关灯
护眼
字体:

斯塔福特疑案_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(63)

  “是啊,你也是吗?”

  “是的。我们斯塔福特的亮点——威利特家。‘绝不能无精打采’,这是她们的箴言。还是和往常一样。姨妈说葬礼过后这么快就请人来喝茶有点无情无义,但那都是废话。她这么说只是因为秘鲁皇帝让她心烦。”

  “秘鲁皇帝?”瑞克夫特先生惊讶地问道。

  “她的一只该死的猫。结果证明那是‘皇后’,而不是‘皇帝’,所以卡洛琳姨妈自然很恼怒。她不喜欢这些性别上的问题。所以,要我说,她胸中气闷,就说一些恶毒的话来发泄。为什么她们母女不能邀请大家来喝茶?特里威廉上尉又不是她们的亲戚之类的。”

  “说得很对。”瑞克夫特先生转过头来观察一只飞过去的鸟,他觉得自己辨认出了一个稀少的种类。

  “真烦人。”他低声说道,“我没有戴眼镜。”

  “哦!我说,说起特里威廉,你觉得威利特夫人比她自己说得更了解那个老家伙吗?”

  “你为什么会这么问?”

  “因为她整个人都变了啊。你发现了吗?她上个星期老了二十岁,你肯定注意到了。”

  “是的,”瑞克夫特先生说,“我注意到了。”

  “好吧,你看吧。特里威廉的死在某种意义上肯定让她痛不欲生。要是到头来,她是这老家伙失散多年的妻子,他年轻时抛弃了她,现在也认不出她,就好玩了。”

  “我觉得这不太可能,加菲尔德先生。”

  “太像电影噱头了,不是吗?所有怪事都赶一块儿去了。我在《每日资讯》上读过一些奇怪的故事,要不是印在报纸上,你压根儿不会相信。”

  “印在报纸上就更可信了吗?”瑞克夫特先生尖刻地问道。

  “你不喜欢那个年轻的记者恩德比,是不是?”罗尼说。

  “我不喜欢没教养的、四处打探他人事务的人。”瑞克夫特先生说。

  “是啊,但这些事都跟他有关。”罗尼坚持道,“我是说,打听消息就是那个可怜虫的工作嘛。他似乎已经让老伯纳比变得服服帖帖的了。真是可笑,那个老家伙甚至不能容忍我出现在他视线里。我在他眼里就跟斗牛眼前的红布似的。”

  瑞克夫特先生没有回答。

  “天哪。”罗尼又看了一眼天空说道,“你意识到今天是周五了吗?一个星期前,大约这个时间,我们走到威利特家,就像现在这样。但是天气有点不同。”

  “一周之前。”瑞克夫特先生说,“这一个星期仿佛没有尽头。”

  “就好像过了一年似的,对吧?你好,阿卜杜尔。”

  他们经过了怀亚特上尉的门口,那个忧郁的印度人正斜靠在门上。

  “下午好,阿卜杜尔。”瑞克夫特先生说,“你的主人怎么样了?”

  印度人摇摇头。

  “主人今天感觉不好,阁下。不见任何人。他很长时间都不见任何人了。”

  “你知道,”他们继续向前走着,罗尼说,“那家伙可以轻松杀掉怀亚特,而且没人会发现。他可以继续这样,一连几个星期,摇着脑袋说主人不想见任何人,没人会觉得有一丁点奇怪。”

  瑞克夫特先生也承认这是事实。

  “但是还有个问题,就是如何处理尸体。”他指出。

  “是啊,这一直是个麻烦事,是不是?人的尸体总是个不方便的东西。”

  他们经过了伯纳比少校的小屋。少校正在他的花园里,表情严肃地盯着一丛杂草,因为它们正生长在不该长的地方。

  “下午好,少校。”瑞克夫特先生说,“你也去斯塔福特寓所吗?”

  伯纳比揉了揉鼻子。

  “不想去。她们给我送了请帖。但是……我没这个心情。希望你们理解。”

  瑞克夫特先生点头表示明白。

  他说:“但我还是希望你能去,我有些理由的。”

  “理由?什么样的理由?”

  瑞克夫特先生犹豫了。很明显,罗尼·加菲尔德在场,他不便开口。但是罗尼完全没察觉是怎么回事,还一脸好奇地站在原地听他们说话。

  “我想做一个实验。”终于,瑞克夫特先生还是慢慢开口了。

  “什么样的实验?”伯纳比问道。瑞克夫特先生又犹豫了。

  “我最好还是不要提前告诉你。但是如果你肯去的话,希望你能支持我所提出的任何建议。”

  伯纳比的好奇心被勾起来了。

  “好,”他说,“我会去的,你可以信任我。我的帽子哪儿去了?”

  他立刻就加入了这两人的行列,头上戴着帽子,三人走进了斯塔福特寓所的大门中。

  “听说你还有客人要过来,瑞克夫特。”伯纳比闲聊般地说道。

  一丝困扰掠过这位老人的面庞。

  “谁告诉你的?”

  “那个长舌的女人,柯蒂斯夫人。她很爱干净,也很诚实,但是她的舌头就没停过,她也根本注意不到你有没有听她说话。”

  “确实如此,”瑞克夫特先生承认道,“我在等我的侄女,德林夫妇,他们明天到。”

  此时,三人走到了前门处,按下了门铃,来开门的是布莱恩·皮尔森。

  他们在大厅脱下了外套,瑞克夫特先生饱含兴趣地观察着这个高个子宽肩膀的年轻人。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂