关灯
护眼
字体:

布谷鸟的呼唤_[英]罗伯特·加尔布雷思【完结】(12)

  刑侦方面受过严格训练。首先,要让证人 不受干扰、畅所欲言地讲述他们所掌握的 情况:证人的讲述通常会透露看似无关紧 要、实则极有价值的各种细节。一旦得到 证人的证言,接下来就要细致而準确地搜 集和整理各类信息:人物、地点、财物......

  「噢,」刚才的情绪失控似乎扰乱了 布里斯托的思路,使他不确定该从何说起, 「我不太......让我想想......」

  「你最后一次见到她,是在什么时 候?」斯特莱克提示道。

  「是在——对,她死的前一天早上。 我们......我们吵了一架,好在后来和好 了。」

  「你们吵架是在几点?」

  「很早,不到九点。我正赶着去上班。 好像是八点四十五?」

  「吵架的原因呢?」

  「噢,是因为她的男朋友埃文·达菲 尔德。他们分开过一段时间,刚刚又在一 起了。在这之前,家里人还以为他们彻底 分手了,都感到非常高兴。她男朋友那个 人非常恶劣,不仅吸毒,还总是花言巧语,

  把卢拉带坏了。 「现在想想,我当时可能有点严厉。

  我比卢拉大十一岁,感到自己有责任保护 她。可能我有时候会摆出老板的架子吧。 她老说我不理解她。」

  「不理解她什么?」

  「嗯......所有的事情。她有很多问 题。因为她是被收养的,因为她是黑人, 却在白人家庭长大。她老说我做人比她轻 松......我也不知道。也许她是对的。」

  透过那副厚厚的眼镜,斯特莱克看见 布里斯托不停地眨著眼睛。「其实,前一 天晚上,我们在电话里也吵过一次。我真 的无法相信她竟然那么傻,又跟达菲尔德 在一起。他们分手后,我们大家都感到松 了一口气......我的意思是,考虑到她有过 吸毒史,跟一个瘾君子混在一起的话......」 布里斯托深吸了一口气,「她听不进规劝。 她从来都听不进规劝。她很生我的气。事 实上,她曾嘱咐过保安,第二天早上不要 放我进去。不过——嗯,威尔逊还是挥手 让我进去了。」

  实在太丟人了,斯特莱克想,竟然得 靠保安的同情才能进门。

  「我本来可能不会上去。」布里斯托 痛苦地回忆道。他纤细的脖子再次布满红 斑,「可我得把她叫我看的合同还给她。 就是她要和索梅簽的那份合同。她得在那 上面簽字......她有时对这类事情很不重 视。总之,看到保安让我上楼,她感到不 太高兴。结果,我们又吵了起来,不过没 吵几句,她就平静下来了。

  「接着,我跟她说,母亲很想见她。 母亲做了子宫切除手术,刚出院。卢拉说 迟点会去看母亲的,但无法保证,因为她 很忙。」

  布里斯托又深吸一口气,再次抖起右 腿,同时不停地搓著那双指节突出的手。 「请不要因为我上面的那些话就认为 她是坏女孩。人们觉得她很自私,但她是 家里最小的,受到家里人的溺爱,后来又 病了,所以自然而然,就成了全家人关注 的焦点。然后,她走上这条不同寻常的路。 各种人、各种东西全都围着她转,她到哪 儿,狗仔队就追到哪儿。这不是正常人过 的生活。」

  「确实。」斯特莱克附和道。

  「总之,我对卢拉说,母亲很没有精 神,非常痛苦。她说迟点会去看一下母亲。 於是,我离开了。我赶到办公室,从艾莉 森那儿拿了些文件,因为,我打算那天在 母亲的住处办公,好陪陪她。上午十点左 右,卢拉来到母亲的住处。她在臥室陪母 亲坐了一会儿。等到舅舅来了,卢拉走进 我办公的书房,来跟我告別。她跟我拥抱 了一下,然后......」

  布里斯托突然说不出话了,开始低下 头,盯着自己的大腿。

  「再来点咖啡?」斯特莱克转移话题 道。布里斯托摇了摇垂著的脑袋。斯特莱 克打算给他点时间恢复平静,於是端起托 盘,朝外间走去。

  艾莉森发觉斯特莱克出来了,从报纸 上抬起头,瞪着眼睛问:「你们还没说完?」

  「这不是明摆著的吗?」斯特莱克板 著脸回答,然后开始跟罗宾说话。艾莉森 一直瞪着斯特莱克。

  「可以再给我来杯咖啡,呃......」 罗宾什么也没说,站起来,接过托盘。 「约翰十点半得回到办公室。」艾莉 森微微提高嗓门,对斯特莱克说,「我们 最多还能在这里待十分钟。」

  「我会记着的。」斯特莱克冷冷地丟 下一句,回到里间办公室。布里斯托垂著 脑袋,紧握双手,像是在祈祷。

  「对不起,」发觉斯特莱克回到座位, 布里斯托喃喃地说,「说起这事,我还是 感到非常难过。」

  「没关系。」斯特莱克说着,再次握 起笔,「这么说,卢拉去看你母亲了?是 在几点?」

  「大概十一点左右。那之后的事情调 查报告上都公布了。她先让司机送她去她 喜欢的某家时装店,然后返回公寓。她约 了认识的一个化妆师去她公寓。她朋友西 娅拉·波特也去了。你应该见过西娅拉·波 特,她也是模特,是个金发女郎。你很可 能见过她们俩打扮成天使的合影:除了各 自拎着一个手提包,背着一对翅膀外,什 么都没穿。卢拉死后,索梅曾用这张照片 打过广告。大家都说索梅的做法太无耻。

  「卢拉和西娅拉在卢拉的公寓待了一 下午。然后,她们出去跟达菲尔德和另外 几个人一块吃晚饭。吃过晚饭,他们一群 人去了乌齐夜总会,在那一直待到凌晨。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |