关灯
护眼
字体:

付出与收获——不为人知的真实故事_[美]马克·席勒/译者:张丽华/龚维维/王婷/吕芃【完结】(71)

  第二天早上,艾德准时接上我,开车去戴德县警察总局,它距离我差点被杀的地方不足一英里。那段路程似真似幻,我不得不掐痛自己来确定不是在做梦。和艾德交谈间,我一再感谢他所做的不懈努力,确实很不容易,有了他所掌握的证据,我对于解决那帮绑匪充满信心,也相信这场恶梦即将结束,我的人生将翻开新的一页。

  很快就到了警察总局,我已经精神抖擞地准备好要开讲自己的故事了。艾德和一个认识的人事先联系,本来安排好在波特菲尔德队长的小办公室里跟他会面,但是我们到了之后先被带到一个小接待区等着,直到队长有空见我们。

  波特菲尔德队长过来迎接我们,并把我们带到他的办公室。很显然,他和艾德认识,两个人打趣寒暄了几句,接下来队长就叫我讲讲自己的案子。一开始我有点紧张和担心,但还是原原本本地把去年11月到12月间发生在自己身上的事情告诉了他,尽量把他所需要了解的细节都讲清楚了。队长耐心地听我把故事讲完后,才发表了一些评论,问了几个简单的问题,没有深入了解更多的细节。

  我讲完后,艾德接着开始讲述他和好几名绑匪以及那个通风报信的人会面的情况,还给队长看收集到的材料。事实上,艾德现在收集的材料塞满了厚厚的一本文件夹。我的第一印象就是波特菲尔德队长完全相信我说的话,而且准备跟进此事,着手实施调查。而让我有点忧虑的是,他问的东西不多,没有进一步询问更多的细节,也没有试图厘清更多的疑问,这有点不符合常理,我只能当作是暂时还没这个必要,所以也没太当回事。

  波特菲尔德队长表现出颇为重视的样子,并表示还须将此事向上级汇报。这又是令我奇怪的一个举动,我只好理解为他们必须遵守相应的办事程序。队长让我们第二天再去,我虽不情愿,但也只能答应,因为这意味着我得做我最不想做的事情,那就是在迈阿密多待一天。艾德送我回到酒店后,我便坐着沉思,考虑事情会如何发展,会有怎样的结局。

  我又有一整天无事可做,吉恩顺路经过酒店时,便把我接到他办公室。外出对我来说是冒着很大的风险,可我再也无法忍受就这么对着酒店的墙壁坐着胡思乱想。在路上,我和他谈起关于妻子的轿车丢失的问题。一到办公室,他就打电话询问报失流程,这也是唯一的选择,最终联系到一位戴德县的巡警过来给我们做笔录。这位警官很快就到了,完成笔录之后,我大致地向他讲述了我被绑架的事情,他的第一反应就是觉得这听起来像是发生在电影里的情节,没有质疑我的话,也没有委婉地问我故事是不是编造的。看得出他对我的故事感到震惊,以至于把笔录都忘在吉恩的办公室里,不得不再折返回来一次。后来吉恩就把我送回酒店,我只得继续等着,见证戴德县官僚机构是如何运作的。

  第二天一早,艾德就过来了,我们一起赶去见波特菲尔德队长。这次没有让我们等,相反,队长已经在候着了。我认为这是个好兆头,说明他们非常重视我的案子。队长直奔主题地告知我们,他以及他的上司都认为我的伤应该是车祸导致,这起案件是一宗盗窃案,连锁店确实是被偷了。因此,他让我们去盗窃组报案。我惊得嘴巴都合不拢,这不是在做梦?一起盗窃案?我给他看我被折磨出的累累伤痕,和艾德一起与其争辩,恳请他们不要就这样让我含冤不白,但根本无济于事。我质问他,既然如此为什么自己要编造这样的故事,而且细节如此完整,他没有回应。我告诉他,有医生可以证明我的伤不是车祸导致,并且质问他哪有新车会因为撞到电线杆而爆炸的?艾德收集的那些铁证如山的材料又怎么说?艾德以前是一名FBI探员,难道他的话一点都不作数?

  确实不作数,队长根本无动于衷,还是叫我按照盗窃报案,他这里已经结案了。我现在倒成了疯子,莫名其妙地向警察编造一个离奇的故事,还拉了一堆有身份的人给我作证。这太离谱了,我怎么也没想到会这样,实在搞不懂,这帮警察竟然想轻而易举地就把这件事敷衍过去,连起码的调查都没有。现在回想起那伙歹徒们一直向我吹嘘的,警察根本不会在乎、也不会相信我的话,我震惊之余不得不承认他们说的是对的。这些罪犯依然逍遥法外,继续兴风作浪,但是我却束手无策,走进了一条死胡同。我想警察也许是因为不认识我,所以才不相信我,可是艾德却是大名鼎鼎,德高望重,为什么也不相信他呢?

  我该怎么办?又该投身何处?我想也许是故事太过离奇,就连警察也难以置信吧。不管怎样,好在还有经验丰富的艾德,手里还掌握着大量的犯罪证据,起码可以证明我没有胡编乱造。艾德准备去盗窃组,我却觉得没有必要,纯粹是浪费时间,但是他一再坚持,我也只好随他。我们来到楼上盗窃组办公的地方,是在一间充满格子间的大房间,我们要见的迪根警官的格子间在最里面。我们在众目睽睽之下穿过房间的时候,看到很多人脸上似笑非笑,把我们当作这无聊的一天中的一点乐子。当来到迪根警官桌子边上的时候,她和搭档迈尔斯警官坏笑着起立为我们鼓掌。我羞愤难当,简直不敢相信眼前发生的事情。我彻底相信罪犯的话了,没有人会在乎。

  我走进迪根的格子间之后,艾德回到接待室,询问前台知不知道为何我们会受到刚才那样奇怪的待遇。前台的年轻女子四处张望了一下,确定没有其他人之后,才悄悄地说:“不要跟别人说是我告诉你的,我们接到特别调查组打来的电话,说你的那个客户可以去拿奥斯卡奖。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |