关灯
护眼
字体:

长夜_[英]阿加莎・克里斯蒂【完结】(47)

  验尸官问为什么黎婆婆没有出现在法庭上,老人才知道原来黎婆婆也被传唤过。然而,据他所知,黎婆婆几天前已经离开村子了,没人知道确切时间,她也没留下什么地址,她没有这个习惯。她经常谁也不通知就出走,然后在某一天突然回来,所以这件事其实挺正常的。事实上,也有一两个人说,他们认为黎婆婆在事发前一天就已经离开村子了。

  验尸官又问老人:“但你认为,你看到的就是黎婆婆?”

  “也不能这么说,不是很确定吧。那个女人很高,走路步伐很大,披着一件猩红色斗篷,很像黎婆婆的打扮,但我没有特别注意。我也在忙着做自己的活儿呢,可能是她,也可能不是她,谁知道呢?”

  后面的对话,都是一些他之前说过的事情了。他看见一位女士骑马经过,这匹马他之前经常看到,他没有多留意。只不过后来他看到这匹马独自奔驰,看起来受了惊,他说“至少有可能是这样”。他也提供不了准确时间,也许十一点,也许更早些。后来他又看到那匹马,跑得更远了,似乎要折回树林。

  接着,验尸官又转向了我,问了我更多关于黎婆婆的问题,就是那位住在农舍的艾斯特·黎。

  “你和你妻子见过黎婆婆吗?”

  “见过。”我说

  “你们跟她说过话吗?”

  “说过好几次了。其实,”我补充道,“是她跟我们说话。”

  “她威胁过你,或你的妻子吗?”

  我停顿了一会儿。

  “从某种意义上来说,确实有过。”我说得很慢,“但我从不认为……”

  “什么?”

  “我从不认为她真的会做。”

  “她看起来像对你妻子有什么特别的怨恨吗?”

  “我妻子说过一次。她说她觉得黎婆婆对她有某种特殊的怨恨,但不知道是什么。”

  “你或你妻子有没有命令她离开这里,或者威胁她,对她动粗——不管以什么方式?”

  “都是她在侵犯我们。”我说。

  “你有没有觉得她精神不正常?”

  我考虑了一下。

  “是的,”我说,“我觉得她不正常。我感觉,她越来越相信我们造房子的这块土地是属于她的,或属于她的族人之类的。在这一点上她特别偏执。”

  我又慢慢补充道:“我觉得她的情况越来越糟了,在自己的执念里越陷越深。”

  “我明白了。她从来没有对你妻子进行过有身体接触的暴力行为吗?”

  “没有,”我缓缓说道,“但她说话的口气很不好,就是那种吉卜赛老人的威胁警告,‘待在这儿你们会倒霉的’,‘不离开的话就会有灾难降临了’。”

  “她提到过‘死’吗?”

  “是的,我认为提到过。我们不是特别在意她说的,至少……”我补充道,“至少,我不在意。”

  “那你觉得你妻子在意吗?”

  “恐怕她有时候确实是在意的。那个老女人,你知道的,很会大惊小怪地吓唬人,我不认为她会为自己说过的话和做过的事负责。”

  这次询问以验尸官决定把调查工作延期两周而告一段落。所有迹象表明,艾丽的死是一起偶发事件,但没有足够的证据来证明到底是什么导致了她的死亡。

  在听到艾斯特·黎的证词之前,他宁可将调查延期。

  第二十章

  调查庭结束后一天,我去拜访费尔伯特少校。我开门见山地表明来意。既然修路老人已经说了,看到某个像是黎婆婆的人那天早晨走进树林,我想听听他对这件事的看法。

  “你知道那个老女人,”我说,“你认为她真会如此精心策划,然后漂亮地制造一起事故吗?”

  “我真的不相信她会这样,迈克,”他说,“做这种事情通常需要非常强烈的动机,比如对自己所遭受的伤害进行报复。而艾丽对她做过什么呢?什么都没有啊。”

  “我知道这有点疯狂,但她为什么时常出现在那条小路上,威胁艾丽要她离开?她似乎对艾丽有所怨恨,但这股怨恨从何而来呢?她以前从来没见过艾丽,对她来说,艾丽除了是个奇怪的美国人,还能是什么呢?她们的过去完全没有联系,没有历史渊源。”

  “我懂,我懂。”费尔伯特说,“但我忍不住会想,迈克,这里头肯定有我们所不了解的内幕。你妻子结婚前来过英国几次?她有没有在这里住过?”

  “这我不敢确定,太难了,我对艾丽不是很了解。我指的是她认识谁、去过哪儿这些事,我们只是——偶然相遇认识的。”我低头看自己,又接着看看他。

  “你不知道我们是如何相识的,对吗?”我继续说道,“你猜上一百年也猜不出来。”突然,我不自觉地大笑起来,然后我强行恢复镇定。我感觉到自己有点歇斯底里了。

  镇定下来之后,我看到他充满耐心又和蔼可亲的脸。他真是一个乐于助人的人,这一刻我毫不怀疑。

  “我们就是在这里相识的,”我说,“在这个吉卜赛庄。我正在看出售‘古堡’的海报,然后我沿路散步,还爬上了山,因为我对这个地方很好奇。于是我们第一次见面了,她站在那边的树下,我吓了她一跳,或者说她吓了我一跳。不管怎样,一切开始了。这也就是为什么我们会选择居住在这个该死的、被诅咒的、不幸的地方。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |