关灯
护眼
字体:

德国人:一个民族的双重历史_[德]艾米尔·路德维希【完结】(30)

  第一批人文主义者企图用德文写作,但是他们连对自己都不太有信心。当某人的优美的拉丁文受到称赞时,有人就会反驳说:“春蚕自己吐丝作茧,总比采集别人财富的蜜蜂要好。”但是德国人对此并不介意。拉丁文相当有修养的胡登在这个问题上发现了新的值得怜悯的东西,于是就发出了不朽的响亮的号角:“野蛮主义,拿起你的绳索滚蛋吧。努力学习,振奋精神,其乐无穷!”大辩论开始了,人们几乎可以在每个市场发现这种辩论。当哥白尼用革命的理论对一些基本物理问题动摇了《圣经》的基础时,用德文写作和谈天就比任何时候都活跃起来。过去互不干扰的思想与信念,精神与政治如今如此强烈地纠缠在一起了。早在这位奥古斯丁僧侣把自己的论纲贴在一个教堂的门口以前,德国的这股新势力就已经准备起来公开反抗旧时代了。

  但是这恰恰是德国当时历史上最优秀的思想家,他们同时被纠缠在一张不可解开的大网中。他们受到鼓励,准备向历史的结晶——艺术和文化进军;但由于他们反对教皇,由于他们是善于容忍而又缺乏组织的忠实的基督教徒,他们就成了觉醒了的北方反对意大利的领导力量,可是意大利在这个时候已是文化、艺术、古建筑的堡垒了,它光芒四射,举世瞩目。年轻的诗人向教皇发出檄文,揭露教皇的骄奢淫逸,生活糜烂;胡登同时受到文艺复兴火焰的感染。

  乌尔利希·冯·胡登(1488—1523)比路德小五岁。他是一名骑士兼诗人,并在德国人中很快成了第一名大记者。他也曾在修道院学习,但很快逃了出来。怀着对僧侣生活的一切仇恨,他发表了一本充满异端邪说的小册子,并大胆地奉献给利奥主教一本。现在有关胡登的生平,也就只有这些小册子和他的箴言录《我敢挑战》被保留下来了。他可能被人们完全遗忘,但出于伟大的友谊,他和一个朋友的纪念碑至今仍竖立在施瓦本的埃本堡。一个粗壮的骑士,倚剑而立,双目凝视他左边一个比他年轻瘦小的男人伸出手臂指着的远方,这个年轻人似乎在向这位骑士诉说,这就是他们的敌人,但他没有能力消灭它。

  骑士弗雷泽·冯·济金根,比路德大两岁,他在诸侯间没有爵位,但却比许多公爵都强大;他筹措了一大笔黄金,豢养着一支十分强大的队伍,甚至德皇也想得到他的青睐。眼看自己的伙伴日益穷困潦倒,济金根感到有责任帮助这些弱者起来反抗压迫者。他的办法也与这些骑士差不多,偷袭、抢劫,但是他的动机是出于助人。

  就在这样性质的斗争中,他认识了胡登,两人一见如故,胡登应邀去济金根的城堡做客。济金根头脑简单,保守,好尚古代旧习,他既没学过拉丁文,也没学过其他。现在他利用整个冬天在天才胡登的教导下,就像当年白发老人查理大帝一样,埋首学习。胡登梦想自由、正义、改革,济金根用行动付之实现。两人都没有不可告人的目的,但两人都从中获得了自己需要的东西。这种武力与智慧的结合是德国历史上的独特现象,在漫长的历史长河中经受着考验。今天,我们这些比他们晚出生很多年的后代,站在这座由两个人塑成的纪念碑前,梦想着可能有一天,这个有头脑的聪明人又会向他那持剑的朋友指出,德国土地上的财富必须得到保护。

  路德的论纲——惊人的影响——路德吓坏了——教皇的回答

  路德在维滕贝格大学平静地度过了七年教授兼传教士的生活。他教学相长,极大地丰富了自己的知识。在学习拉丁文的过程中,他发现《圣经》拉丁文译本极大地歪曲了原著。一个不知名的僧侣从两大部书中发现了一个单词的错误,几乎使这小小的房间的空气都变了,似乎世界已受到末日来临的威胁,而且它的后果一直影响了好几代人,比德国皇帝向帝国及诸侯庄严地宣布的和平敕令远为持久。

  这个时候利奥十世已晋升为教皇,教皇除了垄断神权以外,还可以行使很多世俗的权利。这一点曾经遭到很多德国皇帝的反对,神学家也予以抵制。但利奥继续出售他的前任制定的赎罪券,更为甚者,他还要向德国收缴国库税。

  一位多明我会的修道院院长泰策尔知道如何利用宣传来兜售赎罪券,他组织了强大的吹鼓手又敲鼓又吹笛,但就在吹吹打打的背后,富格尔金库的密探也在进行着另一场勾当。教皇早在第一批印制出来的赎罪券售完之前,就已阴谋印制第二批了。那些出了高价免使自己进炼狱的人,现在不仅可以挽救自己的灵魂,而且还可以保护自己亲属的灵魂,忏悔和赎罪已不需要了。

  马丁·路德银章

  路德被这种滥用神权的做法激怒了。当时这样的问题是可以在公共场合进行辩论的。路德写了一篇论纲,在这篇文章中,他小心翼翼地运用了自己农民的智慧。

  教皇的良好愿望被曲解了,他写道,忠实的信徒要求惩罚,而不只是买一张赎罪券。教皇怎么会只关心钱呢?他关心的只是祈祷者。教皇既然有能力可以用钱把人们从炼狱中解救出来,他为什么不以他的真挚的爱这么做呢?为什么这位世界上最富有的统治者不用自己的钱来建立天主教堂呢?为什么他突然取消旧的免罪法了?不阻止申请者如此错误的做法,只能使教皇陷于被人嘲笑的地位。必须让教皇了解问题的严重性,必须请有学问的人来澄清这个问题。……


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |