关灯
护眼
字体:

德国人:一个民族的双重历史_[德]艾米尔·路德维希【完结】(20)

  我们在这里和以后所要讲到的德国人在音乐方面的才干,对于其向全世界献出的不朽作品来说,只不过是一个综合性的介绍,因为所有的伟大的艺术作品,如科隆大教堂、绿色大森林、歌德的诗,都是音乐的再现,这里,我们看到了他们人格中的伟大的一面,它的对立面是朦胧,游移,多变性格中的另一面。通过历史和各种人物,德国人在音乐方面的才能,充分说明了德国人具有丰富的天才。

  城堡里的女主人

  除了建筑师和艺术工匠,诗人和游吟歌手也是活跃在德国中世纪的一群仰慕“繁华”的世界性人物。教会开始反对他们;主教在提到诗人和歌手时称他们为小丑和高级妓女;圣·高尔大寺院院长,因为写过爱情歌曲,几乎被认为是异教徒。

  开始,只有骑士在他们的城堡里举行社交活动,除了王室侍从、猎手、女主人外,也邀请歌手和诗人参加,还有什么可以让他们消磨漫长乏味的冬天呢?在外出袭击的间隙,他们坐在城堡的沉闷大厅里,壁炉里烧着松树枝,烟雾缭绕,至少因脱掉了笨重的盔甲而感到轻松的骑士们,一遍又一遍地重复着自己在战斗中的故事。无数良家女子被他们劫来这“圣地”奸污。现在这些妇女就坐在离他们远远的廊下小房间里,因为即使是女主人也不允许在有新客人的大厅里就座的,大部分时间男人们只顾自己聊天。

  骑士与佳人

  骑士精神逐渐形成了。爱情在他们生活中占主要地位,表现为对贵妇人的爱慕和崇拜,并为她们服务。他们常常为了爱情而去冒险。在他们看来,能取得贵妇人的欢心,能在历险中取得胜利,便是骑士的最高荣誉。图为骑士抒情诗描绘的骑士与他的爱人在一起的温馨情景。

  德国中世纪骑士制度时代妇女处在既是奴隶又是女神的中间地位,充分反映了德国人矛盾的性格。当时在法国妇女已经可以与男人同桌就餐,即使在那时,在法国也像我们今天常常看到的那样,妇女与男人成双成对地坐在小桌旁。她们与男主人共饮一壶茶,轮流从盘中夹肉。但在德国城堡里妇女是骑士的私有财产,她们是从别人手里,或者经过长时间的讨价还价由她们的父辈卖出来的。这种买卖往往在她们很小的年纪进行。克里姆希尔特15岁时就结婚了。她们的命运取决于能不能生一个白白胖胖的儿子或女儿。法律规定,妇女“如有越轨行为”,丈夫可以把她卖掉或处死。这种法律对德国历史的发展影响很大,直至15世纪还可以看到它的痕迹。

  但是这些既没有自由,又没有财产,对孩子也没有任何权利的妇女,在法庭和马术比赛大会上却被安排在引人注目的位置上。人们向她们表示敬意,在法国时髦的影响下,她们的丝头带成了冠军的奖品;她们在法庭上表示宽恕的暗示也成了判决的根据;尤其是她们的服饰成了公众以及那些诗人们的注意中心。大量的叙事诗和编年史用很长的篇章来描写她们的裙裾、帽子和她们微笑的姿势。

  但是女孩子的唯一命运是结婚。她们的被拐骗,甚至她们的爱情从来也没有成为歌曲的主题。骑士们的唯一愿望是如何占有其他骑士的妻子。而这些人表面上是十分严格维护家庭尊严和一夫一妻制思想的。当“迷你”(Minne)作为爱情更高的方式,在粗野的战士中广为传播,赋予其掠夺生涯更多内容时,它给予整个民族的生活带来了极为深远的影响。它一直深入到女修道院和寺院,修女和僧侣也都阅读尤维纳利斯和欧维德,甚至互相结伴而读,使上了年纪的主教瞠目结舌。城堡和宫廷里的爱情故事简直五花八门,层出不穷。往往总是一个骑士企图占有一位夫人,而她则知道如何以有夫之妇为借口长久地维持着若即若离的态度,使对方欲罢不能,欲近不得。这样的情况往往可以延续数年,她一方面还是为人之妇,与丈夫同床而眠;同时又是另一人的崇拜偶像,与此同时,这位妇人的丈夫也可能在追求另一位妇人。这个时候的德国,比之南部的一些国家的丈夫很少有休妻的现象,这是唯一的代替处死的形式,在这方面德国落后于其他国家。

  复仇之歌——游吟诗人——瓦尔特

  大约就在这个时候,在当时的社会和语言条件下,两部伟大令人震惊的德国历史叙事诗问世了。诗——德国艺术的最初形式已发展到了被用来叙述国家大事的高度。

  《尼伯龙根之歌》是在6世纪到15世纪之间创作的,时间的跨度很大。这部作品被认为是德国的国诗。它毫不掩饰和毫无惭愧地暴露了德国人灵魂深处的罪深恶极的兽性。他们的残暴报复心理简直到了疯狂的地步。以普通而不是美学的观点比较一下《尼伯龙根之歌》与《伊利亚特》这两部作品,人们就能清楚地看出北部沿海地区,大森林,大平原,与南部土地肥沃的国家之间的差别;北海与地中海国家人民在精神气质上的差异。这样的比较对两个地区共同的基本的异教主义问题可以得到充分的公正看法。两千年来的长者荷马,应该更接近于他那远未开化的秉性残暴的基本面目。

  当人们把《伊利亚特》中的阿喀琉斯、乌里赛斯、佩涅洛沛,同《尼伯龙根之歌》中的西格弗里德、哈根、勃隆希尔德对比一下,就可以得到十分鲜明的对照。希腊人的历史中虽也充满谋杀、奸诈,但他们的目的是为了捍卫爱情、忠贞和自由,相反《尼伯龙根之歌》所反映的活动,却只能被看成宣扬背信弃义。因为所有男女主人公,特别是女主人公,在德国人复仇欲的支配下,干尽了出卖背叛的勾当。朋友间不守信义,夫妻在新婚之夜就互相反目悔约,为臣的可以欺君,他们这样做并不是为了爱情、自由或国家,而是为了金银财富,其结果是一场浴血大战,一切变成了废墟。这一切为《尼伯龙根之歌》奠定了基本思想,它不仅不同于希腊人而且也不同于当时已经走上叙史诗《最后的晚餐》所描写的盎格鲁法兰克人的精神气质。任何希望探索今天又重新攫取了德国人心灵狂热情绪的人,都应该读读原版《尼伯龙根之歌》,或者至少读一读忠实于原文的介绍,而不是去看那今天唯一广为流传的瓦格纳的歌剧,这部歌剧严重地歪曲了原著。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |