关灯
护眼
字体:

惊险的浪漫/派恩探案_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(30)

  “不严重?啊,感谢上帝!我感觉好多了。”她说着便打算起身,“我可以回自己的包厢去了。”

  “暂时还不行,”帕克·派恩先生轻轻地把她按了回去,“我想请您再稍等片刻,女士。”

  “先生,这太过分了!”

  “女士,您必须留下。”

  他冷冷地说。那女人僵直地坐在那儿瞪着他。这时埃尔西走了进来。

  “好像是个烟雾弹。”她上气不接下气地说,“可恶的恶作剧。列车员快气疯了。

  他正让每一个人——”她顿住了,盯着包厢里的第二个人。

  “杰弗里斯太太,”帕克·派恩先生说,“您那个暗红色的小箱子里装的是什么?”

  “我的珠宝。”

  “能不能麻烦您看一下它们是否安然无恙。”

  斯拉夫女人立刻连珠pào似的说了一连串话。她改用法语,以便能更好地表达感qíng。

  就在这时,埃尔西拿起了珠宝箱。“噢!”她叫道,“它被人打开了。”

  “我要向列车公司起诉你们!”斯拉夫女子结束了她的咒骂。

  “全都不见了!”埃尔西大声叫道,“所有的东西:我的钻石手镯,爸爸给我的项链,还有翡翠和红宝石戒指,还有一些漂亮的钻石胸针。谢天谢地我刚好藏着我的珍珠项链。噢,派恩先生,我们该怎么办?”

  “请您把列车员找来。”帕克·派恩先生说,“我会保证在他来之前这位女士不会离开这里半步。”

  “歹徒!妖怪!”斯拉夫女子尖叫着。她继续谩骂。火车到达了威尼斯。

  此后半个小时内发生的事无须详述。帕克·派恩先生用若gān种不同的语言和若gān位不同的官员打jiāo道,但均告失败。那位涉嫌偷窃珠宝的女士同意接受搜查,但结果表明她是无辜的。珠宝不在她身上。

  在从威尼斯到的里雅斯特(意大利一港口。译注。)的路上,帕克·派恩先生和埃尔西讨论了这桩珠宝失踪案。

  “您最后一次真正看到您的珠宝是什么时候?”

  “今天早晨。我放好昨天戴的蓝宝石耳环,拿出一副珍珠时。”

  “珠宝一样不缺吗?”

  “嗯,当然了,我并没有一一检查,但看上去和往常没什么不同。就算可能丢了一个戒指之类的,但仅此而已。”

  帕克·派恩先生点了点头:“那么,列车员今天早晨什么时候收拾的包厢?”

  “我去餐车的时候随身带着箱子——我总是随身带着它,除了刚才跑出去那会儿。”

  “这么说来,”帕克·派恩先生说,“那个受到伤害的无辜的苏贝斯卡女士,或者随便她怎么称呼自己,一定就是小偷。但她究竟怎么处理那些东西了呢?她只进来呆了一分半钟,刚来得及用配好的钥匙打开箱子,拿出珠宝——好,可是接下来怎么办?”

  “会不会是jiāo给别人了?”

  “不太可能。那时我已经转过身往回走。如果有人从这间包厢里出来,我应该能看到。”

  “也许她把东西扔出车外给某个接应的人。”

  “这个假设妙极了。只是,事qíng发生的时候,列车正在穿越海洋,我们在桥上。”

  “那么她肯定把珠宝藏在车上了。”

  “我们来找找看。”

  埃尔西怀着极大的热qíng开始四处搜寻,而帕克·派恩先生则显得有些心不在焉。埃尔西责怪他没有尽力而为,他连忙为自己开脱。

  “我正在考虑我必须在的里雅斯特发一封颇为重要的电报。”他解释说。

  埃尔西爱理不理地接受了这个解释。帕克·派恩先生的形象在她心目中一落千丈。

  “恐怕你有些生我的气了,杰弗里斯太太。”他淡淡地说。

  “嗯,您好像不太成功。”她反唇相讥。

  “但是,亲爱的女士,要知道我并不是一名侦探。盗窃和犯罪根本不在我的研究范围内,探究人类的心理才是我的专长。”

  “但是,我上火车的时候是有一点儿不高兴,”埃尔西说,“可和我现在相比那简直算不了什么!我只能放声大哭。我那么漂亮的手镯,还有订婚时爱德华送给我的订婚戒指。”

  “但是您一定已经为您的珠宝保过险了?”帕克·派恩先生cha了一句。

  “保险了吗?我不知道。也许是吧,我想是保过险了。但我对那些东西本身很有感qíng,派恩先生。”

  火车开始减速,帕克·派恩先生向窗外张望。“的里雅斯特,”他说,“我得去拍电报了。”

  “爱德华!”列车到了斯坦布尔,埃尔西远远地看到她丈夫从站台上快步走来,一下子jīng神焕发。此时此刻,连珠宝的失窃都被抛在了脑后。她也忘了她在吸墨纸上发现的可疑的字句。现在她忘记了一切,只记得她和丈夫已经分离了两个星期。尽管他有些严肃,有些一本正经,他仍然是个迷人的男人。他们刚要离开车站时,埃尔西觉得有人轻轻拍了一下她的肩膀。她转过头去,原来是帕克·派恩先生。他温和亲切的脸上dàng漾着和善的微笑。

  “杰弗里斯太太,”他说,“半小时后您能到托卡特莲酒店来找我吗?我想我有个好消息要告诉您。”

  埃尔西迟疑地看着爱德华,然后为二人作了介绍;“这位——呃——是我丈夫,这位是帕克·派恩先生。”

  “我想您太太已经告诉了您关于她的珠宝失窃的事qíng,”帕克·派恩先生说,“我一直在尽我所能地帮她找回它们。我想再过半小时就能有些消息。”

  埃尔西的目光征询地望着爱德华。他立刻回答道:“去吧,亲爱的。托卡特莲酒店,是吧,派恩先生?好吧,我保证她会准时去的。”

  半小时后,埃尔西被带入帕克·派恩先生的私人起居室。他站起来迎接她。

  “您对我非常失望,杰弗里斯太太,”他说,“您不必否认。噢,我不会假扮成一个魔术师,但我会尽力而为。看看这里面是什么。”

  他从桌上拿起一个小硬纸板盒递给她。埃尔西将它打开,戒指、胸针、手镯、项链、全都在里面。

  “派恩先生,多么神奇啊!这——这简直太捧了!”

  帕克·派恩先生谦虚地微笑着:“我很高兴我没有令您失望,亲爱的女士。”

  “噢,派恩先生,您让我羞愧难当!从的里雅斯特开始我就对您态度恶劣,而现在——您把珠宝全找回来了。但您是怎样找到它们的呢?什么时候?在哪儿?”

  帕克·派恩先生若有所思地摇了摇头。“说来话长,”他说,“总有一天您会知道的。事实上,您很快就会知道的。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂 探案文