巴特尔看了他一眼，乔治这才恢复了往常的谨慎。
“好了，”他一边朝门口走去，一边说道，“大家都请回去休息吧。只是……呃……小意外。”巴特尔警司轻松地接了一句，“一点……呃……一点小意外。要是大家都回去休息，我将不胜感激。”
显然没有人愿意离开。
“库特夫人……请……”
“可怜的孩子。”库特夫人以慈母的口吻说道。
她很不情愿地站了起来。就在这时，吉米动了动，坐了起来。
“哎呀！”他迷迷糊糊地咕哝道，“怎么啦？”
他茫然地四下看了一会儿，眼神不再呆滞了。
“抓到他了吗？”他急切地问道。
“抓到谁？”
“那个人，顺着常春藤爬下去的那个人。当时我在窗子那边揪住了他，然后就打起来……”
“可恶的飞贼，”库特夫人说道，“可怜的孩子。”
吉米环顾四周。
“哎呀……恐怕……呃……把这里搞得一团糟了。那家伙力大如牛，我们扭来扭去在房间里转了好几圈。”
他说的显然没错，房间里十二英尺范围内所有轻便、易碎的东西都被打碎了。
“后来呢？”
此时吉米只顾着四下巡视，像是在找东西。
“我的利奥波特呢？那把枪管烤蓝的自动手枪呢？”
巴特尔指了指桌上的手枪。
“是你的吗，塞西杰先生？”
“对。是我的利奥波特。开了几枪？”
“一枪。”
吉米显得很懊恼。
“利奥波特太让我失望了，”他咕哝道，“可能是我扣扳机扣得不对，照道理它应该连续发射。”
“谁先开的枪？”
“恐怕是我，”吉米答道，“当时那个家伙突然从我手里挣脱了，我见他想跳窗逃跑，于是就扣了扳机。他跨过窗户时转身也朝我开枪……唉，看来我还是输了。”
他遗憾地摸了摸脑袋。
斯坦利·迪格比爵士突然警觉了起来。
“他是爬常春藤逃走的？天哪，洛马克斯，他们该不会偷走了……”
他冲了出去。不知为什么，大家都没有开口说话。几分钟之后，斯坦利爵士回来了。他胖嘟嘟的圆脸上一片惨白。
“我的天哪，巴特尔，”他说道，“被他们偷走了。奥罗克睡得死死的……多半被下了药。我叫不醒他。那些文件不见了。”
第二十一章 配方失而复得
“我的天啊！”赫尔·埃伯哈德先生用德语低声叫道。
他已经面如土色。
乔治转向巴特尔，一脸责备。
“是真的吗，巴特尔？我可是让你全权负责的呀。”
警司那稳如泰山的品格此时表露无遗，他脸上的肌肉纹丝不动。
“好马也有失蹄的时候，先生。”他平静地说道。
“那么你是说……你的意思是……文件真的丢了？”
但是，出乎所有人的意料，巴特尔摇了摇头。
“不，不，洛马克斯先生，没你想的那么糟。一切都很好。不过这可不是我的功劳，你得谢谢这位小姐。”
他指了指洛兰，洛兰则吃惊地注视着他。巴特尔朝她走去，轻轻取下她仍然死死攥在手里的那个棕色纸包。
“洛马克斯先生，我想，”他说道，“这里面有你想要的东西。”
斯坦利·迪格比爵士的手脚比乔治还快，他一把抓过纸包撕开，急不可待地查看。之后，他如释重负地松了口气，双眉也舒展开来。埃伯哈德猛地一把夺过来，把他冥思苦想弄出来的东西紧紧地贴在胸口，嘴里吐出一串德语。
迪格比爵士转向洛兰，热情地握住了她的手。
“亲爱的小姐，”他说道，“谢谢你，太谢谢你了。”
“是，衷心感谢，”乔治开口说道，“不过我……呃……”
他有些迷惑地顿了顿，瞪大眼睛看着这位完全陌生的年轻小姐。洛兰求助地看着吉米，于是吉米走上前来作了介绍。
“哦……这位是韦德小组，”吉米说道，“格里·韦德的妹妹。”
“真的，”乔治热情地和她握手，“亲爱的韦德小姐，我必须向你表示衷心的感激。只是抱歉，我不太明白……”
他有意顿了顿，但在场的四个人觉得要解释清楚不是那么容易。幸亏巴特尔警司解了围。
“也许等会儿再谈比较好，先生。”他机智地提议道。
效率向来很高的贝特曼先生更是岔开了话题。
“是不是要派个人去照顾一下奥罗克？先生，您不觉得要请个医生来吗？”
“当然要请，”乔治赶忙答道，“当然要请。真是太粗心了，怎么没早点想到呢？”他看了看比尔。“快去给卡特赖特医生打电话，请他过来。另外暗示一下，如果可能的话……呃……叫他不要声张。”
比尔依言离开了房间。
“我跟你一起上楼去，迪格比，”乔治说道，“也许能做些什么……也许该采取一些措施……同时等待医生过来。”
他有些茫然地看着鲁珀特·贝特曼。是金子总有发光的时候，此刻真正驾驭局面的正是黑猩猩。
“要我跟您一块儿上去吗，先生？”
乔治接受了他的提议，同时大大地松了口气。他觉得这是一个他可以信赖的人。他体验到了对贝特曼先生办事能力完全信赖的感觉，凡是接触过这位优秀年轻人的人都会有这种感觉。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂