关灯
护眼
字体:

斯塔福特疑案_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(64)

  “不错的家伙,”他想着,“非常不错的小伙子。脾气强硬,下巴的形状有点古怪。在某些特定情境里一定是个难缠的家伙,或者也可以说是个危险的家伙。”

  伯纳比少校一进屋,就被一种诡异的不现实感笼罩了,威利特夫人起身迎接了他。

  “你能来真是太好了。”

  这句话和上个星期的那句一模一样,同样的熊熊烈火燃烧在壁炉中。他想着,却也不太确定:这两个女人是不是穿着和上周同样的礼服?

  这确实给人一种怪异感,就好像上个星期又重过了一遍,好像乔·特里威廉没有死,好像没有什么事发生,没有什么事改变。打住,这是不对的。威利特家的女人变了,备受摧残,只有这种词才能描述她现在的状态。她不再是那个富裕、果敢的女人,而是成了一个被吓坏了神经的小动物,慌张地想要表现出以往的模样。

  “谁能想得到,乔的死亡对她影响这么大?”伯纳比想着。

  他再一次觉得,威利特母女有什么地方非常奇怪。

  像平时一样,他突然发现周围一片寂静,有人正在跟他说话。

  “我恐怕这是我们最后一次小聚了。”威利特夫人说。

  “怎么了?”罗尼·加菲尔德突然抬头说。

  “是的。”威利特夫人勉强笑着摇了摇头,“我们不得不放弃在斯塔福特剩余的冬季时光。当然了,就我个人而言,我爱这里的大雪、石山还有荒野。但是这些家庭问题啊!家庭问题真是太难办了,可真是愁死我了!”

  “我以为你要去雇一个司机兼管家,还有勤杂工人。”伯纳比少校说。

  突然间威利特夫人一阵颤抖。

  “不,”她说,“我……我放弃这个想法了。”

  “亲爱的,亲爱的,”瑞克夫特先生说,“这对我们来说是个重大的打击。我们很伤心。你们走后,我们又会回到原来平淡无味的生活。对了,你们什么时候动身?”

  “我希望是下周一。”威利特夫人说,“除非我明天就能收拾好出发。没有仆人真是很难办。当然了,我必须跟柯克伍德律师交接一些事情。这栋房子我租了四个月。”

  “你要去伦敦吗?”瑞克夫特先生问。

  “是的,有可能,至少可以先去那儿看看。然后我们可能会出国,去里维埃拉。”

  “对我们来说是个巨大的损失啊。”瑞克夫特先生漂亮地鞠了个躬。

  威利特夫人发出了一声意味不明的怪笑。

  “你真是太善良了,瑞克夫特先生。好了,我们来喝点茶吧。”

  茶点已经摆放好了。威利特夫人倒茶,罗尼和布莱恩递着东西。茶会中大家都感到了一种诡异的窘迫。

  “那你呢?”伯纳比少校突然问布莱恩·皮尔森,“你也走吗?”

  “是的,去伦敦。直到这桩事结束我才会出国。”

  “这桩事?”

  “我是说等我大哥洗清这个可笑的嫌疑。”

  他以一种挑衅的方式说出了这句话,没人知道该怎么接话。伯纳比少校缓和了场面。

  “我从没觉得是他干的。”他说。

  “我们都不觉得是他干的。”维奥莱特说,向他投去感激的目光。

  一阵铃声打破了沉默。

  “是杜克先生,”威利特夫人说,“让他进来吧,布莱恩。”

  年轻的皮尔森走到窗前。

  “不是杜克。”他说,“是那个该死的记者。”

  “哦,天哪!”威利特夫人说,“好吧,那我们也得让他进来。”

  布莱恩点点头,几分钟后带着查尔斯·恩德比一起进来了。

  恩德比像平时那样喜气洋洋地走进门来,似乎完全没注意到大家并不欢迎他的到来。

  “你好,威利特夫人,你还好吗?我就是顺路来拜访一下,看看情况如何。我还在想,斯塔福特的人都去哪儿了?现在可算知道了。”

  “喝茶吗,恩德比先生?”

  “您真是太好了,我会喝的。我看见艾米丽不在这儿。我想她可能是跟你姨妈在一起吧,加菲尔德先生。”

  “据我所知是不在。”罗尼盯着他说,“我以为她去艾克汉普顿了。”

  “啊!但是她已经回来了。要说我是怎么知道的?有一只小鸟告诉我的呀。准确说来,就是柯蒂斯小鸟。她看见车子经过了邮局,爬上了小路,开走的时候里面没有乘客。她不在柯蒂斯家,也不在斯塔福特寓所里。真是怪了,她人在哪儿呢?如果不在佩斯豪斯小姐那里,她肯定就是和那位大众情人怀亚特上尉一起喝茶去了。”

  “也许她去斯塔福特灯塔看日落了。”瑞克夫特先生提议道。

  “我不这么想。”伯纳比说,“她经过的话我会看见的。直到咱们离开之前我都在花园里待着。”

  “好吧,我觉得这也不是什么重要的事情,”查尔斯愉快地说,“我是说,我觉得她不会被绑架或者谋杀之类的。”

  “对你的报纸来说,这有点可惜,是不是?”布莱恩嘲笑道。

  “哪怕是为了报道素材,我也不会牺牲艾米丽。”查尔斯说,“艾米丽是独一无二的。”他沉思着又加了一句。

  “她很迷人,”瑞克夫特先生说,“很迷人。我们,呃,是合作伙伴,她和我。”

  “所有人都到了吗?”威利特夫人说,“要玩桥牌吗?”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂