双方简单介绍了一下，就很快步入正题。
陈冬寒坐在离作家最近的位置上，方便交谈。小暖坐在他对面认真记录着，纪裁坐在她旁边给她翻译，孟姿琪一直在找角度拍摄。
那是小暖第一次听陈冬寒讲法语，很流利、很好听，虽然听不懂，但他嗓音的音色本就很有磁性，所以听着很享受。
一看就是做过功课的，陈冬寒问了许多很有价值的问题，小暖一边记录，一边学习着。
末了，小暖也想问个问题，“主编，我读过她的书，能不能让我也问她一个问题？”
陈冬寒抬头望她一眼，点了点头，表示同意。
“作为您的书迷，我也有一个问题想问您。”
纪裁刚要张口翻译，却听陈冬寒抢先开了口。
作家闻言点了点头，“当然可以。”
中文：“当然可以。”
陈冬寒和纪裁两人像二重奏一样翻译给了小暖。
小暖冲两人都点了下头。
纪裁像被抢了生意一样，有些不满地看向陈冬寒，眼中带着几分威胁。
陈冬寒却好像没看到一样，照样抢着他的话。后来纪裁索性不说了，把话语权都给了他。
小暖显然没有发觉什么，只沉浸在访问中，“我特别喜欢您写的《我一直在等你》想知道这个故事是有原型吗？还是您根据什么想像出来的？”
陈冬寒翻译过去。
作家听罢，笑着说：“你问的问题非常好。其实这个故事里的男女主人公就是我和我的丈夫，这个故事有百分之九十都是真实的。”
小暖闻言有些激动，“真的吗？那您和您丈夫之间真的好浪漫。不瞒您说，我一直以为那些浪漫曲折的事都只存在于书里呢。”
作家露出幸福的笑脸，似是聊到兴起，她又兴致勃勃地给他们讲起她和丈夫之间的事。
不知不觉的，从下午三点聊到了六点多。作家非要留他们在这里吃饭，说是很喜欢小暖这个小丫头。
盛情难却，几人终是吃过饭才离开的。
一路无话，开车回了酒店。直到小暖要上十三楼的时候，陈冬寒才抛出一句话来：“今天表现不错。”
小暖愣了一下，自己也没做什么呀。他这样严苛的人好像还没表扬过编辑部的任何一个人。今天这是怎么了？是他不正常了，还是自己耳朵幻听了。
陈冬寒的房间就在楼梯口，他干净利索地打开房门，末了，又补上一句：“不许骄傲。”
第13章 第十三篇日记
采访的任务完成了，第二天还有工作就是拍外景。本来这件事该是孟姿琪去做的，可是陈冬寒临时决定要让小暖去，说是要锻炼一下她。
陈冬寒收拾整齐，准备上楼去叫小暖。可刚一出门，就见对面的纪裁也正好推门出来，两人打了个照面，没有说话。
结果到了楼梯口，二人都要上楼。
陈冬寒靠在扶梯上，率先开了口，“你去干嘛？”
“找小暖啊，你不也是。”
“你找她干嘛？”
“出去逛逛。”纪裁挑了挑眉，“我说陈大主编，私生活你也管啊？”
“既然你是私事，那我的公事优先。”
他说着，向楼上走去。
“不是……你哪儿那么多公事？”纪裁在后面赶紧跟上。
小暖本打算今天睡个懒觉，然后下午出去逛逛，顺便给金橙买个礼物，一天就这么过去。
可人算不如天算，她万万没想到，这一大早就被陈冬寒给提溜起来，叫她去拍什么外景、日出的。
小暖检查好相机，下楼去找陈冬寒。刚坐进车里，后车门又被打开，小暖以为是孟姿琪，因为她说过要一起去的。可回身却发现坐进来的是纪裁。
陈冬寒扶着方向盘，瞟了眼后视镜，头也不回的跟他说：“我们不需要翻译。”
这意思就是撵他下去。
纪裁愣是坐着没动，他也不知道自己什么时候脸皮变得这么厚了，可能是和夏宁认识久了。
“我知道你不需要，法语大赛冠军哪需要啊，我是为了小暖。”
陈冬寒听出了几分酸意，“其实你不必介意那场比赛，因为我十三岁就在苏黎世了。”
“十三岁？”
小暖有些诧异，毕竟那么小就出国读书的人不多，这事儿也没听夏宁说过。
十三岁，一个特别的、让人记忆深刻的年岁。那同样是小暖经历地震后被收养的年纪。
“嗯，十三岁。”陈冬寒回她一声。
其实纪裁也不是那种小肚鸡肠、输了两场比赛就记恨一辈子的人，只是他对陈冬寒一直没有什么好感，加上小暖的出现，让两个人又建立在敌对的关系上。
“陈主编，你真以为我还在意那场比赛？”
“该说的我都说了，在不在意是你的事。”
这时车门又被打开，孟姿琪风风火火地坐了进来，“纪哥哥，你怎么在这儿？”
“这句话应该我来问你吧，外景拍摄不是已经交给小暖了？”
“是交给小暖了，我是跟出去玩儿的，主编不是有车嘛。”孟姿琪笑着抱住纪裁的胳膊，“没想到纪哥哥你也要一起去，真是太好啦。”