关灯
护眼
字体:

九曲丧钟_[英]多萝西.利.塞耶斯【完结】(59)

右,身体健壮,怀里抱着一个九个月大的孩子。一看见探长和他手下的宪兵,她眼

中明显流露出惊慌之色,这种神情很快被一种倔强的姿态所代替,两种神色的变换

只发生在转瞬之间。

  “罗奇尔探长? ”

  “是我,夫人,这位是温姆西勋爵,他专程从英国赶来调查此事,他可以旁听

吗? ”

  农妇同意了,不过听到“英国”这个词的时候她又露出了惊慌的神色,这次探

长和温姆西都注意到了。

  “你的丈夫,勒格罗先生,”探长直奔主题,“已经离家很久了,他是什么时

候走的? ”

  “去年十二月,探长先生。”

  “他现在在哪儿? ”

  “比利时。”

  “在比利时的什么地方? ”

  “可能是在迪克斯缪得,先生。”

  “可能? 你不知道吗? 你没和他通过信? ”

  “没有,先生。”

  “这就奇怪了,他为什么要去迪克斯缪得? ”

  “先生,他认为他家可能在迪克斯缪得。当然了,你也知道,他丧失了记忆。

哦! 十二月的一天,他对我说:‘苏珊娜,给我放张唱片。’我就给他放了一张唱

片,是说唱艺人朗诵的凡尔哈伦的配乐诗。我的印象非常深刻,当钟楼这个字眼一

遍又一遍出现的时候,我丈夫激动地喊道:‘迪克斯缪得! 比利时有叫迪克斯缪得

的镇子吗? ,‘当然有了。’我回答。他说:‘这个名字让我回忆起了一些东西。

苏珊娜,我相信,深爱我的母亲就住在迪克斯缪得。我要马上去比利时打听一下我

母亲的下落。’探长先生,他谁的劝说都不肯听,带着我们的微薄的积蓄走了,从

那以后,我就再没有过他的音信。”

  “真令人感动。”探长讽刺地说,“我非常同情你,夫人。不过我还是不明白,

你丈夫怎么会是比利时人,马恩河第三战役里面并没有比利时军队参加。”

  “先生,也许他父亲娶了一位比利时女人,他可能有比利时血统。”

  “真的吗。他没给你留地址? ”

  “没有,先生,他说他一到就会给我写信的。”

  “啊! 那他坐什么走的? 火车吗? ”

  “哦,是的,先生。”

  “你没有打听过他的消息? 比如向迪克斯缪得的市长? ”

  “先生,我的手头很紧,再说我也不知道该怎么打听。”

  “那你为什么不向警方求助? 这可是我们的职责。你没报过案吧? ”

  “探长先生,我不知道——我无法想像——我每天都对自己说:‘明天他就会

写信回来的。’我一直在等待,后来——”

  “后来——你根本就不必对自己说什么。你是怎么知道你丈夫在英国的? ”

  “英国? 先生? ”

  “是英国,夫人,你给他写过信,用的是保罗·泰勒的名字,有没有这事? 地

址是雷恩科隆的沃尔比奇镇。”

  探长一口气说出许多英国地名。“你给雷恩科隆的沃尔比奇镇的保罗·泰勒写

过信——这你自己很清楚,夫人,现在你又说以为他在比利时。有你的亲笔信在这

里,我想你不会抵赖吧? 里面还提到了你两个孩子的名字,红色奶牛死了,你不认

为你能让牛复活吧? ”

  “先生——”

  “听我说,夫人,这些年以来你一直在向警方说谎,是不是? 你非常清楚地知

道你丈夫不是比利时人而是个英国人? 他的真名就是保罗·泰勒? 他根本就没有丧

失记忆? 啊! 你以为这样就能骗过警方吗? 告诉你,夫人,这件事情非常严重,你

涉嫌伪造证件,这是犯罪行为! ”

  “先生,先生——”

  “这是你写的信吗? ”

  “先生,既然你们找到了,那我承认,不过——”

  “很好,你承认这封信是你写的了,你说的‘是不是被军方当局抓去了’是什

么意思? ”

  “我不知道,先生,我丈夫——先生,求你告诉我,他现在在哪儿? ”

  探长没有回答,他看了温姆西一眼,温姆西接过话茬说:“夫人,你丈夫恐怕

已经死了。”

  “啊,天哪! 我很了解他,如果他没死会给我写信的。”

  “如果你愿意讲出事情的真相,也许能帮助我们确认他的身份。”

  女人站在那里,看看这个人,又看看那个,最后她对温姆西说:“勋爵,你们

是不是在给我下套? 我丈夫真的死了吗? ”

  “听我说,”探长说,“死没死都一样,你必须说实话,这是你唯一的选择。”

  温姆西打开随身携带的手提包,从里面拿出在尸体身上发现的内衣。

  “夫人,”他说,“我不知道这件衣服是不是你丈夫的,不过我以自己的名誉

保证,穿这件衣服的人已经死了,这就是在他尸体上发现的。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |