“不是。”
“瑞克夫特先生？”
“不是。”
“我？”
“是的。”
“是给你的信息，罗尼。继续。让它拼出来。”
桌子拼出了“戴安娜（Diana）”的名字。
“戴安娜是谁？你认识谁叫戴安娜吗？”
“不，我不认识。至少——”
“你又来了。他认识。”
“问问她是不是个寡妇？”
娱乐还在继续。瑞克夫特先生宽容地微笑着。让年轻人玩吧。他突然瞥了一眼女主人在火光中闪烁的脸，似乎充满忧虑，心不在焉的样子。她的思绪已经远远地飘向了别处。
伯纳比少校在想着下雪的事情。晚上还要继续下雪。这是他记忆中最凛冽而寒冷的一个冬天。
杜克先生玩得很认真。幽灵，哎呀，几乎不注意他。似乎所有的信息都是给维奥莱特和罗尼的。
维奥莱特被告知她将会前往意大利。会有人和她同行。不是女人，而是男人。他的名字是莱纳德。
然后是更多笑声。桌子拼出了小镇的名字，一大堆乱糟糟的字母组合，根本就不是意大利文。
人们开始用那套老掉牙的理由互相调笑。
“你看，维奥莱特（大家已经不叫她威利特小姐了），你在推桌子。”
“我没有。看，我把手从桌子上拿开了，它还是一样在晃动。”
“我喜欢敲击。我要让幽灵敲几下，大点声。”
“会有敲击声吧。”罗尼转头对瑞克夫特先生说，“应该要有敲击声，不是吗，先生？”
“在这种情况下，我看很难。”瑞克夫特先生冷淡地说。
又是一阵静默。桌子静止不动，幽灵没有回答问题。
“是艾达离开了吗？”
桌子慢吞吞地摇了一下。
“会有其他幽灵过来吗？”
没有反应。突然间桌子开始震颤，摇晃得很激烈。
“棒极了。你是新的幽灵吗？”
“是的。”
“你有消息要给谁吗？”
“是的。”
“给我的吗？”
“不是。”
“给维奥莱特？”
“不是。”
“给伯纳比少校？”
“是的。”
“消息是给你的，伯纳比少校。请你拼出来可以吗？”
桌子开始慢慢地晃动。
“TREV——你确定是V？不可能呀。TREV——这没什么意义呀。”
“自然是特里威廉（Trevelyan），”威利特夫人说，“特里威廉上尉。”
“你是说特里威廉上尉吗？”
“是的。”
“你有消息要给特里威廉上尉？”
“不是。”
“好吧，是什么消息呢？”
桌子开始摇晃起来，缓慢地，富有节奏地。慢到可以很容易就判断出是哪个字母。
“D——”停顿了一下，“E——AD。”
“死亡（Dead）。”
“有谁死了吗？”
桌子没有回答是或者不是，而是又开始摇晃起来，一直晃到字母T为止。
“T——你是说，特里威廉？”
“是的。”
“你是说特里威廉死了？”
“是的。”
这是一阵很猛烈的摇晃。
“是的。”
有人倒吸了一口气，桌子周围的人开始骚动。
当罗尼重新开始提问时，他的声音都有些跑调了，变得惊恐不安。
“你是说，那位特里威廉上尉死了？”
“是的。”
一阵静默。没有人知道接下来要问些什么，或者该如何应对这意料之外的发展。
在这阵静默之中，桌子又开始摇晃。
随着富有节奏而缓慢的摇晃，罗尼大声拼出了字母……
M-U-R-D-E-R（谋杀）……
威利特夫人发出一声尖叫，把手从桌子上拿开。
“我不想继续玩这个了，太恐怖了。我不喜欢这个。”
杜克先生的声音洪亮而清晰地响了起来，他正在问桌子问题：
“你是说，特里威廉上尉已经被谋杀了？”
问题的最后一个词才刚刚离开他的嘴唇，答案就到了。桌子非常剧烈而斩钉截铁地摇动了一下，几乎都要倒地了。只有一下晃动。
“是的……”
“喂，听我说，”罗尼说着把手从桌上拿开，“这真是个烂透了的玩笑。”他的声音颤抖着。
“把灯打开。”瑞克夫特先生说。
伯纳比少校站起身来开了灯。突如其来的强光照出了这些人苍白不安的面孔。
所有人都面面相觑。不知怎的，没有人知道要说些什么。
“当然了，这都是扯淡。”罗尼不安地笑着说。
“傻透了的胡说八道，”威利特夫人说，“人们不应该……不应该开这样的玩笑。”
“不应该开玩笑说有人死了。”维奥莱特说，“这——哦！我不喜欢这样。”
“我没有乱摇晃，”罗尼说，他感觉自己受到了无声的谴责，“我发誓我没有。”
“我也一样。”杜克先生说，“你也是吧，瑞克夫特先生？”
“我当然没有乱摇。”瑞克夫特温和地说道。
“你们不会认为是我开了那样的玩笑吧？”伯纳比少校低吼，“太糟心了。”
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂