关灯
护眼
字体:

美国枪之谜_[美]埃勒里·奎因【完结】(45)

  大搜查还在继续。饱受震惊和疲劳折磨的男女牛仔们垂头丧气地被看管着坐在场地上,一眼望过去只见一排排黑色的牛仔帽顶。奎因警官对他们进行了集体问话和个别询问,但是就像对着一片石笋讲话一样,白费口舌。那些牛仔敌意甚浓,态度冷漠,爱理不理。看到奎因警官怀疑的目光,一个个像缩头乌龟一样躲避着——一声不响、纹丝不动、潜藏着危险的情绪暗流。

  “现在我要让你们这些人告诉我,”奎因警官高声说,“枪响之前,你们绕场跑马的时候,有没有发现特别可疑的情况?”

  没有任何回答。他们甚至头也不抬。矮子邓斯——那个筋肉鼓胀、皮肤紧绷的怪兽一样的家伙故意把一口唾沫准确地擦着奎因警官身边吐过去。黄褐色的痰液“啪”的一声落在奎因警官脚旁十来寸的地面上,在跑道上形成黑乎乎的一个圆点,俨然是种抗议的标志。人群骚动了一下,从中射出的目光变得更为阴暗和凶煞。

  “不说是吗,嗯?格兰特先生,你过来一下。”老艺人从人群里走了出来,站到奎因警官面前。埃勒里意外地发现科比少校竟然也在这一群人里,心中暗吃一惊——他居然还在这里!好家伙,埃勒里想,这位少校比他印象中的更爱凑热闹。

  “什么事儿?”格兰特叹了口气问道。

  “什么什么事儿?”奎因警官气呼呼地反问。

  “谁知道。”

  奎因警官抬起他老脉纵横的手臂指着人群中的一个问道:“你熟悉那个人吗?”

  格兰特的面孔像挂了泥一样沉了下来,一副冰冷的神气:“我很清楚地知道,他们中间不会有任何人能朝巴克·霍恩打黑枪!”

  “可是你没有回答我的问题。”

  “他们都是我的老团员——”格兰特仍然冷冰冰地说着,转而那副冰冷又被无以穿透的强硬所取代。他大睁着的双眼中忽然掠过一丝不自在的神情,“他们都是老雇员。”他又重复说了一遍。

  “好哇,好哇,格兰特先生,你该不会愚弄一个老人吧,会吗?”奎因警官悠悠地说,“你开始说他们都是老团员,但是你突然打住了。为什么?再明白不过了,你突然想到他们并不全是老团员。照实说吧!”奎因警官厉声说道,“哪个人或哪些人是新来的?”

  人群骚动了一阵,众多温怒的目光朝奎因警官投射过来。格兰特呆立片刻,晃着膀子张望了一下。

  “才想起来,”他闷声说,“不过没什么,警官。今天我确实收了个新来的……”蹲在最前排的瘦子豪沃斯听到这会儿不屑地哼了一声,格兰特顿时变了脸色。

  “是谁?”奎因警官追问道。

  格兰特走进牛仔群:“你,米勒,”他平淡地说,“站到外边来。”

  那个有半边紫色疤脸的男人从人群中站了起来,迟疑片刻,才慢吞吞地朝外走来。

  奎因警官看了看他的脸,很快移开了目光。那人左边脸颊上一塌糊涂的疤痕实在狰狞可怖,令人不堪久视。那人显然有点心惊胆战的:嘴唇哆嗦着,露出烟熏火燎的黑褐色牙齿——嘴角还挂着长长的烟草色的唾液——就这么鼻涕邋遢地走过来了……布恩显然已经给他换了装束,一身槛褛已经被崭新的牛仔装所取代。

  “我来了”他低声说道,眼睛躲避着格兰特的注视。

  老艺人舔了舔干燥的嘴唇:“警官,这位是本杰明·米勒。是我昨天傍晚接收的,可我跟你说……”

  “我自己会问的。那么,米勒,你关于自己有什么可说的?”

  那人眨眨眼睛:“我?关于我自己?有什么,什么也没有。我只知道可怜的老巴克不在了,先生。真是件可怕的事啊,先生,所有的马都从他身上踩了过去,可怜的巴克,我和他还是老朋友呢……”

  “哼!这么说你的确了解霍恩喽,嗯?格兰特先生,那你怎么会如此之晚才接收了这个人?”

  “他是巴克推荐来找我的,警官,”格兰特强硬地说,“巴克让我给他找份差事,我就照办了。”

  “我没处奔了,先生,”米勒显得有点急切,“遇上了难事儿。好几个月没有工作。到纽约来碰碰运气——听说格兰特先生的牛仔马术团正在城里——想在他这儿谋个差。又听说老巴克正好也在,想起我们也是老交情了,我就去找了他。他——他对我真没的说,还给了我几块钱,叫我来找格兰特先生。就是这么回事儿,先生,都是实话,先生。而且……”

  奎因警官朝那人歪斜得直流口水的嘴巴看了一眼,若有所思地说:“好吧,米勒,你回队去吧。”

  蹲着的牛仔队列里涌过一阵松释的唏嘘。米勒哒哒地跑回原处坐了下去。

  接着奎因警官说:“你,伍迪,过来。”

  独臂伍迪一动不动地坐了一会儿,接着站起来,走了出来,靴子的高跟发出空洞的声响。一截烟屁耷拉在薄薄的唇间,红褐色的脸上斜挂着一副傲慢的笑容。

  “轮到我啦,哈?”他刁滑地说,“好啊,好啊!就差把独臂伍迪绑起来送进监狱啦,哈?先生,你休想把什么赖到我身上!”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |