关灯
护眼
字体:

高谭之神_[美]琳西·斐/译者: 谢佩妏【完结】(39)

  “是,但是……”

  “如果真找得到人,那就是我们两个找到的。”他说完,就迈开步伐。

  我们认为坐火车北上,会离目标第九大道太远,这样太不切实际。因此,一个小时后,我跟乖巧听话的小鸟、严肃的麦瑟警长再加一个老皮,坐在一部大型出租马车上。老皮的头发飞来飞去,像许多焦急的惊叹号,麦瑟显然信得过他,至于理由只有天知道了。

  三把铲子因车身震动而在我们脚边铿锵作响,每次小鸟的自光不经意飘到那里,就会很快别开,转去看马车敞开的顶篷。宏伟的砖石神殿被我们抛在后方,越离越远。要是小鸟为了分散我的注意力,就谎称有个类似无名塚的地方……一想到这里我的神经像小提琴琴弦一样颤抖。真是怪了,我何必把警察工作看得那么重,这样不像我。

  “不好意思,长官,你真的有空参与调查吗?”想到麦瑟警长真的有意要亲自挥铲挖土,我忍不住脱口而出。

  “对,如果丝儿?马许跟这件事有关,但这件事不用你管。”麦瑟警长沉着地回答,一个人占了两个座位。

  “对了,你怎么会这么快知道这么多事?”

  如果省略小鸟一开始玩的把戏,我认为过程不难说明。听完之后,麦瑟警长坐在一旁陷入沉思,完全不理我们,老皮则对着我笑,他那种表情大概只能用热情来形容。

  “怀德先生,了不起的寻人技巧。”

  他穿着破烂衣袖的手整齐搁在膝上,荷兰靴碰撞着铲子,

  发出奇怪的铿锵声。

  “我当了一辈子的守夜员,白天也会帮人找些遗失物品。寻找失物,起码是有打赏的失物,这种事我常做,至于找名字……”他说,粗糙不平的手指敲着下巴,或者该说是脖子跟脸交会、本来是下巴的地方。

  “长官,那是难上加难啊。我向你致敬!真的。水痘是吧?今晚我要用这只手为你的健康干一杯!”

  我跟小鸟互看一眼,彼此心里想的跟白纸黑字一样清楚:疯子一个,但无害。这让我们之间迸出一线金黄色火花,将我们的距离拉近。之后她盯着沿路的高级住宅看,又变成孤单一个人,耐心等着,直到我们抵达不断蔓延的都会区边缘。

  这里非常接近在二十三街附近滚滚流动的哈德逊河。

  一格格区域当然继续往前延伸,仿佛烙印在土地上,但有些路诡异地从石头路变成黄土路,其他路则每天反覆铺了又铺。比方百老汇大道和第五大道,那里人口稠密,即使到这么北边也是,而且人数还在不断增加。但第九大道至今仍是十足的乡村风光,要不是有任务在身,而且当我们拿着铲子下车时,胃里焦虑纠结的感觉也没能阻止我的尿意,不然对我来说,这儿给我一种回家的感觉。我们已经把在路上闲晃的猪只和市场的摊贩抛在后头,远离尘嚣的空气相当清新,没有炊烟,没有翻倒的尿壶,没有腐烂的鱼内脏。只有几片围着篱笆的农场,玉米壳闪闪发光,无数在日光下闪烁的石块从柳枝里冒出来,还有糖槭树的香甜味道。我们在糖槭树的目送下走向模糊的交叉路口。

  如果换成不同的情况,这里可以说是一片宁静祥和。

  我们在模糊难辨的交叉路口停下来。每个人都小心翼翼地左看右看、前看后看。小鸟悄悄把瘦小的手滑进我手里,抬起头像是在说,我只知道这些,不知道全部的事,如果知道,就不会活到今天了。

  “告诉我,”乔治?华盛顿?麦瑟含着声音问,“他们通常在一天的什么时候来这里?天亮?还是趁天黑的时候?”

  “天黑。”小鸟声音微弱。我听过那种声音,不是她说实话时会发出的声音。

  “那么,”他叹道,“如果墓地真的存在一小女孩,为了你好,我希望是,不然我会送你到西部去跟一个死了太太、需要一个好厨子的农夫作伴——那它离第九大道起码还有点距离。晚上来有点远,而且哈林区居民会走这条路回家。”

  “利安消失之前,你最后一次看到戴黑色斗篷帽的男人是在什么时候?”我问她。

  小鸟的喉咙有一刻似乎巴住脊椎不放。

  “一个月前。我从没在那个时候见过他,可是……可是,夫人不在。”

  我没问她夫人多大岁数,因为我知道,她绝对还不到被称为夫人的年纪。

  “如果他们被埋在这里,那这里的花草应该都是新冒出来的。”我说。

  如果真有墓地的话,我的脑袋补了一句。

  我的小小朋友偷听到的方位非常明确,所以我们用不着分头去找。我们一直走到哈德逊河,第十大道在那里曲折延伸,穿过蓝灰色的缓慢河流旁的悬钩子和香蒲。

  我们又走回第八大道,这条宽阔大路灰尘漫天,跨过布满石头的溪流。铁锤敲打的声音传进我们敏感的耳朵里,但是在一片寂静中几乎听不到弓形锯的声音,再往灰胡桃木的树梢看过去几乎不见任何屋顶。

  “这里什么也没有。”麦瑟警长说。他说得没错。

  我扫了小鸟一眼,眼神很不客气也不讲理,说穿了就是要一个十岁小女孩别再把我当傻瓜。她回瞪我一眼,像在问我,我怎能期待她来过这里。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 救赎文