昨天晚上,杜司长虽然给好几个人打电话了,但并没有给范淑芳去电话。
早上范淑芳听到这个消息的时候,还真是一脸惊讶!
宋鸿兵的专业水平应该来说,还是可以的,怎么一个晚上时间,就要换人了?
如果不是昨天晚上她和董元忠一直在一起,她可能都要怀疑董元忠是不是背后做什么了。
富国杨叹息一声:“换了也好,小宋这两天的状态有些不好。”
对于富国杨竟然表示赞成,范淑芳多少是有些吃惊。
宋鸿兵不是富老的弟子,但自从到了翻译司这几年,也算是富老一手调教出来的,二人的感情自然更深厚一些。
富老难道不知道,临阵换将意味着什么吗?
“我老了,但是没有老眼昏花,也知道,做出什么决定最有利。小宋应该撞撞墙才能清醒。”
昨天,他已经暗自帮过他好几次了,饶是如此,宋鸿兵却依然冥顽不灵。
早上又将原本应该是自己的工作交给了苏小甜。
既然如此,那索性就彻底的交给苏小甜,说不定,小姑娘完成的会更好。
范淑芳依然是愕然的表情。
“你还不相信这个小姑娘的能力吗?”
范淑芳被富国杨这一句话给问的,忙就笑着摆手:“我怎么可能不相信这孩子,只是……”
“一切就听领导的安排吧!我相信,领导的安排会是最中肯的。”
话说到这里,也算说清楚了,范淑芳的一颗心也算落地了。
“既然如此,那就这么吧!”范淑芳说罢,也不喝茶了,告辞离开富国杨的办公室。
看着只是浅尝辄止喝了两口的茶,富国杨苦笑:“可怜了我这点子好茶叶,早知道……”
第971章 停职
就在富国杨话说了一半的时候,范淑芳忽然又出现在了富老的办公室门口。
“我的茶先端走了,茶杯等下午给富老还回来!”
看着端着茶杯离开的范淑芳,富国杨嘴角露出一抹笑容。
到底是老同事了,还是范淑芳了解自己的脾气。
隔壁办公室,
宋鸿兵看着苏小甜下笔如飞的翻译,心里还在冷笑。
这个小姑娘,真是不知道天高地厚,就这样的速度,翻译出来的东西,能有质量吗?
他就等着看她到时候错误百出的时候怎么办。
就算她没有翻译出来问题,自己这不是还有后手?
哼哼……
虽然昨天晚上,宋鸿兵虽然已经见识过苏小甜的口语翻译能力,可心里到底是不服气的,觉得苏小甜这样的速度是不能保证准确率的。
毕竟,就算富国杨富老翻译文稿的速度,也没有这样快!
他相信苏小甜能力出众,可是不相信苏小甜的能力竟然能超过富老。
苏小甜不管做什么,都是专心致志的。
她埋头翻译,一直持续了将近一个小时时间,才算将宋鸿兵的这份文稿都翻译完成。
按照以往的习惯,苏小甜还要将整个文稿校对一遍。
就在校对的时候,苏小甜发现,宋鸿兵翻译的文稿中,出现了严重的错误。
她再三地订正之后,确定宋鸿兵的翻译真的有几处错误。
这几处错误,明面上看起来,问题好像不大,但实际上,只要仔细看,就知道,这些错误对于后续的会谈工作,会有极大的影响。
甚至,有可能让华国陷于被动。
苏小甜是聪明孩子,她不相信宋鸿兵作为老翻译,能犯这样致命的错误。
那么就只有一种可能,宋鸿兵今天让自己帮忙翻译,根本就是一个局。
他的目标是自己。
当然,还有另外一种可能,宋鸿兵是Y国的奸细,但显然,这样的可能几乎没有。
苏小甜基本能确定了,宋鸿兵等会儿大概就会将这件事一推二五六,让自己承担所有的责任。
这个宋鸿兵,是打算毁了自己在翻译司的所有啊!
苏小甜嘴角划过一抹不易察觉的冷笑。
她从来都不是不饶人的性格,但也肯定不是吃亏的性格。
既然宋鸿兵已经准备对自己下手了,那她绝对要反击回去。
苏小甜不动声色地将这几处错误都记下来,然后又抄写了一份最终的翻译稿。
“宋老师,已经翻译完成了,您看看?”苏小甜十分恭敬地将翻译稿交给了宋鸿兵。
宋鸿兵接过苏小甜手中的翻译稿,连看都没有多看一眼,就拿腔拿调地开口了。
“小苏同志啊,年轻就是好,看看,我忙活了大半个早上的事,不过个把小时就完成了。你放心,这份翻译稿有你的功劳,我一定会给上面领导说的。”
苏小甜:“……”
我信了你的邪!
苏小甜心里吐槽,嘴上却客客气气地说道:“您太客气了,我不过是做了一点力所能及的工作罢了,当不起您这一句夸奖!”
宋鸿兵看苏小甜如此,也不好继续说什么了。
这个小姑娘,一点都没有年轻人的尖锐,让他每次想找茬的时候,都有种深深的无力感。
苏小甜等宋鸿兵将文稿收下之后,这才转身出去。
而这时候,已经是十一点五十分了,马上就要到中午吃饭时间了。