关灯
护眼
字体:

付出与收获——不为人知的真实故事_[美]马克·席勒/译者:张丽华/龚维维/王婷/吕芃【完结】(70)

  艾德立即生气地给出回应:

  亲爱的格林伯格先生:

  这些拖延战术的目的终于水落石出了:你的客户需要时间继续从事针对席勒先生的犯罪活动,并且继续盗用其信用卡进行消费,金额正在不断累积。

  最近我们到席勒先生家进行检查,发现房子已经被清空了。他1993年的宝马525旅行车已经被偷走,价值共计超过7.5万美元的家具也被偷走了,其中包括价值超过1.5万美元的东方风情地毯,价值1.1万美元的立体声音响和电视、价值4000美元的电脑和打印机,以及价值10000美元的按摩浴缸。为了把按摩浴缸从泳池中取出来,他们还弄坏了屏幕的一部分,扯坏了泳池屏幕系统的铝制支架。

  艾德在信中再次表态,除非对方满足我的要求,否则他将向执法部门提出对格林伯格客户的控诉,那将是“由反诈骗腐败组织集团犯罪法所管辖的诉讼,卷帙浩繁,需要友好出租卡车公司①的卡车才能拉得完”。

  ①美国一家汽车租赁公司

  那个告密者神秘地消失了,就像他曾经神秘地出现一样。艾德再打他的传呼机时,都收不到任何回电了。德尔加多和卢戈派来的这位身份不明的告密者,像幽灵一样消失在了空气中。

  时间到了四月的第一周,我们的耐心已经用完了。我再次告诉艾德我们被像傻子一样地耍了,他们压根没有签字的打算。他们只是在拖延时间。我能想到的他们之所以拖延下去的原因之一是他们花掉的钱太多,没法还了。他们花大把的钱去买一大堆没用的东西,已经说明了问题。我猜他们也许正计划着下一次犯罪活动,寻找着下一个受害者,他们将下一个人抢劫一空,才能如数还上我的钱。不过这都是推测,也许卢戈和他的同伙根本就不想还钱,因为用他那种扭曲的世界观来看,现在那些钱就是他的。

  这个案子也影响到了艾德的私人生活。他的妻子和孩子说,他去工作的时候,他们连续好几天都看到有人在他家附近停车,那些人好像在密切地监视着房子里进出的家人和来往的客人。艾德还接到了电话公司一个联系人的电话,告诉他有人试图拿到他的电话记录,了解他打给南美的电话的相关信息。

  他还发现卢戈和他的爪牙花了超过12000美元从间谍商店购买精密的监视设备,包括远程窃听电话的技术。此时,他不得不慎重考虑家人的安全,非常心烦意乱地给我打电话,说他为家人和他自己的安全感到担心,我没有理由去责怪他。

  我告诉艾德我决定再给他们一点时间,如果还拿不到令人满意的签了字的协议,那么我就去报警。无论能不能拿到签了字的协议,我都别无选择,报警是唯一的出路。我不想永远躲躲藏藏地生活,总是要看背后有没有人跟着我。去报警是个很大的挑战,但我们有证据,而且我有艾德的支持,不是吗?

  艾德跟那些罪犯的联系中断了,无论他打多少电话,始终都得不到回复。艾德给阿尔·哈勃打了电话,他是迈阿密戴德县警局的警官,也是一个经验丰富的凶杀案侦探。1995年4月的第二周,我登上了飞往迈阿密的飞机。艾德将预先安排与有关人员的见面,我则将在机场酒店待一晚。第二天,我们就去警局,下午我将飞回哥伦比亚。坐上飞机时,我还始终无法相信自己将回到那个刚刚给我带来如此多痛苦和折磨的地方,痛苦的回忆纷纷涌入我的脑海。我知道我做的是正确的,只祈祷一切都按计划进行。四月一个晴朗的下午,我踏上了迈阿密的土地,所有的记忆像潮水一般汹涌而来。

  第24章 霍迪尼①

  ①享誉国际的逃脱艺术家

  “我们称之为幻觉的东西,事实上,往往是扩展的视界所见到的过去与当前的现实。”

  ——乔治·艾略特

  飞机降落在佛罗里达州,当我走下飞机的时候,心如鹿撞,几乎要蹦出来一般。我一直担心撞见那伙暴徒中的哪个家伙该怎么办,他们中的大多数人我都不认识,也许撞见了我都毫无知觉。不过,我现在总算不用拄着拐杖,可以一瘸一拐走得稍微快点。我走到海关这里时,知道自己肯定引起了他们的注意:作为一个来自哥伦比亚的男人,惊慌失措,汗流浃背,极有可能携带毒品或是类似的东西。

  我当时确实很害怕,惊恐万状,在我的体态和表情上尽显无疑。他们立即把我带到旁边的一个小房间进行讯问,如果他们没这么做,我倒觉得他们失职。我进到房间里反而高兴了,因为感觉更安全。他们照常规问我从哪里来,尽管事实摆明我是来自哥伦比亚。接下来就是一连串的老套问题,例如我为何而来,要待多久等等。我不等他们问完,就从头到尾把我的故事以及为何我要回来说了遍,当然是言简意赅地说。他们表现出了真切的关心,还派了一个警卫和我一起站在门口等艾德。这给我留下了深刻的印象,令我永远感激他们不仅相信我,还想到要在我等待的时候对我提供保护。

  艾德动作利索,在海关工作区的边上和我碰头,我跟着他离开去了机场酒店。在酒店,他给我看了从梅塞的废纸篓里拣到的碎片中恢复出来的文件,以及搜集整理的一些资料。我非常感动,这都是那些人所犯罪行的确凿证据,足以令警察立案调查。艾德离开后,我在房间里一直躲到第二天早上,当然是彻夜未眠。我坐在椅子上,就这么等着,感觉到自己像一个囚犯,无法挣脱牢笼。我不断给自己打气,这一切已经接近尾声,我一定要亲手把它终结,这样才能重新开始自己的生活,这就是我回来的目的。我自以为还有几个小时,只要警察开始对这些疯狂的罪犯实施搜捕,一切就结束了,然而,我又一次错了。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |