***
“陪审团成员晚上好。我刚刚拿到了你们最后的投票结果，声明你们已经达成一致。针对阿历山大·张的第一项控罪，强奸。你们的裁定是什么？”
“有罪。”
“针对阿历山大·张的第三项控罪，藏毒，你们的裁定是什么？”
“有罪。”
“针对阿历山大·张的第五项控罪，危害公共和平，你们的裁定是什么？”
“有罪。”
“陪审团诸位成员，你们裁定被告阿历山大·张的第一项控罪，强奸，有罪；第三项控罪，藏毒，有罪；第五项控罪，危害公共和平，有罪。请问各位陪审员，这是你们的投票结果吗？”
“是的。”
“有其他人代替你们投票吗？”
“没有。”
“陪审团诸位，请回答：你们是本人投票吗？请依次确认。陪审员一号。”
“是的。”
“陪审员二号。”
“是的。”
“三号。”
“是的。
“四号。”
“是的。”
……
“十一号。”
“是的。”
“十二号。”
“是的。”
“谢谢陪审员。阿拉梅达郡立法院，14 号刑事法庭。根据陪审团裁定结果，我现在宣布，有关阿历山大·张的指控，第一项控罪，强奸，有罪；第三项控罪，藏毒，有罪；第五项控罪，危害公共和平，有罪。”
☆、52、“欢迎来到高盛。” （上部完）
纽约市。曼哈顿下城。
8 点 10 分。钱伯街地铁站。昏暗，逼仄，肮脏。像不见天日的地下牢房。空气里飘着隔夜的酒精和尿骚味。旋转铁门咯吱做响。笑笑跟着拥挤的人流出了铁门。四周围都是衣着光鲜的白领男女，奔赴向钱伯街附近的投行，基金，保险，评级机构。出地铁时吸了一口气。好像刚刚离开地狱。
沿维西街向西。路过 911 纪念地和世贸一号楼。在威瑞森大楼前等一个漫长的红绿灯。各种豪车在眼前疾驰而过。这世上永远有人提醒你穷。终于等到绿灯，过马路，抵达。
西街 200 号。
一幢钢铁玻璃做成的楼。没有标志。西装革履的人们匆匆到来，彼此简短问好。笑笑远远站着，静立了一会。哈德逊河上的风呼啸而来，吹乱了她的刘海。她理平刘海，低头检察一遍自己的衣着。那是一条梅西百货买的工作裙。短袖及膝，孔雀石蓝。颜色好像有些太亮，她心里想。
8 点 22 分。进入正门。前台后方空空荡荡，依然没有公司标志。人们匆匆刷卡过关。黑人保安面无表情地站在一旁。笑笑在前台签到，保安刷卡放行。过关后是一幅混乱的后现代主义抽象画，色彩填满的几何图案，像不可解读的股票形态图谱，像不可预知的未来。笑笑跟着人群走进电梯。电梯站满了曾经她仰望的人。原来他们也跟普通人一样，咳嗽，抱怨，议论同事，中年秃头，夹着屁股小声放屁。
8 点 27 分。32 层的投资银行部。墙面、地面和桌面都那样光溜溜的，反着光的，一不留神大概就会一跤倒地。但是有什么关系呢。如果能站在顶峰，谁还在乎坠落。
而这的确是一个可以俯视纽约的高度。纽约的天空在玻璃墙外美得眩目。朝霞满布，自由女神在深蓝的海面上闪光。
8 点 30 分。见主管 VP 爱德华·隆格，她的最后一个面试官。爱德华在一个电话中。匆匆跟她打招呼，说了欢迎，然后接着给客户打电话。她想把自己介绍给组里其他人，但是大家都在陆续往会议室走。
8 点 34 分。见到新上任的 TMT 行业并购主管——杰夫·霍夫梅。6 月 14 日微软正式宣布收购领英，一个星期后那起收购的主管已经来到高盛上任。投行的喜新厌旧，跟男人的喜新厌旧如出一辙。投行的挖人本事，跟男人的偷情本事如出一辙。
这个圈子实在太小。他们彼此都不惊讶。他朝她投来目光。那目光里写满不喜。她很清楚在他眼里，她是一个无趣、平庸、不值得信任的下属。他的目光告诉她，这种印象并没有改变。他的目光告诉她，她接下来的日子不会很好过。
但是有什么关系呢？她的日子从来就没好过过。她堆起热情、自信、开朗而职业的笑容，朝她的老板走过去。
霍夫梅在嘴角挤出一丝毫无笑意的笑。“很高兴再见你，笑。”他说，伸出手来。他终于正确地念出了她的名字。她应该很感激。
8 点 42 分。29 层人力资本管理部。签到，贴名签，拿临时门卡，与来自世界各地的新员工打招呼。办公区忙碌而有序。对话是低声的，仓促的，好像要跟空气争分夺秒，带着一种专业的礼貌。无处不在的蓝色小方块，不动声色地在文件夹和 PPT 上耀武扬威。以后还会出现在她所有垃圾活上。
这时她遇到一个熟人。碧阿绮丝·洛佩兹。她正指挥交易部的实习生依次签到。她的目光很快定位到笑笑。
“嗨笑！恭喜你！”她朝她冲过来，握住她的双手，用夸张的语气说，“你真勇敢！真的！我非常佩服你！你现在终于得到了宽慰！那可恶的强奸犯终于受到法律的惩处！法庭判了他十二年！终于，正义获得了胜利！”
她说着用力拥抱她，接着又放开她，继续向她道贺。周围的实习生好奇地看过来。碧阿绮丝于是热情地跟他们解释：“这是笑，我们加州大学的名人！她是伯克利的女权主义运动领导人。她勇敢地起诉了强奸了她的男人，并且保证他在接下来的十二年里别想看到太阳。她是不是一个英雄？”