关灯
护眼
字体:

高谭之神_[美]琳西·斐/译者: 谢佩妏【完结】(88)

  “死于肺炎。”

  “对。不过那是之前,两个礼拜前吧。后来利安渐渐好转,脸色也变好了,因为潘医师的关系,不过我确定他已经尽快把利安忘了。但是后来有一天利安出门回来,咳嗽又犯了,声音听起来很可怕。隔天早上,他的房门上了镇,夫人说他好一点了但还需要休息,要我们别去吵他。”

  小鸟停住。我没催她,只是动了动身体,好让我的手肘碰到她的上臂。她闭上眼睛。

  “那天晚上。”她说。

  “八月二十一日。”

  “对。”

  “我下楼想喝牛奶。夫人从不介意我们拿东西吃,那是三餐之外的点心。她很有钱,所以牛奶都是新鲜的,不会为了盖掉牛奶酸掉的味道把水或白垩掺进牛奶,有些人待的上一个地方就会这么做。我倒了些牛奶喝,那天我没有……我记得那天没有访客,只有一个是找苏菲亚的。所以我走去前面的房间看窗外,欣赏街上淑女的打扮。

  “那辆马车就停在那里,就是黑帽人坐的那辆车。我一眼就认出来了,整个人呆掉。”

  “可以告诉我那辆车长什么样子吗?”

  “很大,是深色的四轮马车,有两匹马拉车,车侧有个小图案,但我看不清楚是什么图案。”

  “你做了什么?”

  “赶快躲起来,心里想着也许我应该躲回房间,因为之前看过——我从没对任何人提过那件事,说我看过这里的小孩被人带走。虽然包在黑布底下,但我看得出来里面是什么。我只有打破东西,没乱说话,我曾经打破茶杯,还有一次打破一盏灯。夫人从没因为这样打过我,不过眼神变得很冷,而且我有几天有更长时间不能睡觉。”

  “你在那里住了多久?,”

  “不记得了。很久很久,在那里帮忙擦银器。夫人说我是在那里出生的,我不知道真的假的,不过我记得我八岁就开始工作了。”

  我握紧拳头,但仍保持沉默。

  “看到马车我就好害怕,我怕他也会找上我。但后来我又担心起别的事,因为……因为利安的房门上了锁,如果那是因为黑帽人来把他带走呢?我想也许这一次我可以帮他逃走。我喜欢利安,他会学鸟叫,他说因为我叫小鸟也应该学学鸟叫的声音。我们还没学到难度高的,他那个礼拜本来要教我更多鸟叫声的。”

  小鸟开始微微啜泣,但声音不像顕抖时那样模糊不清,眼泪静静打湿她的脸颊。

  “要把房门的锁撬开并不难,那是我七岁的时候罗勃教我的。总之,我从房间拿了一支粗发夹,趁走廊没人的时候把门撬开,尽量不发出声音,心里想着要帮利安从后面逃出去。他可以去别间妓院,或者……我也不知道。或许他会痊愈,当上水手,我心里这么想,但是我好笨,有够笨的,我没先看门缝底下。”

  “为什么要?”

  “因为里头黑漆漆的,”小鸟硬咽,“如果他在房里,而且醒着,他的灯就会亮着。我打开门溜进去,才走几步到他的床旁边,脚就绊到一个大碗。”

  我用不着问大碗里头是什么,只见她的睫毛在顕抖,两只惊恐的飞蛾抵抗着动物油蜡烛的诱惑。

  “你有把灯点亮吗?”我问。

  “没有。我看得到利安躺在床上,因为有星光。他没在呼吸,身体一滴血都不剩,都在大碗里。地板上都是血,我全身也是。”

  我轻轻伸手搭住她的肩膀,她没抗拒,所以我就把手留在那里。

  “我跑回我房间,那里才有灯光,我需要灯光。我想尖叫,我以为我就要放声尖叫,所以我用枕头捂住嘴巴,直到确定自己不会发出声音。我把几双长袜绑在一起,然后绑到窗钩上。我很怕有人在偷看我,所以双手抖个不停,有些地方……墙壁上有洞。我没听说过有人在马许夫人的房间找到洞,或许是她太聪明,我们不是她的对手,大多数人都不是。但没人阻止我,所以我赶紧逃跑,我不能再待在那里。那天晚上我没看到黑帽人,只看到他的马车。但我知道他来干嘛,一直都知道。我知道他会把利安撕烂。”

  这不是我自认为擅长的事。像这样坐在地板上,手搭着一个瘦巴巴的十岁小孩的肩膀,不让她的骨头抖得太厉害,免得脱离她雀斑点点的皮囊。或许很多人喜欢跟我说秘密,但我并没有因此学会帮人重组破碎的拼图,恢复完整。或许我是个无可救药的胆小鬼,一点用也没有。但老天有眼,我终究努力过了。

  小鸟满脸泪痕,浑身发抖。

  “我之前就觉得不对劲,但这次不一样。那是新的血,我好像永远抹不掉,怎么样都抹不掉。”

  “我希望我可以帮你忙。”

  “帮不上忙的。很抱歉我没有早点告诉你,我只是……很喜欢你,是你把我带回家。”

  “没关系的,小鸟。”

  如果她想说谎就可以说谎,那么我偶尔也可以。

  “你跟我没什么不同,而且那不是你的错,绝对不是。我们没有不同。”

  “不是这样的。”她激动地说。

  “会好转的,”我承诺,只希望这是事实,“只要你离愈远就会愈来愈好。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 救赎文