
探戈舞蹈要求很特别，舞者必须做到不笑表情严肃，但同时却要有种浪子般的潇洒不羁，比爵士那种轻佻的感觉又多了分厚重。袁铮的编排和演绎恰到好处掌握这一点，开场的几个动作极富张力，与明快节奏组合起来渲染力十足。
第一个跳跃的准备动作就在手风琴转向低沉时结束，何翩然看着袁铮在高速的滑行后向后腾空的瞬间，手紧紧握成了拳头。
萨霍夫四周跳！
袁铮的爆发力惊人，整个人腾空时仿佛飞翔，转了足足四周，落冰瞬间，大提琴华丽的声音加入变奏。
成了！
何翩然的心砰砰直跳，她激动得差一点喊出声音！
而观众完全没有她这么克制，毫不吝惜的欢呼送上，淹没配乐。
袁铮的最高难度一直是后外点冰四周跳的单跳，这基本是现役一线二线男单的必备跳跃，然而萨霍夫四周单跳则只有一两个人非常擅长跳跃的选手会在长节目里使用，短节目大家都以保险为主。