可惜语言交流有壁，它们也不好直接问自家崽，只能把疑问憋在心里。
居留鲸们睡没睡好不知道，小虎鲸倒是在亲族和大佬的守护下睡得格外香甜，跟克莱恩两只虎鲸在外面生活久了，这样的虎鲸家族包围圈让她想到了幼年时期的摇篮，睡得比其他虎鲸还要久一些。
凯梅纳家族跟早早醒来的过客雄鲸很有默契地没有叫醒小虎鲸，任由对方赖床，时乔向来睡眠时间都比其他虎鲸要久，等到清醒过来之后发现有好几双眼睛都在看向自己，眼神中还带着家长看崽睡觉的慈爱，也不知道这些虎鲸到底看了多久，看样子是等了不少时间。
小虎鲸觉得非常不好意思，赶紧朝亲族们摇摇尾巴，示意自己已经醒了。
凯梅纳家族的虎鲸们在小虎鲸起床之后又跟对方打了招呼，把喜欢亲亲贴贴这个特点展现得淋漓尽致，睡前贴睡后还要贴，好在小虎鲸也热爱肢体接触，才回到亲族身边没多久就接受良好，也把其他亲族们哄得心花怒放，光是互相交流感情就花了不少时间。
在浅海区磨蹭了半天，一行居留鲸才重新出发去寻找今天的食物。
海洋里的哺乳动物对居留鲸的声波不太敏感，所以一般情况下小虎鲸捕猎比过客鲸们难度要低一些，很容易能用声呐探索到不远处的其他海兽。
回到温哥华半岛这个资源丰富，但是没有居留鲸下手的好地方，完全是热爱哺乳动物的虎鲸天堂。
时乔第一次看到这么多从自己身边经过都不躲开的猎物，当然是跟克莱恩一起冲冲冲了，要是这样白白放跑，有悖他们杀手鲸的名号。
居留鲸们还在慢悠悠跟随年长雌鲸寻找鱼群，两只虎鲸已经率先确定了自己的捕猎目标，像两个鱼雷蹿得飞快，在它们还没反应过来的时候就坠在一群海豹身后。
格图雅觉得这样的捕猎方式非常有意思，也加快速度跟过去看热闹，追上了两只虎鲸。
凯梅纳家族没办法，只能跟了过去，然后就再次目睹了一遍它们小虎鲸宝宝活像阎王爷一样的捕猎风采，往常会跟在它们身旁自由来去的小海豹成了对方的嘴下亡魂。
小虎鲸叼着已经嗝屁的海豹，可爱的面孔跟魔鬼的作风截然不同，反差极其强烈。
居留鲸们意识到了问题的严重性，开始生出要不要让对方重新变温和一些、不要那么像个西装暴徒的念头。
时乔不知道其他虎鲸的想法，只要捕猎成功就很开心，兴致高昂地去给表姐格图雅看自己精心挑选的可爱小海豹。
比起小须鲸，居留鲸也完全没有过要吃海豹的心思，再次看着小虎鲸跟克莱恩和格图雅分了这只猎物。
昨天吃了大型猎物，本来今天并不饿，时乔逮海豹主要是肌肉记忆，看到猎物在眼前晃悠就忍不住想追一追，追到了正好当一餐小甜点，顺便给格图雅也尝尝以前从来没吃过的稀奇小猎物。
海豹肉又是另一种滋味，格图雅虽然感兴趣但是并不多吃，剩下的大半还是由时乔和克莱恩瓜分。
快乐捕猎结束，克莱恩又去逮了只海龟，跟小虎鲸玩抛接球游戏，这个游戏就算是居留鲸也不陌生，有些跃跃欲试的虎鲸也加入了他们的行列，以前只有两只虎鲸来回抛接，现在变成了好几只，随便从哪个角度把海龟拍出去都有虎鲸能够回应。
在小虎鲸的带动下，连凯梅纳都接了几次球。
某些过客鲸每次拍出海龟球的力道都巨大无比，本来平平无奇的海龟球像是外圈被包裹了漩涡流，带着很强的气势从半空中落下，居留鲸们接得非常艰难，并且越挫越勇，还被简简单单的家庭小游戏激起了胜负欲。
到最后不光小虎鲸，成年虎鲸们也玩得酣畅淋漓，气氛一度十分活跃。
玩了不知道多久，时乔感觉拍海龟拍得尾巴都有点麻酥酥的，跟虎鲸们在原地休息了片刻才重新去寻找鱼群。
居留鲸们不太能接受她逮的猎物，小虎鲸却很能接受鲑鱼，在凯梅纳家族找到鲑鱼群后又敞开了那点因为玩游戏消化了一些的胃口，再拿鲑鱼溜溜缝。
回到温哥华半岛之后的生活非常舒适，时乔庆幸自己完全不挑食，可以吃的猎物简直比在其他海域还要多得多。
导致她这些天都跟克莱恩沉迷捕猎，有身后的居留鲸在，就连不被允许随意闯进地盘的过客鲸都有了地头蛇后台，可以光明正大地在维多利亚内港附近自由来回。
只不过小虎鲸如此轻松愉快的日子并没有持续太久，重新找回丢失数年的幼崽，凯梅纳家族的首要任务是要帮小虎鲸恶补一下语言课。
毕竟光靠现在对方掌握的那点婴儿词汇量，交流起来还是有点吃力。
时乔原本还想带跃跃欲试的格图雅一起去捕猎，没想到转眼又变成了凯梅纳身边需要补课的新学生，这种感觉不亚于毕业多年重新回到了小学课堂。
她跟克莱恩自由旅行这么多年，早就忘了上课的感觉，原定的捕猎计划成了埋头苦学，然而现在的她近墨者黑，越来越沉迷捕猎，不是很想学习。
然而还是不得不学。
小虎鲸放弃给凯梅纳家族的虎鲸继续表演捕猎，老老实实跟在凯梅纳身边听对方一遍遍地叫自己居留鲸的叫声。
她用了五年时间才完全掌握了过客鲸的语言，就算有一点居留鲸的底子也还只是皮毛，要学的东西还有很多。