迟澈之沉声道：“这次就算了，别提不该提的。”
乌炀一把攥起他的衣领，“迟澈之，你就这么不信任我？老子把你当兄弟，你把我当什么？只是给你鞍前马后的跑腿小弟还是保姆！”
“松开，我不想动手。”
晏归荑在车里等了很久也不见人下来，便上楼来寻人，没想到一转角就听见乌炀的怒吼，“是，迟羲之是吸毒死的，人人就都碰那玩意儿？当着这么多人的面拂我的面子，就你是个爷！”
“砰”一声响，乌炀撞到墙上。
迟澈之绷劲了下颚线，忍着没给他一拳，只是推开了他。
迟译怔怔地说：“哥……”
迟澈之拉着他——几乎是拎着，看也没看乌炀就朝外面走。
乌炀在背后指着他，“老子没你这个兄弟！”
包厢里的人探出头来，乌炀大吼：“看什么看，滚！”
晏归荑对上迟澈之的视线，张了张嘴，什么也没说。
三人走到路边，冷风一吹，晏归荑拢了拢衣领。
迟澈之把外套披到她身上，她问：“刚刚——”
“抱歉，今天不送你了。”他打断她，抬手招了辆出租车。
“我走了？”
迟澈之拍了拍迟译的肩膀，后者朝她点头，“晏姐姐再见。”
她挥了挥手，转身钻进车里。司机师傅立刻启动了车，转眼就把他们丢在了身后。
第四十二章
KTV的安全通道里，张文抖了抖烟灰，对电话里的人说：“差点就吹了，那小子防备心重，误吸了一口就丢了，叶子不上瘾，早知道弄其他的了，不过迟澈之后头来了，差点跟乌炀打起来，也算成了一半……好，后面就更好动手了。”
涂着红指甲的女人站在他身后，“监控已经删了。”
张文挂了电话，递给她一个厚信封，“滚。”
女人掀开看了看，笑着走了。
窗外，夜幕笼罩。
迟澈之给自己倒了杯白兰地，瞧了眼杵在边上的人，“快去洗澡睡觉。”
“哥，”迟译很是愧疚地说，“对不起。”
“知道自己错了，以后不要到处乱跑，让我担心。”
迟译踌躇了一会儿，走到他跟前，“炀哥他……”
迟澈之抿了口酒，“大人的事，小孩别掺和。”
“哦。”迟译转身上楼。
“等等。”
“哥？”
迟澈之抬眸，“你觉得我……不关心你？”
迟译抿着唇，半晌后摇了摇头。
“真的？”
“就是，就是你平时太忙了。炀哥他陪我打游戏，带我到处玩，他对我挺好的。你们，我不希望你们因为我闹矛盾。”
“嗯。”迟澈之挥了挥手，“你上去吧。”
迟译顿了顿，“Night night.”
“Good night.”
脚步声消失后，迟澈之瘫倒在沙发靠垫上，他把手腕放在鼻梁处，遮住自己的脸，长呼了一口气。
他忽然觉得自己非常失败，快三十岁了，还和最好的朋友差点干架，乌炀说“你就这么不相信我”，他没法回答，这些年他很少真心信任什么人，做生意需要步步筹谋，他早就养成警惕又多疑的个性了。或许，其实从迟羲之走了之后，他就很难再交出信任了。
但其实他和乌炀的关系，早就超出了信任这一层面，他可以无条件地帮乌炀处理公司的困难，乌炀也没少帮他做事，放在血腥的年代，少说也是过命的交情。今天他的确是太过紧张了，倒不是如果迟译在他这儿出了事，他怕负不起责，是他太憎恨毒品了，深知□□就是堕入深渊的钥匙，他没法忍受身边任何一个人碰这些。
迟澈之没什么带孩子的经验，更缺乏教育相关的知识，把迟译带在自己身边而不是送到母亲那儿，就是不想让他感受那种监视器一般的管控和打击教育，可是他自己也没有做得多好。都说孩子即使厌恶父母的教育方式，束手无策的时候，潜意识里也只会复刻父母的办法，他也没能幸免。既要求迟译乖乖上学、好好待在家里，又不花时间陪他、了解他的想法，简直就是自相矛盾。
一个人走了太久，就会有种自己无所不能的错觉，迟澈之觉得自己跟那些他瞧不上眼的商场老狐狸也没什么区别，自负且愚蠢。
手机嗡嗡振动，他拿起来看了眼，“葡萄”发来的，“我到家了。”
他敲了个“好”字，正要回复，电话又响起了。
“喂？”女人清冷的声音在他听来是那么柔和。
他无意识地握着杯沿，慢慢转着杯子，“怎么？”
“怕你担心，所以给你说一声，我到家了。”
杯子停下旋转，他自己也没发觉握着杯沿的指尖发白，“收到短信了。”
“噢，也不是别的，就是，”她停顿了一下，“想知道你还好吗？”
一股暖流沁入心田，他四肢都舒畅了，摸了摸发痒的耳朵，说：“没事儿。”