宋鸿兵看苏小甜出去,这才将自己之前故意翻译错误的地方翻看了一下,确定苏小甜没有纠正之后,笑了。
苏小甜自己则拿着另外一份文稿,直接去找范淑芳了。
范淑芳这时候刚才从杜司长的办公室回来,正打算等会儿找苏小甜,就看到苏小甜上门。
“小甜,你怎么过来了?可是遇到了什么为难的事儿?”
范淑芳的第一反应就是苏小甜受委屈了。
苏小甜笑着说:“二奶奶,还真是有些为难的事儿,这不,我才来找您了。”
苏小甜快言快语,直接将自己发现的问题对范淑芳都说了。
范淑芳听到最后的时候,脸都要黑了。
她竟不知道,翻译司竟然还有这样没有格局的人。
为了一点鸡毛蒜皮的事儿,算计一个新进入职的同事。
这也就罢了,为了算计人,竟然连国家的利益都不顾了。
这样的人,确实令人失望!
“小甜,从今天下午开始,你的工作和宋鸿兵的工作调换。”
啥?
苏小甜吃惊地看着范淑芳。
这可是大事,总不能因为自己怀疑宋鸿兵要算计自己,二奶奶就这样决定吧?
“二奶奶,或许只是我的猜测,万一宋鸿兵真的只是一时失误翻译错了呢?”
“能出现这样的错误,已经不是小事了,就算只是失误,也证明不堪大用。”
范淑芳黑着脸说完这句话,直接拿着苏小甜提供的文稿去了杜司长的办公室。
杜司长听到范淑芳的汇报,一张脸可比范淑芳还要黑上许多。
“好,果然很好!”
多少年的老翻译官,竟然养成这样的性格了,看起来,自己调任翻译司之后,表现得太过柔和了。
“你和富老商量商量,看看还有没有其他得用的人,调派一个过来。”
停顿了一下,杜司长说道:“至于宋鸿兵,先停职反省!”
“杜司长,这样处置,不太好吧?毕竟,宋鸿兵还没有铸成大错。”
范淑芳这也是因为担心万一冤枉了宋鸿兵,让苏小甜更加艰难。
“那就再等等,不过替换的人选还是提前准备!”
范淑芳离开杜司长的办公室之后,立刻又去了富老的办公室。
富老正准备去吃饭,看到范淑芳进来,很是惊讶。
“给我还茶杯来了?”
“富老,刚才杜司长安排,您这边能不能推荐其他的翻译人员参与此次的接待活动?”
范淑芳也没打算迂回地说,而是直接都说清楚。
富国杨当然猜到了,这肯定是又发生了什么事。
不过,他聪明得没有多余问一句。
“倒是还有一个,不过不太成熟,但应付一些小型的翻译活动足够了。”
停顿了一下,富国杨又说:“其实,可以调整一下,我这边可以增加一些翻译场次,还有苏小甜那边,也可以略微增加一些。”
范淑芳笑道:“富老对小甜这丫头,倒是真的有信心!”
第972章 被调查了
话虽然如此说,但范淑芳的脸上很明显是骄傲的表情。
富老说道:“自然是值得相信的,不说别的,光是能让你这么护着,那就不是一般孩子。”
“何况,她是迟老的关门弟子,当初迟老也曾经站出来为她背书过,如果不是能力出众人品过硬,迟老肯定不能这么做!”
苏小甜来翻译司的时间太短了,加上之前他们接触确实少,富国杨对苏小甜的了解是真的不多。
单是通过这短暂几天的观察,富国杨就觉得,苏小甜是值得相信的年轻人。
吃过了简单的午饭之后,所有人继续投入紧张的工作中。
在下午的会谈开始之前,要召开一次集体会议,对早上的翻译稿进行最终的审定。
会议刚开始,宋鸿兵就对苏小甜夸赞不已,又是说,苏小甜能力出众速度快,还说苏小甜乐于助人,愿意帮别人承担工作等等。
苏小甜谦虚地道谢,就好像根本不知道宋鸿兵竟然打算算计自己一样。
而范淑芳和富国杨等人,这时候,已经对宋鸿兵的表演有些厌烦了。
虽然已经预想到,宋鸿兵会在这时候发难,但到底他们他们心里还存着一丝希望,希望宋鸿兵不是真的打算算计人。
但现在看来,先扬后抑,毫无疑问了。
“说重点吧!”富国杨不耐烦地说道:“小宋啊,不是我说你,你和小苏的工作量都差不多,怎么还让小苏帮你完成工作?”
宋鸿兵面上一闪而过的愕然,然后笑了。
自己夸奖苏小甜,富老面上明显露出了不喜,可见,富老对苏小甜的意见也是比较大的。
“富老,我早上有点不舒服,小甜看到了,才会主动要求帮助我。”他急忙解释了一下。
富国杨却没有多说什么。
然后就在众人审定稿件的时候,宋鸿兵忽然开口了。
“等等,这一段的翻译有些问题。这一段原文翻译过来,应该是这样的意思……”宋鸿兵有理有据地说道。
一面还不忘记瞥苏小甜一眼。
这一眼,自然被其他人看到了。
苏小甜一副老神在在的样子。
“小苏啊,不是我说你,年轻人,可不能这样,得细心一些,你说说,像你这样的工作态度,怎么能适应翻译司的翻译精准的要求?”