关灯
护眼
字体:

糊涂虫_[日]宫部美雪【完结】(41)

  「即使如此,习舞师傅一定也会觉得奇怪吧。还是趁早回去得好。」

  佐吉仍不让步。平四郎碰地往膝头一拍:

  「好,这样吧。小平次,你跑一趟凑屋把事情交代一下。」

  小平次着实不知如何是好。「可是大爷,该怎么交代?」

  「什么都好,随便编一个。就说小姐平安无事,虽然没去习舞,但就算回家晚了,不知道人此刻在哪里,也不必担心。」

  真是乱来。美铃又呵呵笑着说道:「让他们知道我在铁瓶杂院我也不怕,就照实说吧。」

  「小姐!」佐吉语带怒意。

  「有什么关系嘛。」美铃一个转身,嘟着嘴看着佐吉。与其说是脱略形迹,

  ——倒像个小女孩撒起娇来了。

  平四郎反而给引出了一些兴趣,也有些欣赏起这位绝美的近视千金了。

  先是支开了小平次,河边大路那边正好传来卖甜酒酿的小贩叫卖声。真是天助我也。

  「佐吉,甜酒酿。」平四郎心情极佳。「我想喝甜酒酿。小姐也想喝吧?」

  美铃大喜,应道想喝。

  「可是大爷……」

  「你去就是了。天气热的时候还是来杯浓郁的甜酒酿(注:原是冬日暖身的饮品,后人认为天热时喝热甜酒酿,反而能忘却酷暑,因而盛行在夏日喝热的甜酒酿)最好。我请杂院里的大伙儿也都喝上一杯。」

  平四郎从荷包里掏出钱来塞给佐吉,要他去追小贩。佐吉仰天长叹,还是经不起平四郎的连声催促,只好无奈地出去了。

  平四郎竖起耳朵,确认卖甜酒酿的叫卖声中断,说起「是,谢谢光顾!要几份?」来招呼客人后,转向美铃问道:

  「好啦小姐,告诉大爷我吧。你来这里做什么?」

  美铃透过眼镜看着平四郎。这名美少女光顶着那双近视眼时,只让人觉得娇艳欲滴;一旦隔着这杀风景的圆眼镜对峙,却能感到那双眼睛的慧黠灵动,炯炯有神。真是不可思议啊——平四郎暗自称奇。

  「就像我刚才说的,我真的是来会会佐吉的。」美铃以快活的声音回答。「因为爹娘在家里常提起佐吉。」

  凑屋夫妇经常以佐吉为话题——这平四郎就不能不问了。

  「你是说,在这里的前管理人久兵卫出走、佐吉来顶替之后,常提起这里的事吗?」

  「是呀。不过,以前就三不五时会提到了。」美铃望着远方,那神情像在回想些什么。「所以,我很久以前就知道佐吉和我是亲戚,而且还曾经跟爹娘一起住在凑屋。」

  「哦,是啊。对佐吉来说,小姐的爹总右卫门老爷算是叔公吧。」

  「佐吉的娘是我爹的侄女,名字叫做葵。」

  「嗯。所以,小姐,你知道葵和佐吉来到凑屋,后来又离开的经过吗?」

  美铃微微抿起嘴。不单是笑的时候,连做出这种表情的时候也会出现酒窝,真是赏心悦目。

  「详细经过我不知道。」说着她摇摇头。「只知道葵姐姐和我娘处得不好,最后我娘把她赶出去了——」

  「哦,这是谁说的?」

  「我爹。不过,我不是听他直接说的。有时提到以前的事会讲上几句,把听到的话凑起来,就变成这样了。」

  原来如此。这么说来,凑屋总右卫门即使只是在自己家里话当年,仍为葵说好话。尽管葵实为跟凑屋的年轻伙计私奔。

  ——不,不对。

  平四郎心里暗自怀疑。

  葵真的和伙计私奔了吗?想到这里,平四郎开始觉得要照单全收地接受这件事,有些不对劲。

  若私奔属实——而且听说还偷了钱——即便总右卫门私心再怎么维护葵,在提起往事时还会包庇她的所作所为吗?顶多是承认她实是卷款私奔,但认为葵之所以会做出这种事,凑屋这方也有错——不,平四郎认为这才合常理。自己主动私奔,与被合不来的婶婶赶走,两种说法何止天差地远。

  而这私奔的说法,目前只有佐吉一人提过。「黑豆」的调查中,并没有出现这样的情节。

  对,佐吉深信自己的母亲是这么一个淫荡无耻、忘恩负义之人。他的口吻里没有丝毫虚假。然而,事情发生当时,他只是个十来岁的孩子。他的这个信念,并非来自本身脑海里的记忆,而是建立于当时身边大人告诉他的话语上,这么想才合理。

  葵并没有和男人私奔。

  然而,基于某种原因,必须向佐吉如此说明。

  葵之所以将佐吉留在凑屋独自离开,「葵与总右卫门的老婆阿藤关系恶劣」的说法才是事实吧?正因如此,凑屋夫妇至今提起这件事的时候,即使是片言断语,仍足以令女儿美铃察觉其中的内情。

  ——事情越理越乱了。

  平四郎双手在胸前交抱。

  这时,美铃说话了,她声音笃定,却像个闹脾气的孩子般噘着嘴。「我最讨厌我爹和我娘了。」

  平四郎将自己从脑中的混乱抽离,回过神来。「咦?小姐,你说什么?」

  「我最讨厌我爹娘。」美铃重复一次,狠狠地瞪着半空。

  「我爹当我是个能拿去送礼讨好别人的人偶;我娘则因为我长得像葵姐姐而憎恨我。」

  平四郎大吃一惊,差点就要跌倒。

  「你长得很像葵?」

  美铃点头。「爹这么说,久兵卫也这么说。」

  「久兵卫是之前在这里当管理人的那位?」

  「嗯,对呀。」

  久兵卫过去在「胜元」工作,当管理人之后,想必也经常出入凑屋吧。他若曾见过美铃也不足为奇。只不过,美铃竟长得像葵——

  美铃不理会脑筋越发混乱的平四郎,以明快的口吻继续道:

  「亲生父母和女儿彼此厌恶,实在是很悲哀的一件事,不过我家就是这样。爹和娘的关系也早就冷却到如冰窖一般。我再也不想待在凑屋了。」

  「可是小姐,你不是不久就要出嫁了吗?」平四郎回想起来。「我听佐吉说的,好像要嫁到西国哪个很大的大名家……」

  美铃用力按住鼻尖,做出美少女不该有的皱鼻子鬼脸。

  「那是爹决定的,我才不想嫁呢。」

  「可是……」

  「娘也一样,只管说她自己的,说什么全都是为你好,一天到晚只会骂我,却一点都不肯让我做点喜欢的事,也不理会我的心情,真是可恨。」

  美铃的眸色凝重起来。

  「所以我就想,要让他们两个知道我的厉害。大爷,所以我才来找佐吉,想看看他是个什么样的人。」

  「看了之后呢?」平四郎明知故问。

  美铃也察觉平四郎是刻意这么问,露出好一会儿没见到的笑容,脸上出现了深深的酒窝。

  「看了之后要是中意,我就嫁到这里来,请佐吉娶我当老婆。」

  6

  结果,美铃在铁瓶杂院的佐吉家里度过了初夏漫长的午后。即使如此,她回家时仍一脸不舍,几乎是被小平次推着走的。

  之前小平次到凑屋交代小姐擅自行动的借口,据他所说,小姐甩开陪同的侍女而不见人影,今天不是第一次,凑屋也不见慌张的模样。出来应对的掌柜——是个看来约莫四十来岁,态度庄重、仪表出众的人——小姐的淘气实在令人好生烦恼。叹着气问着「又去看戏了吗?还是又去买东西了?」却也没有紧抓着小平次、要他立即带路去找小姐的态度。不仅如此,甚至还说「哎,也只有现在能随意在町里到处玩了,不想管她太严」之类的话。小平次装傻,问起那是为什么,这位一表人材的掌柜抚胸答道,小姐已经谈成一桩极好的婚事了。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 宫部美雪