关灯
护眼
字体:

魔手_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(39)

  “你该去听听其他人是怎么说的,今天早上大家一定都在谈这个话题!”

  我邀请她一起去,没想到她拒绝了,说要到花园里忙。

  我在门口停住脚步,压低声音说:“帕特里奇没事吧?”

  “帕特里奇!”

  乔安娜声音中的惊讶之情让我觉得不好意思。

  我用抱歉的语气说:“我只是随口问问。她有些方面看起来很怪,像个死板的老处女,是那种对某种宗教狂热的人。”

  “这不是宗教狂热——除非你告诉我这是格里夫斯说的。”

  “好吧,性狂热。据我所知,这两者的关系非常密切。她自命清高,又受到压抑,还跟一群上了年纪的女人关在这地方许多年。”

  “你怎么会想到这些?”

  我缓缓地说道:“对于安格妮斯到底跟她说了什么,我们只听到她的一面之词,对不对?如果安格妮斯问帕特里奇那天为什么来辛明顿家留了一封信,而帕特里奇说她下午再打电话解释……”

  “然后假装来问我们,能不能让那女孩到这儿来?”

  “对。”

  “可是她那天下午并没出门。”

  “你怎么知道的?别忘了,我们都出去了。”

  “对,你说得没错。我想有这种可能。”乔安娜想了想,“但我不同意这种说法,我不相信帕特里奇那么聪明,知道如何掩饰匿名信上的一切痕迹,譬如擦掉指纹之类的。你知道,那不是光聪明就能办到的,还得有相关知识,我不相信她懂。我想——”乔安娜顿了顿,缓缓说道,“他们能肯定写信的是女人,是吗?”

  “你该不会认为是个男的吧?”我难以置信地大声问道。

  “不——不是普通男人,而是某一种男人。老实说,我觉得可能是派伊先生。”

  “你认为匿名信是派伊先生写的?”

  “难道你不觉得有这种可能吗?他那种人很可能又寂寞,又不快乐,且心怀怨恨。你也知道,这儿的每个人都或多或少在嘲笑他。你难道看不出他私底下憎恨所有快乐的正常人,并对自己所做的事怀有一种奇怪、保守、艺术家一般的窃喜吗?”

  “格里夫斯认为罪犯是个中年老处女。”

  “派伊先生正是个中年老处女。”乔安娜说。

  “这个称呼好像不大适合他。”我缓缓说道。

  “太适合了。他很有钱,但钱没多大用处。我真的觉得他心理不大平衡,老实说,他有点吓人。”

  “别忘了,他也收到过匿名信。”

  “谁知道那是不是真的?”乔安娜说,“只是我们以为那样。而且,那很可能是他在演戏。”

  “为我们演一出戏?”

  “对,他很聪明,肯定能想到这一点,并且知道不能做得太过分。”

  “那他真是演技高超。”

  “当然,杰里,无论做出这种事的是什么人,都一定是个一流的演员,这也是他乐在其中的原因之一。”

  “老天,乔安娜,别说得真像回事儿似的!你让我觉得,你懂心理学!”

  “我想我确实懂。我能了解别人的心。如果我不是乔安娜·伯顿,如果我没有这么年轻,这么可爱,且生活美好的话,如果我——该怎么说呢——被关在牢里,眼睁睁地看着别人享受生活。那么,我会不会心生恶毒的歹念,想要伤害别人,让别人痛苦,甚至搞破坏呢?”

  “乔安娜!”我抓住她肩膀,用力摇晃。她轻轻叹口气,身子抖了一下,冲我微笑着。

  “吓着你了吧,杰里?不过我觉得这才是解决问题的正确方式。我们必须把自己当成那种人,试着了解他的感觉,推测他们会做什么,然后——然后或许就能知道他下一步要做什么了。”

  “哦,老天!”我说,“我大老远跑到这里来过田园生活,却惹上这些莫名其妙的当地丑闻。小地方的丑闻!诽谤、中伤、猥亵的话语,还有谋杀!”

  2

  乔安娜说得没错,高街上到处都是兴致勃勃的人。我决定依次去探探每个人的反应。

  我首先碰到欧文·格里菲斯。他看起来像生病了,疲惫不堪,糟糕程度超出了我的预期。当然,即便是医生,也不是每天都能碰到谋杀,但这项职业迫使他需要面对大量的痛苦、人性的丑恶面,以及死亡。

  “你看起来累坏了。”我说。

  “是吗?”他含混地答道,“哦!最近的几个案子都太让人操心了。”

  “包括那个疯子?”

  “当然。”他转过脸,看看对街。我发现他的眼皮抽动了一下。

  “你没有特别怀疑哪个人吗?”

  “没有,没有。天哪,我倒希望有。”

  他突然问起乔安娜,迟疑地说他有几张照片,她或许愿意看看。

  我提议把照片给我,转交给她。

  “哦,没什么关系,反正我晚一点会路过府上。”

  我担心格里菲斯已经陷进去了,该死的乔安娜!像格里菲斯这种好人,不应该被她当成战利品来戏耍。

  我打发走了格里菲斯,因为我看到他姐姐正往这边走来,我第一次主动想跟她谈谈。

  艾米·格里菲斯像以往一样,一开口就是没头没尾的一句:“太可怕了!”且声音极大,“听说你很早就赶到现场了?”

  语尾音调上扬,表明这是个问句。另外她特意强调“很早”这个词,并且说的时候两眼闪耀着光芒。我不想告诉她是梅根打电话叫我过去的,只说:“哦,我昨天晚上就有点不安,那个女孩说好了要来我家喝下午茶的,结果一直没来。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂