关灯
护眼
字体:

柏林日记_[美]威廉·L·夏伊勒【完结】(5)

  尽管如此,在英国作出保证后的这个春日,我们所有人都感觉好多了。福多尔(今晚将乘船回英国过复活节,因为德国禁止他过境)感觉很乐观。美国驻波兰使馆人员,包括比德尔和武官,都感到很快活。只有兰德雷特·哈里森(Landreth Harrison)冷嘲热讽,不断夸大其词地指出波兰人的弱点。他有偏见,但很聪明。

  今天,有谣言说德军正在调动,但是波兰人对此不予置理。波兰电台在安装新短波发射台的问题上仍然拖拖拉拉。真是糟糕。明早去巴黎作一个复活节播音节目,然后去日内瓦过复活节后的第一个周一。

  FO2《柏林日记 一九三九年》 柏林,4月7日

  今晚,当“东方快车”驶入车站时,我首先看到的便是站台上的哈斯,我知道一定有坏消息。他说,伦敦打电话叫把我弄下车,因为英报声称德军正向波兰边境调动。过境时我专门注意过这方面的迹象,但什么也没有发现。他还说,伦敦方面对于阿尔巴尼亚(Albania)问题非常关注。“那里出什么事了?”我问道。“意大利人今早向那里进军。”他说。“今天?真是个不错的周五。”当我确定德国并不打算在复活节对波兰采取行动后,我计划乘坐明早的飞机去巴黎。

  FO2《柏林日记 一九三九年》 伦敦,4月23日

  与斯特拉布尔基勋爵(Lord Strabolgi)一同播音。我的主要观点是,现在德国人的整个生活都在为战争做准备,但是已经出现经济崩溃的迹象。铁是如此短缺,以至于他们将帝国境内的铁栅栏全拆了。德国人民的心理也受到很大影响,他们反对发动战争。斯特拉布尔基为此感到振奋,并邀请我去上院一个委员会发表讲话,但我还是婉拒了。计划飞回柏林,以报道4月28日的帝国国会。

  FO2《柏林日记 一九三九年》 柏林,4月28日

  今天,希特勒在帝国国会又撕毁了两项条约(在听到他演讲到此处时,我都忍不住要笑出声来),同时回答了罗斯福的要求,即让他保证将来不会进攻欧洲其他独立国家。我觉得,他对总统的回答相当精明,刻意争取美英法等国绥靖主义者以及美国国内反新政分子的同情。他声称,已经询问过罗斯福认为受到德国威胁的国家,问它们是否觉得自己受到了威胁。但是,“所有回答都是否定的”。他无法询问像叙利亚那样的国家,因为“它们现在并不拥有自由,而是处于被民主国家军队占领的状态,因此也就被剥夺了权利”。而且,“罗斯福先生显然忽略了一个事实,即巴勒斯坦现在是被英国而非被德国所占领。”于是,就以这样一种挖苦的语气,希特勒极其巧妙地大肆讥讽嘲弄,今天他就像一名超级演员。美国支持以召开会议的方式解决分歧?他问道。但难道它不是那个头一个不愿参加国联的国家吗?“只是在许多年之后,我才下决心仿效美国的榜样,也离开这个世界上最大的会议。”

  然而,最后希特勒还是同意“按照罗斯福先生希望的方式”,给予总统罗列出的国家以安全保证。但是,这当然只是纳粹骗人的小把戏而已。在整个演讲过程中,那些坐在下面的脖子短粗的议员们不时爆发出粗野的笑声,而这正是希特勒所希望的。这是一个非常典型的例子,表现了他利用插科打诨摆脱尴尬处境的技巧,实际上罗斯福的要求是非常合理的。

  废除两项条约受到了“橡皮图章”议员们的热烈欢迎。希特勒废除英德海军协定的理由是,伦敦的“包围政策”已经使它失去效力。这个理由实在是不充分,实际上可能根本算不上理由。被废除的另一项条约是1934年的德波条约,这一举动性质更为严重,理由则恰好是一样的。希特勒在演说中,还揭晓了他向波兰提出的全部要求:将但泽(Danzig)归还给德国,同时给予帝国一条通过走廊地带联系东普鲁士的公路。为了吓唬波兰人,他还说这个要求“只提一次”。那就是说,以后提出的要求会比今天还要高。这里的消息灵通人士们仍在怀疑,希特勒是否真的要为了但泽而挑起一场世界大战。我猜,他是希望以慕尼黑方式得到但泽。

  FO2《柏林日记 一九三九年》 华盛顿,7月3日

  希望我能在祖国多待一些时间。21岁以后几乎是一直待在国外,现在要适应还真需要些时间。这里和纽约对欧洲危机几乎完全不清楚。苔斯说,我的悲观态度已使自己成为最不受欢迎的人物。问题是,这里的人似乎知道所有问题的答案。他们知道不会发生战争。我也希望不会有战争。但我认为除非德国放弃其要求,否则必有一战。我无法肯定德国会那样做,虽然说可能性肯定始终存在。这里的国会处于不可救药的混乱中。哈姆·菲什(Ham Fish)、博拉赫(Borah)、海勒姆·约翰逊(Hiram Johnson)之流主宰了国会,他们对任何外交政策都不感兴趣,只是坚持武器禁运。似乎确保西方民主国家赢得对轴心国战争的胜利,对于共和国而言完全是无关紧要的事情。罗斯福的双手完全被国会束缚住了,其处境与首届任期伊始的林肯颇为相似,只不过林肯采取了一些措施,而罗斯福(据这里的人说)已经气馁而不会采取行动。他对欧洲局势的看法是准确的。但正因为如此,正因为他看到了危险,所以博拉赫和菲什之流称其为战争贩子。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |