关灯
护眼
字体:

龙牙_[美]埃勒里·奎因【完结】(80)

  奎因先生叹气道:“我被委以如此重任,深感荣幸。现在我要把案件的经过情形从头到尾审查一遍。如果我在什么地方漏掉或者忘记提及任何一点情况,请打断我,并做出补充,哪怕只是琐碎的细节。我不介意有多么琐碎。实际上,越琐碎越好。”

  “开始吧。”

  审查开始了。奎因先生没完没了,不屈不挠地继续着,到后来博的眼皮又开始打架了,他硬撑着不让自己睡着。

  突然间,奎因先生露出狂喜之色。他摆手示意博回到沙发上,自己则在屋里走来走去,兴奋地自言自语。

  “就是它。就是它!”他匆匆绕到桌后坐下,拿起一支铅笔,开始狂写不已。他把事实排序、列出,就像数学家在演算一道微积分题。博筋疲力尽地躺在沙发上。

  “博!”

  “怎么?”博坐起来。

  “我搞定了。”奎因先生发布这条重要消息时表现得异常平静,与此前的狂热形成鲜明对比。随后他放下铅笔,开始撕他的草稿纸。他把它们撕成极细的碎片,堆在烟灰缸里,点火引燃。他一直没有开口说话,直到碎纸化为灰烬。

  博焦急地在搭档的脸上搜寻。他一定是在那上面找到了令他满意的迹象,因为他一下子从沙发上跳起来,大声喊道:“我要不相信才怪呢!我什么时候开始干活?”

  “马上。”奎因先生微笑着往后一靠,“我们有一个机会,博,一个绝好的机会。但是你要干得快,还要小心。”

  “你想让我做什么?”

  “我知道是谁杀了那个姓布鲁沫的女人。按逻辑推理,只可能是这个人。我已找出所有漏洞,这个人肯定有罪无疑。”

  “是谁?”博沉着脸问。

  “等一会儿,等一会儿,也不容我感受一下成功的喜悦。”随后奎因先生用梦呓般的声音说,“我们的朋友犯了两个错误,其中一个恐怕是致命的。如果我们立即行动,就可以拿这两个错误来作资本。”

  “无论我从哪个角度看——而我从每一个角度都看过了——都有三个证据是我们应该能够拿得到的。凭这些证据足以把谋杀安·布鲁沫的凶手绳之以法。”

  “三个证据?”博摇头不信,“要么我是白痴而你是天才,要么我是正常人而你在胡说八道。”

  奎因先生不禁莞尔:“其中两个证据正等着我们去拿呢——我们只需看准机会下手,就到手了。那第三个嘛……”他腾地一下站起来,“第三个比较棘手。那是最重要的证据,也最不易找到。”

  “是个什么样的证据?在哪儿能找到?”

  “它是个什么样子——我大致倒还知道,”奎因先生露出一丝苦笑,“至于在哪儿,我可是一点概念也没有。”

  “那你怎么知道存在着这样一个证据呢?”博恼火地问。

  “很简单,它必然存在。每一步逻辑推理都强烈地昭示它的存在。案中的每一个事实也都要求以它的存在为前提。你的任务就是找到它的下落,而且必须在明天中午以前找到它!”

  “我不知道你到底还在罗嗦些什么,”博不耐烦地说,“快告诉我它是什么,我这就去找。”

  奎因先生告诉了他。听着听着,鲁梅尔先生的黑眼睛里闪出惊奇的光。

  “老天!”他喘着粗气,“老天!”

  奎因先生明显地感到自己被包围在一种祟拜的气氛中,不禁有些陶醉。

  “可你究竟是怎么琢磨出来的呢?”

  “我可没有什么绝招儿,”奎因先生故弄玄虚地说,“全凭那些小小的灰色脑细胞,正如波洛先生常说的那样。算啦,现在没时间解释。你要把电话打爆,把人们从床上揪起来——什么时间了?三点!——别让那些打官腔的人耽误你的功夫,如果有必要就塞点儿钱,再给自己找几个帮手……总之,明天中午以前拿到那个证据!”

  博一把抄起电话。

  至于奎因先生,他摊开身体躺在沙发上,绝对舒服地哼哼着,在博拨完头一个电话号码之前,就睡熟了。

  奎因先生醒来时发现阳光照在眼皮上,嘴里的味道很像腐烂的法兰绒。

  他呻吟着坐起来,揉去眼睛上的困意。办公室空无一人;昨夜的酒杯和烟灰已被一扫而光;他的手表指针指向九点,因此他做出了一个最简单的推理:赫库芭·彭妮小姐已经来上班了。

  他摇晃着来到门口向接待室张望。彭妮小姐,正如他所推断的那样,端坐在她的桌前,正在打毛线。那是她成为埃勒里·奎因侦探事务所雇员以来所织的第一百一十五团毛线,已经是在织第三个披肩了。

  “早安,”奎因先生哑着嗓子说,“见到鲁梅尔先生了吗?”

  “没有,但我发现了他给你的这张字条儿。现在可以把早餐给你拿来了吗?”

  “我现在最渴望的是洗个澡,赫库芭,而且我恐怕我将不得不亲自处理这件事。”

  在字条上,博用他那粗重潦草的字体写道:

  你呼噜打得真响!我正在跟踪追击。我会赶在中午以前完成的,否则就完了。银行账户现状如何?它将遭受重创,因为这件东西实在太费钱了!博。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |