下班后先开车走了多远?也许只走到牧马人酒吧，喝上一两杯啤酒，来上
一段大腿舞，然后再回到这里。
"滚出去，"伊莱恩冷冷地说，"马上滚出去。"
"你这个一脸皱纹的老女人，竟敢让我滚出去，"他还在笑着，"在上面
的时候你也许能让我滚，可你现在不在上面啊。你到了不该到的地方，出
界了。保利，是爱的小窝吧?你是为这来的吧?倒真是老东西的花花公
子场所啊……"突然他瞪圆了眼睛，因为他看见了棚子里的住客，"这他妈
的是什么?"
我没扭头去看。一来我知道他在那里，二来因为突然之间，过去的
事情重叠到了现在的上面，显现出一个可怕的形象，像真实生活中的一
样，是三维的。站在门口的不是布拉德·多兰，而是珀西·韦特莫尔。
他立刻就会冲进小屋，用穿皮鞋的脚一脚把叮当先生踩死(他现在已经
不可能跑过他了)。而这一次，已没有能把他从死亡边缘带回来的约
翰·柯菲。就像那个亚拉巴马的雨天，我需要有个约翰·柯菲，却没有
了。
我站起来，这一次，无论是肌肉还是关节都没有感觉到一丝疼痛。我
冲向布拉德·多兰，"别碰他!"我大声喊道，"你别碰他，珀西，不然的话我
向上帝发誓……"
"你叫谁珀西?"他边问边用力把我往后一推，我差点仰面摔倒，幸亏
伊莱恩一把抓住我的胳膊，扶住了我。但这一动作一定也让她吃了不少
痛苦。"你不是第一次这么喊我了，别吓得要尿裤子，我才不会碰他呢。
没必要，不就是只死老鼠嘛。"
我扭过头去，以为叮当先生只是肚子贴地躺着喘气，有时候他就是这
样的。没错，他的确是躺着，但毛发间不再有汗珠渗出。我试图使自己相
信的确看见了汗珠，可伊莱恩紧接着呜咽起来。她忍着疼痛弯下腰去，捡
起了这只老鼠，这只我第一次在绿里上看见的、当时毫无畏惧地朝值班桌
跑去、就像朝同类……朝朋友跑去的老鼠。他软软地躺在她手心里，眼睛
呆滞不动。他死了。
多兰令人厌恶地咧嘴一笑，露出一排很少得到齿科医生照料的牙齿，
"喔，可怜啊!"他说道，"死了的是不是家庭宠物啊?要不要办个葬礼，送
个纸花什么的……"
"闭嘴!"伊莱恩朝他嚷道，声调很高，语气很重，多兰不由得往后退了
一步，脸上的笑容消失了。"给我滚出去!滚，不然你别想在这里多干一
天!连一小时都别想!我发誓!"
"等你排队领面包时连一片都拿不到，"我说道，但我的声音太低，他
俩谁都没听见。我无法把视线从叮当先生身上移开，他躺在伊莱恩的掌
心里，像世界上最小的熊皮毯。
布拉德打算回敬她几句，说她竟敢如此放肆。他没错，按规定，佐治
亚松林里的人是不能到这里来的，就连我都知道。但他没有说下去。从
内心说，他是个孬种，就像珀西一样。他也许真的查实过她说的话，她的
孙子的确是某位大人物。也许更重要的是，他的好奇心已经得到满足，再
想知道什么的欲望也消退了。他好奇了这么好长一阵子，最后的结果并
没什么大不了。看来，就是一个老头的宠物鼠一直生活在这屋子里，现在
翘辫子了，在推线轴时发了心脏病什么的。
"真不明白你们发什么火，"他说，"两个都一样，看你们的样子好像那
是条狗什么的。"
"滚开，"她吐了口唾沫，"滚出去，你这白痴。你那丑陋的小脑袋，只
会胡思乱想。"
他立刻涨红了脸，上高中时长痘痘的地方早已变成一粒粒的暗红。
一眼看上去，红斑还不少。"我走了，"他说，"但你明天再来这里的时候，
保利，会发现这门上多了把新锁。这地方疗养院的人是不准来的，不管这
坏脾气的臭老太婆说我些什么。看看地板上!木板全开裂了，烂了!你
要是来这里走走，你那两条老瘦腿肯定会像火柴那样裂成几爿的。因此，
拿上你那死老鼠走吧，爱的小屋正式关闭。"
他转身大步离开了，脸上的神色像是相信自己终于和对方打了个平
手。我等他走远，轻轻地把叮当先生从伊莱恩手里拿过来。我的目光碰
巧落在装着薄荷糖的袋子上，最后一根弦绷断了，眼泪涌了出来。我也不
知道，反正那些天，我很容易哭。
"你愿意和我一起去把老朋友葬了吗?"我等布拉德·多兰沉重的脚
步声消失之后问伊莱恩。
"愿意，保罗。"她伸出胳膊抱在我腰间，头靠在我肩膀上。她抬起
苍老扭曲的手指，抚摸着叮当先生一动不动的腹部，"我很乐意这么
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 斯蒂芬·金